Vishay公司宣布收购凌耀科技

　　宾夕法尼亚、MALVERN — 2014 年 8 月5 日 — 日前，Vishay Intertechnology， Inc.（NYSE 股市代号：VSH）宣布，与台湾凌耀科技股份有限公司（Capella Microsystems，股票代码3582）达成收购协议，收购价大约60.51亿新台币或2.05亿美元。凌耀科技是一家无生产线的IC设计公司，专门设计光电子产品。

　　Vishay计划先以每股139元新台币的价格要约收购凌耀的全部已发行股票。要约收购的条件是至少大多数已发行股票被出让。如果大多数已发行股票被出让，但没达到100%，Vishay将根据今天与凌耀签订的合并协议和计划，通过合并完成对凌耀的收购。对已发行股票要约收购的开始时间是2014年7月14日，截止日期是2014年9月1日，但可以依照当地法规延长。如果大多数已发行股票被出让，要约收购将在2014年9月结束，然后Vishay在2015年1月底前收购凌耀科技的全部股份。凌耀的董事会通过了收购协议，除独立董事外，凌耀董事会的高层管理人员和大多数董事成员都同意以要约收购的方式出让股份。要约收购与合并的结束取决于通常的结束条件，包括获取所有必需的政府批准和许可。

　　“我们很高兴公布与凌耀的这桩交易，这是一家领先的光传感器芯片设计公司。”Vishay的执行主席和首席业务发展官Marc Zandman说，“凌耀科技在光传感器领域处于强势地位，能够与Vishay目前在这个领域的能力形成良好互补。此项收购极为契合我们通过定向的专门收购，实现有机增长规划的战略。”

　　Vishay的总裁兼首席执行官Gerald Paul博士强调：“凌耀将为我们十分成功且不断增长的光电子业务增添我们内部尚不具备的关键技术能力。这桩收购将大大强化Vishay在快速增长的光传感器市场上的地位，显著缩短我们向市场推出这些产品的时间。我们确信，凌耀作为Vishay的一员，能够将其深厚的客户基础延伸到其他市场领域。”

　　Pepper Hamilton LLP和Lee & Li律师事务所担任Vishay的法律顾问。Oppenheimer & Co.担任凌耀的独家财务顾问，Jones Day担任法律顾问。

　　VISHAY简介

　　Vishay Intertechnology， Inc. 是在纽约证券交易所上市（VSH）的“财富1000 强企业”，是全球分立半导体（二极管、MOSFET和红外光电器件）和无源电子元件（电阻器、电感器、电容器）的最大制造商之一。这些元器件可用于工业、计算、汽车、消费、电信、军事、航空航天、电源及医疗市场中几乎所有类型的电子设备和装备。凭借产品创新、成功的收购战略，以及“一站式”服务使Vishay成为了全球业界领先者。

　　关于凌耀科技

　　凌耀科技是一家专门研发光电子相关产品的无生产线芯片设计公司，设计一系列高性能集成电路。凌耀的产品应用在电信、手机、智能手机、手持设备、数码相机、笔记本电脑、桌面电脑、LED背光、办公自动化设备、家用电器和汽车电子等领域。公司的主要产品包括：环境光传感器、红外数据传输（IrDA）、光计数器、光储存器感测组件（PDIC）、距离传感器、颜色传感器和紫外线传感器。