离离原上谱的意思

离离原上谱是错的，原句为离离原上草。意思是：古原上长满茂盛的青草。出自唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》。此诗通过对古原上野草的描绘，抒发送别友人时的依依惜别之情。全诗章法谨严，用语自然流畅，对仗工整，写景抒情水乳交融，意境浑成，是“赋得体”中的绝唱。

《赋得古原草送别》

离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孙去，萋萋满别情。

译文：

古原上长满茂盛的青草，年年岁岁枯萎了又昌荣。

原野上的大火无法烧尽，春风一吹它又遍地滋生。