才让是一个存在于藏语之中的词语。才让在藏语中的意思是:长寿。而这个词语在西藏、康巴、安多三大藏区叫法不同,西藏称其为次仁,康巴称其为才仁,安多称其为才让。
除了才让一词,相信对藏语了解的朋友们一定对扎西德勒非常熟悉。所谓扎西德勒的意思,在藏语中指的是吉祥如意的意思。其中,扎西,是吉祥的意思,德勒,是好的意思。连起来就可以翻译成吉祥如意了。在藏族聚居区,如果藏族同胞对你说:“扎西德勒!”这时候你可以回复一句:“扎西德勒,shu!”并不是简单的回复:“扎西德勒!”特别说明的是,“shu”的声调是四声。
因此,每当在我们说一声“扎西德勒”时,我们的内心最好也同时发出一种善念和祝福,祝愿一切众生都能听闻正法、离苦得乐!所以,扎西德勒都是一句非常善意吉祥的话语。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)