庐山烟雨古诗翻译是什么

《庐山烟雨》古诗翻译：庐山美丽神秘的烟雨，钱塘江宏伟壮观的潮汐，很值得观赏。无缘去观赏庐山的烟雨和钱塘江的潮汐，是会遗憾终身的。终于看到了蒙蒙烟雨、澎湃潮水，却发现过去的冲动妄念不过如此、并无惊奇，只觉庐山烟雨就是庐山烟雨，浙江潮水就是浙江潮水。

《庐山烟雨》是宋代文学家苏轼临终之时给小儿子苏过手书的一道偈子，作品原文为：

庐山烟雨浙江潮，未至千般恨不消。

到得还来别无事，庐山烟雨浙江潮。

《庐山烟雨》体裁为七言绝句，也称《观潮》。此诗就说明诗人观物悟禅的过程以及禅悟后的空寂旷达的心境，表达了诗人一种由妄念躁动之中恍然超越、豁然达观的思想，有佛家的禅宗情调，淤泥生红莲。