“早悟兰因”的意思:
早悟兰因表面含义是:早些领悟姻缘无常,即使男女婚姻初时美好,最终也容易离散的结局。引申义则为:早些领悟人世无常。
“早悟兰因”的出处:
早悟兰因出自程派京剧《锁麟囊》。这里的早悟兰因应该是化用了一个“兰因”的典故,全词应是“兰因絮果”。
相关原文:
他教我收余恨、免娇嗔、且自新、改性情、休恋逝水、苦海回身、早悟兰因。
相关译文:
收起余下的恨意,免除撒娇生气,尚且改过自新,改善自我性情,不要留恋逝去的刘淑萍,在苦海中回转心意,早日醒悟,找到真正的快乐。
《锁麟囊》的介绍:
《锁麟囊》是“四大名旦”之一的程砚秋先生演唱,翁偶虹先生编制的作品,又名《牡丹劫》。
在我国古代山东一带,女儿出嫁上轿前,母亲要送一只绣有麒麟的荷包,里面装上珠宝首饰,希望女儿婚后早得贵子,这只荷包锦袋也叫作“锁麟囊”,含麒麟送子之意。
“兰因絮果”的故事:
春秋时郑文公侍妾燕姞梦见天女赠给她一朵清幽的兰花,不久她就与郑文公结成了夫妻,所以“兰因”经常被用来比喻像兰花一样美好的前因。燕姞生了穆公,取名为兰。然而郑文公多次娶妻,又杀死两个亲生儿子。公子兰逃到晋国,直到郑文公去世,才回郑国继承君位,是为穆公,故而“絮果”刚是比喻像飞絮一样离散的结局。
后来穆公为了纪念自己的母亲种植了一株兰花,在病时说道:“兰花死,我大概也要死了,我是因它而出生的。”然后,他割掉兰花,便去世了。后以“兰因絮果”比喻男女婚姻初时美好,最终离异。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)