有和专业相关的用词如果不对,楼主自己再查吧。
大学の専攻は「コンピュータネットワークMSシステム」、主には各システムの歴史と発展を研究し、C#やVBなどのプログラムとデータベースを勉强します。
卒业した後、半年ぐらいのサービス业を、その後外国で一年のサーバーメンテナンスをしていました。外国にいる时、暇の时间を使って、自分で日本语と高圧电気工学、アンドロイドプログラムの开発を学んできました。そして日本语能力试験N2と高圧电気工学作业许可证を贳えました。
今は中国の有名なネットショッピング会社でアクセサリーと化粧品を贩売しています、机会がありますので、日本に行ってさらにいい未来を望んでいます。日本は私にとってずっと憧憬する国ですが、もし贵社に入ったら、必ず全力で私の力を捧げます。
性格:
私の性格が明るくて、人とうまく付き合えます。そして私はかなりの集中力があります、任务を受けて、どんな困难があっても必ず最後まで顽张って行くのです。新しい仕事环境も早いに受けますが、适応能力の强い人です。
注音:
大学:だいがく;専攻:せんこう;主に:おもに;各:かく;歴史:れきし;発展:はってん;研究:けんきゅう;勉强:べんきょう;卒业:そつぎょう;後:あと;半年:はんとし;外国:がいこく;一年:いちねん;时:とき;暇の时间:ひまのじかん;使って:つかって;自分:じぶん;日本语:にほんご;高圧电気工学:こうあつでんきこうがく;开発:かいはつ;能力试験:のうりょくしけん;许可证を贳う:きょかしょうをもらう;有名:ゆうめい;会社:かいしゃ;化粧品:けしょうひん;贩売:はんばい;机会:きかい;未来を望み:みらいをのぞみ;憧憬:どうけい;贵社:きしゃ;必ず全力で:かならずぜんりょくで;私の力を捧げます:わたしのちからをささげます;性格:せいかく;明るく:あかるく;付き合え:つきあえ;集中力:しゅうちゅうりょく;任务を受け:にんむをうけ;困难:こんなん;最後:さいご;顽张って:がんばって;行く:いく;新しい:あたらしい;仕事环境:しごとかんきょう;早い:はやい;适応能力:てきおうのうりょく;强い:つよい。
当然要写啊 并不是所有的面试都会要求日语自我介绍 我上次参加群面时是轮流用日语说个什么 比如 要求有的人用日语自我介绍 要求有的人用日语讲自己感受最深的事 总之 要求用日语讲的不一定是自我介绍 所以还是要写的
私の名前は王文だったが、今年は30歳だった。7年ソフトウェアテストを経験し、対日业务で何をしていた4年で、5年のテスト长管理経験をもって、テストの技とテストデザイン能力では强い日本语はそんなに良くありませんて、しかし私はとても自信がある」とし、加入会社にして日本语の疎通の能力が向上すれば、许可が会社に参加できるように、私は确かにしようとする努力を作业を行っている。
没有完全按照你的去写,但是大致意思都在这里了
不知道能不能帮到你~
私は性格が穏やかで、学习能力が强いもので、研究が大好きです。大学の3年间以上ではずっとファイル管理の専门知识を勉强してきて、十分な専门知识を蓄えることができました。それ以外、古文书馆での実习や、オフィスアシスタントなどの业务をチャンレジしてみ、仕事そのものの楽しさを深く感じております。
そして自分を高まるために、経理関系の知识についても勉强して、経理就业资格をとりました。一方、私はいつも精力が盛んで折り、チャレンジに直面するものです。その例としては 兴味を持つ日本语について、それを第二専门として 积极的に勉强してきました。その结果、今は日本人と交流できるようになっております。
在校中、私が校内外の各种社会実践活动に参加しました。KAB社団クラブでの実践で、商业に関する知识及びチームワークを习得できました。
豊富で充実的な大学生活は自分のコミュニケーション力や、圧力の対する抵抗力を育成することができたと思います。そして、今まで学んできた知识や情热等を业务にも展开していきたいと思っております。
こんにちは!
はじめまして、わたしは夏征宇(你可以用汉语读)です。じゅうななさい、明るく性格を持っており、色々な人と友たちになりたい、色々な国の言叶や文化を学ぶことが好きです。ここで自己绍介をさせていただきまして、有难うございました。この短い时间で皆さんと一绪に过ごして嬉しいと思います。有难うございます。
本日は私たちのためにこのような歓迎会を开いていただき、本当にありがとうございます。
先辈たちの姿を见て、本当に活き活きと楽しそうで、私たちよりもすごく大人びてみえました。そして、この学校に入って良かったと改めて感じています。
今、私たちはこれからの三年间(四年间)を前に、期待で胸をふくらませています。
学生らしく勉学に励むとともに、学业だけでなく、心も身体もひとまわり大きくなって巣立っていきたいと思っています。
みんな揃って笑颜で卒业の日を迎えられるよう、これからの三年间(四年间)をがんばっていきたいと思います。
先生方、先辈の皆さん、どうかよろしくお愿いします
以上就是关于求日语自我PR的翻译。 性格方面说点积极向上,团结合作,努力拼搏,责任心重,领导布置的工作都能一一完成全部的内容,包括:求日语自我PR的翻译。 性格方面说点积极向上,团结合作,努力拼搏,责任心重,领导布置的工作都能一一完成、日语简历需要写自己PR吗在面试的时候会用日语自我介绍,这简历上面还需要写吗、急,求IT日文自我介绍等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)