铁杵成针的翻译_铁杵成针原文翻译及赏析

春秋时期，晋国一个叫赵襄子的大夫向名驭手王子期学驾车，掌握了一些技术后便迫不及待地与王子期比赛，结果是“三易马而三后”。赵襄子埋怨：“子之教我御术未尽也。”意思是你没有把你的技术全部教给我！王子期则回答，我的技术确实毫无保留地献给了您，但驾车最重要的是要用心去指挥调整马的方向和速度，而您却把全部心思都集中在同我比个高低上面了，求胜心切，心浮气躁，所以才会屡屡落后。

这则故事启示我们，一个人要想干事、干成事，必须静下心稳住神，脚踏实地，一步一个脚印地向前迈进，才能有所发展有所成就。然而现实生活中像赵襄子这样没有学会爬就想站起来走、步子还没有走稳就想加速起跑的心浮气躁者不乏其人，急功近利、沽名钓誉、好大喜功、见异思迁、朝秦暮楚、患得患失、不求甚解、浅尝辄止、不思实干、投机取巧……其表现可谓形形色色。

浮躁之风是干好工作的障碍。有心理学家认为，浮躁是一种冲动性、情绪化与盲目性相互交织的复杂的病态心理，使人失去准确定位，让人随波逐流，盲目行动，不计后果，与脚踏实地、艰苦创业、公平竞争的社会准则相悖，对国家、社会的整体运转有害。时下，有一些人心浮气躁的毛病却克服不了，耐不住寂寞，静不下心来，学习浅尝辄止，工作敷衍塞责，心态漂浮、急功近利。这种浮躁的“症状”，同样会阻碍工作，破坏形象，助长不良风气，是党和人民事业的大敌。

诸葛亮在给儿子的信中说：“非淡泊无以明志，非宁静无以致远”“夫学须静也”。《大学》有云：“静而后能安，安而后能虑，虑而后能得。”前人这些警言意在规劝世人，做人要学会宁静。心境平静是修身的基础，只有让灵魂安宁下来，才能让自己的境界提高，只有让内心平静下来，做事才会有所得。

古今中外，成大事者必有静气。

没有勾践卧薪尝胆，哪有后来的三千越甲吞吴；没有古人的锲而不舍，哪有铁杵成针的动人故事；没有路遥住窑洞的寂寞坚守，哪有不平凡的《平凡的世界》；没有踏踏实实，几十年如一日进行科学研究，哪有屠呦呦的诺贝尔奖；没有毕生的孜孜不倦，哪有爱迪生一千多项的发明专利？因此可以说，实干才是事业成功的王道！

如果说“静”是一种力量、一种深刻，那么“躁”则是一种阻力、一种浅薄；浮躁能使优秀的人变得平庸，能使聪明的人变得愚蠢，能使胜利者跌入失败的深渊。

俗话说：“天躁有雨，人躁有祸。”它启示我们在“静”与“躁”的选择上，必须摒弃浮躁，守住“静”这片心灵蓝天。静下心来，认认真真学习、踏踏实实干事、实实在在做人，一步一个脚印地向前走。惟此，我们才能到达事业成功的彼岸。