（高分急）翻译2段文章。

A phenomenon can be noticed in the case study of Samsung. For instance, Samsung sold half of its semiconductors to its subsidiaries. Please take a look at the graph below, which shows that the proportion of buying its own products has increased from 30% to the current 50%, averaging at 40%. We can see from the graph that Samsung establishes an internal market by selling its products to itself. So, just think why Samsung buys its own semiconductors? In my opinion, it gets a huge market by selling products to both external and internal markets. Now we can see its key to success, that is, Samsung can take advantage of its huge market, and in this way, it can achieve "Economy of Scale" earlier than any of its competitors. The definition of "Economy of Scale" is that the increase in efficiency of production as the number of goods being produced increases

When it reaches economy of scale, the result is extremely rewarding, as the cost will be greatly reduced as a result of mass production. To better illustrate my point, I would like to ask you to have a look at the diagram below. You can see two lines here, the purple one stands for Selling cost, while the blue one stands for net sale. Because even for a well-operated company like Nokia, the net sales and selling cost are just leveled off. In fact, this has already been a good sign. Compared with different companies, it is easy to tell that the growth of its net sales tend to exceed that of its selling cost after the expansion of a company, resulting in a drop on its return on asset. And the reason for this is runaway costs.

All in all, let's sum up what was mentioned just now. Samsung has established a system of Vertical Intergration, and the effective operating of this system turns out to be very rewarding: Samsung does not simply make a profit on its semiconductor, its follow-up market is createing even more value instead.Therefore, its return on capital takes an industry-leading position. Moreover, Samsung also enjoys a huge market, which enables it to reach economy of scale more easily than its competitors, hence cutting the cost.

That's all for our report. Thank you for listening.

单片机翻译：

1、abbr. SCM

2、misc. singlechip

详细释义:

一、SCM

释义：

1、abbr. 供应链关系管理（Supply Chain Management）；

2、单片机（Single Chip Micyoco）

例句：

1、SCM through the design of a control system.

通过单片机的设计，构成控制系统。

二、singlechip

读音：英 [ˈsɪŋɡl tʃɪp]   美 [ˈsɪŋɡl tʃɪp]

释义：单片机

短语：

1、singlechip microcomputer 单片机

2、flash singlechip flash单片机

3、51 singlechip 单片机

4、singlechip feedbsck 单片机反馈

5、singlechip distributed 分布式监控

6、lower singlechip 下位单片机

7、-singlechip 系列单片机

8、pic singlechip pic单片机

扩展资料

词汇释义

一、single

读音：英 ['sɪŋg(ə)l]  美 ['sɪŋɡl]

释义：

1、adj. 单一的；单身的；单程的

2、n. 一个；单打；单程票

3、vt. 选出

4、vi. 击出一垒安打

短语：

1、every single [口语][加强语气]每一个

2、single chip 单晶片

3、single crystal 单晶

4、single day 单日；光棍节

5、single room n. 单人房，单人间

6、single phase [电]单相的

7、single layer 单层

8、single cell 单细胞

9、single chip computer 单片计算机

10、every single day 每一天

二、chip

读音：英 [tʃɪp]  美 [tʃɪp]

释义：

1、n. 炸薯条（片）；芯片，晶片；碎片，碎屑；缺口；筹码；（足球的）挑球，（高尔夫球）短切球

2、v. 打缺，弄缺；铲，凿，削；短切（球），踢（高球）；把（土豆等）切成小片（条）

短语：

1、tortilla chip 墨西哥玉米片 玉米薯片

2、Chip Resistor 贴片电阻 片状电阻器 片式电阻

3、Chip Tsao 陶杰

4、Neuron Chip 神经元芯片 内置神经元微处理器

5、power chip 力晶 力晶半导体 力晶科技 电源芯片

6、chip microprocessor [计] 单片微处理器 单片微处理机 芯片微处理机

7、chip mounter 贴片机 贴装机 芯片安装器

8、modem chip 灯解稻片 [电子] 调制解调器芯片 调制解调器等化作用 数据机晶片

9、Chocolate Chip 饼干内有碎片的巧克力 巧克力屑 巧克力豆 实物为肉粉色

---