两个人的房间（隐形女郎）

隐形女孩(两个人的房间)

沉寂了很久，UECB字幕组又出现了~

看完了巴西的历史和政治，这次让我们做一些令人愉快的事情:浪漫喜剧《A Mulher invisivel》第一季。主人公佩德罗和他的妻子克拉丽斯经营着一家广告公司。有一天佩德罗发现他的生活中出现了一个只有他能看见的女人阿曼达，那个隐形的女孩，他爱上了她，一切开始混乱...

说到巴西电视剧，有一点不得不提。Série和novela都可以指电视剧。两者有什么区别？Série多用于指代美剧等外国电视剧；Novela比较喜欢巴西本土电视剧，有肥皂剧的感觉。换句话说，诺维拉的台词是口语化的，故事不走深刻路线，面向广大劳动人民。它们属于快速消费品。

做了两集之后，字幕组在这里任性地留了一个洞，正式开始下一个大型纪录片项目。不过既然团队花了功夫完成了，应该还是会发布的。是好是坏，留给大家去评判。

第一季5集，第二集制作过半。最后三集的坑留给以后。