“铜雀春深锁二乔”的意思是:铜雀台深深地锁住东吴二乔。说的是大乔、二乔的故事。大乔是东吴前国主孙策的夫人,当时国主孙权的亲嫂,小乔则是正在带领东吴全部水陆兵马和曹 *** 决一死战的军事统帅周瑜的夫人。如果赤壁之战曹 *** 成了胜利者,那么,大乔和小乔就必然要被抢去,关在铜雀台上,以供他享受了。
原文:
《赤壁》杜牧
折戟沉沙铁未销,
自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便,
铜雀春深锁二乔。
译文:
一支折断了的铁戟沉没在水底的沙中还没有销蚀掉,经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗留之物。假如东风不给周瑜以方便,结局恐怕是曹 *** 取胜,二乔被关进铜雀台了。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)