无添加剂 英文

无添加剂 英文,第1张

non-additivated ..... 无添加剂的....

additive-free 无添加剂

without additives 无添加剂

No additives 无添加剂

自己看情况挑,是在句子里,还是单独用

翻译是:

What is zero plus one?

What color is your phone?

My family name is Zhang.

重点词汇:

plus英[plʌs]美[plʌs]

prep.(表示运算) 加(表示包容) 外加[口语] 和(表示数目) 在零(度)以上

n.加号[数学] 正量好处附加物

adj.加的正的附加的比所示数量多的

[例句]Send a cheque for £ 18.99 plus £ 2 for postage and packing

请寄上18.99英镑的支票,外加2英镑的邮资和包装费。

color英['kʌlə(r)]美[ˈkʌlɚ]

n.<美>颜色,色彩肤色,脸色,血色颜料,染料本质

v.<美>给…涂颜色改变…的颜色粉饰,渲染,使带上色彩脸红

[例句]What is the use of a book about interior design without a plenitude of pictures in color?

要是没有大量的彩色图片,一本关于室内设计的书还有什么用途呢?

family name英[ˈfæmili neim]美[ˈfæməli nem]

n.姓

[例句]The teacher often mixed me up with another boy of the same family name.

老师常常把我和另外一个同姓的男孩搞混了。

零翻译包括的种类较多,主要有以下几项:

1、英语不可缺少的但在汉语中显得多余的可以省译;

2、国际通用的术语可以直接移译, 如 CD, IT, WTO 等;

3、人名、地名等可以音译 (名从主人);

4、半音译半意译;

5、直译加注, 指源语言中的词语在目的语言中没有对应的词, 直译后可以用括号注释。


欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出

原文地址: http://outofmemory.cn/bake/7995704.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2023-04-12
下一篇 2023-04-12

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存