橘徕服兮是什么意思

橘徕服兮是什么意思,第1张

橘徕服兮是什么意思

“后皇嘉树,橘徕服兮”的意思是:橘啊,你这天地间的嘉美之树,生下来就适应这方水土。后皇:即后土、皇天,指地和天。嘉:美,善。橘徕服兮:适宜南方水土。徕,通“来”。服,习惯。这句诗歌出自屈原的《橘颂》。
诗歌原文(片段):

后皇嘉树,橘徕服兮。

受命不迁,生南国兮。

深固难徙,更壹志兮。

嗟尔幼志,有以异兮。

愿岁并谢,与长友兮。

年岁虽少,可师长兮。

行比伯夷,置以为像兮。
诗歌译文(片段):

橘啊,你这天地间的嘉美之树,生下来就适应这方水土。禀受了再不迁徙的使命,便永远生在南楚。根深蒂固难以迁移,那是由于你专一的意志啊。赞叹你南国的橘树哟,幼年立志就与众迥异。愿与橘树同心并志,一起度过岁月,做长久的朋友。即使你现在年岁还轻,却已可做我钦敬的师长。橘树的道德品行可与伯夷相比,我要把橘树种在园中,作为榜样。
诗歌赏析:

这是一首托物言志的咏物诗,表面上歌颂橘树,实际是诗人对自己理想和人格的表白。诗人以四言的形式,用拟人的手法塑造了橘树的美好形象,从各个侧面描绘和赞颂橘树,借以表达自己追求美好品质和理想的坚定意志。
创作背景:

《九章·橘颂》当是屈原早期的作品,学者认为是诗人任外交官出使齐国时作(援引《列子》中“渡淮而北而化为枳”的说法)。在他遭谗被疏、赋闲郢都期间,即以南国的橘树作为砥砺志节的榜样,深情地写下了这首咏物名作《橘颂》。
诗人简介:

屈原,芈姓,屈氏,名平,字原,又自云名正则,字灵均,战国时期楚国诗人、政治家。因遭贵族排挤诽谤,被先后流放至汉北和沅湘流域。楚国郢都被秦军攻破后,自沉于汨罗江,以身殉楚国。

他是中国历史上一位伟大的爱国诗人,中国浪漫主义文学的奠基人,“楚辞”的创立者和代表作家,开辟了“香草美人”的传统,被誉为“楚辞之祖”。

欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出

原文地址: http://outofmemory.cn/bake/5364646.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2022-12-09
下一篇 2022-12-09

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存