一语双关是一种常见的修辞方式。所谓双关,就是借助语音、语义的相谐、相关,让字面表达一个意思,而内在又能表达另一个含义,言在此而意在彼。
这是汉语特有的修辞手法,利用汉语音同、音近或词语多义的特点,使语句产生明暗双重意义,暗含的意思往往是作者真正要表达的意思。范仲淹曾曰:“兼明二物者,谓之双关。”
常用用法:
1. 意义双关
利用词的多义,有意使语句具有双重意义叫做意义双关。
【例】《红楼梦》中“将那三春看破,桃红柳绿待如何?把这韶华打灭,觅那清淡天和”。“三春”表面指暮春,内含元春、迎春、探春三人的境遇。
2. 谐音双关
利用词的同音,有意使语句具有双重意义叫谐音双关。
【例】“道是无晴却有晴”中的“晴”表面上是晴天的晴,内含感情的“情”。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)