嵇康风姿文言文翻译

嵇康身高七尺八寸，风度姿态秀美出众。见到他的人都赞叹说：他举止萧洒安详，气质豪爽清逸。有人说：他像松树间沙沙作响的风声，高远而舒缓悠长。山涛评论他说：嵇叔夜的为人，像挺拔的孤松傲然独立，他的醉态，像高大的玉山快要倾倒。

创作背景：世说新语的编纂成书固然与刘宋家族对魏晋风流的喜好和社会各层人士对魏晋风流的追慕有关，然而刘义庆之所以对魏晋士人情有独钟化大气力与其门客共襄盛举还有他个人身世的内在原因。