翻译A year ago August, Dave Fuss lost his job driving a truck for a small company in west Michigan

翻译A year ago August, Dave Fuss lost his job driving a truck for a small company in west Michigan,第1张

翻译如下:

去年八月,戴夫·福斯失去了在西密歇根州一家小公司开卡车的工作。他的妻子,Gerrie,还在当地的学校的自助餐厅,但工作,戴夫是稀缺的价格上涨一样。在危险的过呵护的数百万美国人失去了他们的家园,在近几年。

然后戴夫和Gerrie收到的礼物——7000美元,适时继承遗产)形成他们的邻居(芬兰和阿琳孵化,他在一次车祸中丧生了。“这确实很差时,我们会在财政上.”说,戴夫。

但是过呵护不是唯一的人员和邻近的城镇的男子收到意想不到的遗产洛的舱门打开。Doxens深受感动的其他家庭的Hstches慷慨。在某些情况下,它是几thiousand美元;在其它,这是超过$ 100,000。

几乎每个人都很意外,则有这么多钱,超过30亿美元million-they都是老夫妇住在一栋老房子上留下了什么家庭农场。

孩子们的大萧条时期,芬兰和阿琳他们的储蓄,他们thnved haibit自己喜欢)货比三家,(从店里总是去商店之前,核对价格的一种新的采购。

这么多年来,赶紧给地方的孩子参加夏令营,当他们的父母供不起它。”和阿琳还没问过你所需要的任何东西,”说,他们的朋友,”范Weehten他们可以看到thira还是可以做去让你开心,而且他们会做他们。

更extaordinary是舱口都有自己的农田分布。这是他们的愿望,赶紧遗产——一个友善的遗产多达一美元和美分—应该enrivh整个社区(社区)、芬兰和阿琳孵化的故事。

一、year

1、含义:n. 年;年度;年龄;学年

2、用法

year的基本意思是“年”,指地球绕太阳一周所需要的时间,通常为365天,有时也为366天,也可指与某物有关的“一年的时间”。year也可指一个人的“年龄,年岁”,还可指“学年,年度”。

Winter is the coldest season in a year.

冬季是一年中最冷的季节。

二、small

1、含义:adj. 小的;年幼的;少的;不重要的;小气的。adv. 小地;小块地;小声地。n. 狭小部分;(pl.)零星物品;(pl.)小件衣服。

2、用法

small可指体积、程度、数量、价值、力量、重要性等的“小的,少的”也可指“幼小的,年幼的”,在句中用作定语。

small表示“小规模的,小范围的”“小气的,心胸狭窄的”,通常用作定语表示“些微的,几乎没有的”,与不可数名词连用,通常用作定语。

I need to buy a small transistor radio.

我需要买一台小的半导体收音机。

三、lost

1、含义:adj. 迷路的;丢失的;错过的;失败的;不知所措的;摧毁的;被杀死的;忘我的;不能理解的。动词lose的过去式和过去分词形式

2、用法

1300年左右进入英语,直接源自中古英语的lost,意为被打败。

He is hunting for his lost book.

他正在寻找一本丢失的书。

四、couple

1、含义:n. 对;夫妇;数个、v. 连结;交配

2、用法

couple的基本意思是“一对,一双”,指在一起或互有关系的两个人或物,但并不一定是同样的,其关系可分可合,是可数名词,常与of连用。

couple作“夫妻”解是可数名词,其谓语动词可用单数,也可用复数形式。

The couple seemed to be on cloud nine.

那对夫妇看上去极其幸福。

五、cent

1、含义:n. 分

2、用法

cent的基本意思是“分”,指一美元或某些十进制货币单位的百分之一,也可指“分值的硬币”。

cent是可数名词。

I don't have a cent with me.

我身上一分钱也没有。


欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出

原文地址: http://outofmemory.cn/dianzi/8734511.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2023-04-20
下一篇 2023-04-20

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存