我们常见的英文数学术语binomial(二项式)、triangle(三角形)以及常见的单词decade、century中都隐藏了关于数值的前缀。
英语中,从1到10,百到千、百万(英文中的“兆”)其实都有对应的前缀。详见下图
常见的数值前缀
表示1、2、10的前缀是我们常见的,因为这类前缀组成的单词用的比较多。如unit、unique、bicycle自行车(双轮车)、decade十年。还有和4相关的单词,quarter表示1/4,用在时间上就是一刻钟(一小时的1/4=15分钟)的意思。
数值前缀与分位数
学会了这些关于数值的前缀,我们在统计、金融相关英语文献中经常看到的分位数quartile(四分位), decile(十分位), quintile(五分位)就很好辨认了。其实就是相应数值的前缀与分位数(quantile)这个词的后缀结合。
让人疑惑的月份前缀
10月到12月我们用的单词是October、November、December,简写十月份=OCT. 十一月份=NOV.十二月份=DEC.
这三个单词前缀或者说简写对应的数值前缀不刚好是数值8、9、10的意思吗?这个“差错”主要和古罗马历法的演变有关。
当今世界通用的公历起源于古罗马历法。古罗马历法原来只有十个月,后来罗马皇帝增加了两个月,并将这两个月放在年初,成为一月和二月。原来的一月和二月于是就成了三月和四月。依此类推,新的十、十一、十二月对应的是原来的八、九、十月,且沿用了原来八、九、十月的名称,所以才会出现上述理解的“差错”。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)