求一篇电子方面的英文翻译

Completion Detecting Carry Select Addition

发现的完成携带选择附加

原文摘要部分：

Abstract: We present the logic analysis, circuit implementation and verification of a novel selftimed

adder scheme based on Carry Select (CS) logic. The preliminary analysis of the variabletime

behavior of CS logic justifies the design of self-timed CS adders, and identifies the best

choice for the block size to optimize the average performance. Hence we describe the logic design

摘要: 我们呈现新奇 selftimed 的逻辑分析、线路落实和确认

基于进位选择 (CS) 逻辑的欧洲产的小毒蛇方案。 variabletime 的初步分析

CS 逻辑的行为证明自我计时 CS 欧洲产的小毒蛇的设计, 而且识别最好

对于区段的选择按规定尺寸制作将平均的表现最佳化。 因此我们描述逻辑设计

and full-custom circuit implementation of a completion detecting CS adder by means of precharged

CMOS logic. We verify the correct asynchronous operation of the circuit by means of

layout level Spice simulation referring to a 0.35 m CMOS process. The worst case addition time

is comparable with existing fastest fixed-time adders, which is a considerable result for a completion

detecting technique. The hardware overhead can be

limited to 23% over a conventional CS

而且完成的全部-习惯线路落实藉由 precharged 发现 CS 欧洲产的小毒蛇

互补型金属氧化半导体逻辑。 我们查证线路的正确非同步 *** 作藉由

提及一个 0.35 m 互补型金属氧化半导体的地面区划水平药料模拟处理。 最坏的情形附加时间

对存在最快速地固定-时间欧洲产的小毒蛇感到可比较, 这是一个完成的一个相当多的结果

发现技术。 硬件经常开支能被限制为在传统的 CS 上的 23%

adder. Spice simulation let us estimate an average detected addition time of 1.6 ns for a 64 bit

adder, including the pre-charge time.

欧洲产的小毒蛇。 药料模拟让我们估计平均为 64 一点点发现了附加 1.6 ns 的时候

欧洲产的小毒蛇, 包括前费用计时。

(我们呈现新奇 selftimed 的逻辑分析、线路落实和确认

基于进位选择 (CS) 逻辑的欧洲产的小毒蛇方案。 variabletime 的初步分析 CS 逻辑的行为证明自我计时 CS 欧洲产的小毒蛇的设计, 而且识别最好 对于区段的选择按规定尺寸制作将平均的表现最佳化。 因此我们描述逻辑设计 而且完成的全部-习惯线路落实藉由 precharged 发现 CS 欧洲产的小毒蛇 互补型金属氧化半导体逻辑。 我们查证线路的正确非同步 *** 作藉由 提及一个 0.35 m 互补型金属氧化半导体的地面区划水平药料模拟处理。 最坏的情形附加时间 对存在最快速地固定-时间欧洲产的小毒蛇感到可比较, 这是一个完成的一个相当多的结果 发现技术。 硬件经常开支能被限制为在传统的 CS 上的 23% 欧洲产的小毒蛇。 药料模拟让我们估计平均为 64 一点点发现了附加 1.6 ns 的时候 欧洲产的小毒蛇, 包括前费用计时。 )

access time 存取时间

adder 加法器

address 地址

alphanumeric 字母数字的

analog computer 模拟计算机

analyst 分析员

area 区域

array 数组,阵列

assembler 汇编程序

automation 自动化

band 区

batch processing 成批处理

binary code 二进制码

binary digit 二进制位,二进制数字

bit 比特,二进制的一位

branch 分支,支线

brush 电刷

buffer storage 缓冲存储器

calculator 计算器

call instruction 呼叫指令

card punch 卡片穿孔机

card reader 卡片阅读机,读卡机

cell 单元

channel 通道,信道

character 字符

check digit 校验数位

circuit 电路,线路

to clear 清除,清零

clock 时钟

code 代码

to code 编码

coder 编码员,编码器

command 指令,命令

compiler 编译程序

computer language 计算机语言

console 控制台

control unit 控制部件,控制器

core storage, core store 磁心存储器

counter 计数器

cybernetics 控制论

cycle 循环

data 数据

data processing 数据处理

debugging 调试

decision 制定

digit 数字,数位,位

digital computer 数字计算机

disc, disk 磁盘

display unit 显示装置

drum 磁鼓

to edit 编辑

electronics 电子学

emitter 发射器

to encode 编码

to erase 擦除,清洗,抹除

feed 馈送,供给

to feed 馈送,供给

feedback 反馈

field 字段,信息组,域

file 文件

floppy disk 软磁盘

floppy disk drive 软磁盘机

flow chart 流程图

frame 帧

hardware 硬件

identifier 标识符

index 索引

information 信息

inline processing 内处理

input 输入

inquiry 询问

instruction 指令

integrated circuit 集成电路

to interpret 解释

item 项目,项

jump 转移

key 键,关键码

keyboard 键盘

latency time 等待时间 　

library 库,程序库

linkage 连接

to load 装入,寄存,写入,加载

location 存储单元

logger 登记器,记录器

loop 循环

machine language 机器语言

magnetic storage 磁存储器

magnetic tape 磁带

matrix 矩阵

memory 存储器

message 信息,报文

microcomputer 微型计算机

module 组件,模块

monitor 监视器,监督程序,管程

nanosecond 毫微秒

network 网络,网

numeric, numerical 数字的,数值的

octet 八位位组,八位字节

operator *** 作员

optical character reader 光符阅读机

optical scanner 光扫描器

output 输出

overflow 溢出,上溢

panel 平板

parameter 参数,参量

perforator 穿孔机

peripheral equipment 外围设备,外部设备

personal computer 个人计算机

printed circuit 印制电路

printer 打印机

printout 打印输出

to process 处理

processing unit 处理部件

program 程序

to program 程序编制

programmer 程序设计员

programming 程序设计,程序编制

pulse 脉冲

punch 穿孔

to punch 穿孔

punched card, punch card 穿孔卡片

punched tape, punch tape 穿孔纸带

punch hole 孔,穿孔

random access 随机存取

to read 读

reader 阅读程序

reading 阅读

real time 实时

record, register 记录

redundancy 冗余

routine 例行程序

selector 选择器,选择符

sentinel 标记

sequence 序列,顺序

sequential 顺序的

serial 串行的.连续的

shift 移位,移数

signal 信号

simulation 模拟

simulator 模拟器,模拟程序

software 软件,软设备

sort 分类,排序

sorter 分类人员,分类机,分类程序,排序程序

storage 存储器

to store 存储

subroutine, subprogram 子程序

switch 开关

symbol 符号

symbolic language 符号语言

system 系统

tabulator 制表机

teleprinter 电传打字机

terminal 终端

terminal unit 终端设备 　

timer 时钟,精密计时器

time sharing 分时

timing 定时

track 磁道

transducer 传感器,翻译机

translator 翻译程序,翻译器

to update 更新

Winchester disk drive 温彻斯特磁盘机,硬盘机

working storage 工作存储器