天地庄周马,江湖范蠡船是什么意思

“天地庄周马，江湖范蠡船。”此句出自唐代高适的《留上陈左相》一诗，但此句名流千古却是在它被作为对联挂到北京一店铺以后。表面看，它的意思很浅显，无非是“庄子骑着马儿在天地间逍遥，范蠡划着船儿在江湖间自在”而已。

真正读过庄子，对国学有深入研究的人都知道，这理解恰是对此句的误解。实际上，此诗的上半句里“马”非“马”，下半句里的“船”也非“船”。那么，它们究竟表达了什么呢？

先来看全诗，高适的《留上陈左相》写于好友被贬谪时，全诗如下：

折腰知宠辱，回首见沉浮。

天地庄生马，江湖范蠡舟。

逍遥堪自乐，浩荡信无忧。

去此从黄绶，归欤任白头。

风尘与霄汉，瞻望日悠悠。

可以肯定的是“天地庄周马”中的“庄周”却是指庄子无疑，然而，这里边的“马”却并非现实中所说的马。