天净沙·秋思写法上的特点有:1、基本上都是由名词组成的意象进行叠加形成一定的意境。2、这首小令仅五句28字,语言极为凝炼却容量巨大,寥寥数笔就淋漓尽致地传达出漂泊羁旅的游子心。3、动静结合,情景交融,展现了沦落天涯旅人思乡之情。
《天净沙·秋思》
马致远
夕阳西下,断肠人在天涯。
译文:
枯藤缠绕着老树,树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。小桥下,流水潺潺,旁边有几户人家。在古老荒凉的道路上,秋风萧瑟,一匹疲惫的瘦马驮着游子前行。
夕阳向西缓缓落下,极度忧伤的旅人还漂泊在天涯。
创作背景:
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)