物联网（The Internet of Things）外文翻译

“物联网”的英文正是 Internet of Things（IoT）。
“物联网”是英文 Internet of Things 的中文翻译。这是一个将互联网、传统电信网等资讯集合在一起的网络平台，让所有能行使独立功能的普通物体实现互联互通的网络。物联网将现实世界数位化，应用范围十分广泛。物联网拉近分散的资讯，统整物与物的数位资讯，物联网的应用领域主要包括以下方面：运输和物流领域、健康医疗领域范围、智慧环境（家庭、办公、工厂）领域、个人和社会领域等，具有十分广阔的市场和应用前景。
The Internet of Things 这个专业词组最早由英国人 Kevin Ashton 在1999 年提出。但物联网的概念则可追溯到1995年比尔·盖茨的《未来之路》(The Road Ahead) 一书。1998年，麻省理工学院提出了当时被称作EPC系统的物联网构想。

是谁最早翻译的无处可考。
Internet of Things 也叫 Internet of Objects，就是把不同类型编码的物品通过射频识别（RFID）或其他传感器等设备将其所有信息采集起来，从而实现所有物品的关联，并可进行定位、追踪、监管等的网络

---