2022年考研英语：长难句分析

其实了解考研英语试卷的同学都知道，我们考察的主要题型包括完型，阅读，新题型，翻译和写作。5种题型中，其实最为核心的就是阅读，因为考研英语的文章都是学术性的议论文，学好阅读就是为完型，新题型做准备，而写作是一个输出的过程，只有经过不断的阅读进行大量的输入，才能有一个完美的输出。所以今天就阅读中经常涉及的长难句给大家进行讲解。

以2013年text 3 paragrapp第4 句为例：

Look up Homo sapiens in the “Red List” of threatened species of the International Union for the Conservation of Nature(IUCN) and you will read : “ Listed as Least Concern as the species is very widely distributed, adaptable, currently increasing, and there are no major threats resulting in an overall population decline.”

现在给大家介绍分析长难句的步骤：

第一：将长难句断句，断成几个部分，断句的原则可以遵循标点，从句，以及从句结束的位置。

第二：分析长难句中存在哪些从句

第三：抓住句子主干，调节语序，进行翻译理解

经过这样简单的三步，那么无论多长的句子，大家也能抓住最重要的信息了。

这句话看似很复杂，实际上这句话只是包含了一个and，这个并列连词引导的并列句，所以整个句子可以分为分句1(第一个and之前)和分句2(第一个and之后),分句1是祈使句(祈使句本质上的主语是“你”)，分句2中也由and并列，由两个分句构成。具体成分划分如下：

Look up(谓语)Homo sapiens(宾语) in the “Red List” of threatened species(地点状语) of the International Union for the Conservation of Nature(IUCN)(后置定语) and you(主语) will read(谓语) : “ Listed as Least Concern as(引导词) the species(主语) is (谓语)very widely distributed, adaptable, currently increasing(并列表语), and there are no major threats(主语) resulting in an overall population decline.(现在分词作后置定语)”(宾语从句)