新婚夫妇(婚礼祝福语)
“新婚夫妇”这个词现在被用作新婚问候,形容新婚的喜悦和祝福的意思。
但其实最开始的时候,新婚夫妇写的是“宴席成亲”,意思是一个小姐姐被一个男人抛弃,然后看着她的男人娶了一个新老婆,出自《诗经》:
谁叫茶苦?像水一样甜。酒席新淡,如兄如弟。
这是一首小姐姐唱的歌。讲述了夫妻可以同甘共苦,却不能同甘共苦的故事。说白了,男人有钱了就变坏了。
她说我嫁给你的时候,你一贫如洗。我是个老姑娘。我没有抛弃你,但我还是和你在一起。回想那时,我们山盟海誓,曾经相爱。
虽然生活艰辛,但我们都有一颗不甘做咸鱼的心。后来通过我们夫妻的共同努力,生活稍微好了一点。我不知道你这个混蛋变心了,想娶别的女人。那很好。你打了我,把我赶出了家门。我只能看着你在家里迎接新娘。他们像兄弟俩一样好。
在这里,“宴”是婚宴的意思,“二”是你的意思。婚宴就是你的大型婚宴。
后来在交流过程中出现了一些错误,因为闫妍和闫妍同音,就成了“燕儿新婚”。
在元代著名的《西厢记》中,有这样一句话:
“刚刚结婚,才华横溢,来这里是为了成名。”
《红楼梦》里也提到了这个词:
“真是一对水火干柴,如胶似漆,燕儿新婚,可以拆开好几天。"
你看,两个地方的语境都是“新婚燕尔,形影不离”的意思。
那么,为什么是“颜”呢?
不仅因为谐音,还因为燕子是一种吉祥的鸟。燕子在人家屋檐下的泥里筑巢生子。自古以来,燕子就有呆在家里的意思。同时,燕子在传说中也是生育的象征。
“燕子”的本义是指黑鸟,即燕子,是燕子取义求和的引申意思。燕子嘴里含着泥,小心翼翼地把窝安在别人的屋檐下。风吹不倒他们,雨打不垮他们。然后他们有了孩子,努力工作,所以燕子是和平生活和照顾家人的象征。所以很多和“燕子”有关的词都有很美的形象。
因此,人们用“新婚夫妇”代替了原来那种惨不忍睹的“婚宴”。新婚燕尔本该是一件喜事,为什么要死要活把它弄哭了呢?
这也是浪漫的古代人对美的寄托!
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)