在短文中,“匿笑”这个词语的意思是指在暗中的偷笑;捂口的暗笑;偷偷地笑;悄悄地笑;不让人发现地笑。
泰戈尔所著的《金色花》中所写“我暗暗地在那里‘匿笑’……”解释为:偷偷地笑。从这个词语可以看出我的狡猾机灵、活泼可爱,我变成金色花和妈妈捉迷藏是为了不让妈妈知道我为了她变成了金色花,表现了我对母亲的深深的爱,对母爱的歌颂。
出处:印度泰戈尔《金色花》。
原句:我暗暗地在那里匿笑,却一声儿不响。
《金色花》篇幅短小,而意蕴丰赡,是泰戈尔散文诗集《新月集》中的代表作。写的是一个假想──“假设我变成了一朵金色花”(首句),由此生发想像── 一个奇特的儿童与他母亲“捉迷藏”,构成一幅耐人寻味的画面,表现家庭之爱,表现人类天分的夸姣与圣洁。这样一幅画面,可以从各种角度进行观照,揣摩各种不同的意味。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)