其母引刀裂其织的裂是什么意思

其母引刀裂其织的裂是什么意思

“其母引刀裂其织”的“裂”意思是：割断。

“其母引刀裂其织”的意思：

孟子的母亲拿起刀割断了她织的布。

“其母引刀裂其织”的出处：

汉代·韩婴《韩诗外传》

《韩诗外传》的相关文段：

孟子少时，诵，其母方织。孟子辍然中止，乃复进。其母知其谖也，呼而问之：“何为中止?”对曰：“有所失，复得。”其母引刀裂其织，以此戒之。自是之后，孟子不复宣矣。

《韩诗外传》的相关翻译：

孟子小时候(的一天)，正背诵着诗文，他的母亲正在织布。孟子突然停止背书，(停了一会)然后再背诵下去。(发现这种情况)孟子的母亲知道他是因为分心忘记了书中的内容，(于是)把他叫来问道：“为什么中途停止背书?”孟子回答说：“忘记了书中一些地方，后来又记起来了。”(这时)孟子的母亲拿起刀割断了她织的布，用这种方法来告诫他(读书不能半途而废)。从此以后，孟轲不再因为分心而遗忘了书中的内容。

“引刀裂织”的故事：

原文节选讲述的是孟子小时候背诵诗文因分心中途停顿，孟子的母亲用刀割断她自己织的布，以此警告孟子背诵不得半途而废,要专心致志。这使孟子从此养成了严谨治学的态度，长大后终于成为战国时期有名的思想家、政治家和教育家和散文家。这个故事被后人叫做“引刀裂织”或者“孟母戒子”，以此来鼓励人们做事要一心一意，不能半途而废,要一气呵成。告诫人们只有勤奋不息，才能有所成就。

历史上，孟母教子极为成功。除了“孟母戒子”的故事，还有“孟母三迁”、“断机教子”的记载。“孟母三迁”即孟子的母亲为选择良好的环境教育孩子，多次迁居。“断机教子”即孟子母亲为了孟子能勤耕不辍的学习，断布教学。出自《三字经》：“昔孟母，择邻处，子不学，断机杼”(译文：孟子的母亲为了使孩子拥有一个真正好的教育环境，煞费苦心，曾两迁三地;孟子不学习，就剪断自己辛勤织的布)。