“自云先世避秦时乱”的“云”,意思是“说”。“自云先世避秦时乱”的意思是,他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱。”出自于东晋文学家陶渊明的《桃花源记》。
句子原文片段:
自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。
片段译文:
他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱,领着妻子儿女和乡邻来到这个与人世隔绝的地方,不再出去,因而跟外面的人断绝了来往。
“云”在文言文中的含义:
1、作为动词,表示“说”的意思。
例如《兰亭集序》“古人云:‘死生亦大矣。’”
2、作为动词,表示“有”的意思。
例如《荀子》“其云益乎。”
3、作为代词,表示“如此,这样”的意思。
例如《师说》“士大夫之族,曰师曰弟子云者,则群聚而笑之。”
4、作为助词,用于句首、句中、句末,无意义。
例如《诗经》“云何吁矣”。
5、作为名词,表示“话”。
例如《苏武传》“勿复有云。”
6、作为名词,表示“云彩”。
例如《归去来兮辞》“云无心以出岫。”
7、作为形容词,表示“盛多”的样子。
例如《过秦论》“天下云集响应。”
《桃花源记》赏析:
《桃花源记》将武陵渔人的行踪作为该文的线索来进行描写,按照溪行捕鱼、桃花源仙境、重寻迷路的顺序叙写全文,采用白描手法,利用自然朴素的文字在文中塑造出一个与现实黑暗污浊社会所相反的美好世界,用以寄情于此,寄托自身的政治理想以及高洁情趣。
《桃花源记》全文使用了虚实结合的艺术手法,通过详细的描写使得读者感受到桃花源的真实存在,在结尾又给读者留下“不复得路”的猜想,通篇使人回味不穷又对桃花仙境留存向往的心情,文中将现实和理想境界联系起来,虚实结合的手法给文章增添了神秘感。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)