这些英语翻译成中文是什么意思？

1 表示“打扰”“麻烦”，为及物动词，要表示用某事麻烦某人，一般用介词 with 或 about。如：

I’m sorry that I have to bother you with [about] this problem 对不起，我要用这个问题来麻烦你了。

2 表示“费心”“费力”，多用于否定句和疑问句；若表示费心做某事，表示通常其后接动词时，通常用不定式。如：

He didn’t bother (=trouble) to answer personally 他嫌麻烦不愿亲自回答。

Why bother to write We’ll see him tomorrow 还写信干什么 我们明天就见到他了。

在现代英语中，bother 后也可跟动名词。如：

Don’t bother to lock [locking] the door 别费事锁门了。

He won’t come, so why bother inviting him 他不会来的，为什么还要费心请他呢

有时后接 about doing sth 也可表示类似意思。如：

You needn’t bother to come up [about coming up] 你不必费心来了。

3 在口语中说 don’t bother(…), 主要用于谢绝对方主动提出的善意帮助，意为“不用费心（……）了”“不用麻烦（……）了”。如：

A：Shall I help you with the washing up 要不要我帮你洗碗碟

B：Don’t bother I’ll do it later 不必麻烦了，我等一会再洗。

Don’t bother to come to the door with me I can see myself out 不用费力送我出去。我可以自己出去。

另外，口语中还说I’m not bothered，其意为“我无所谓”。如：

I’m not bothered whether we go out or stay in 出去还是待在家里，我无所谓。

4 惯用句式can’t be bothered (to do sth) 的意思是“嫌麻烦而不做某事”“偷懒”。如：

The grass needs cutting but I can’t be bothered to do it today 草得剪一剪了，但我今天却懒得去做。

■摘自《中学英语高频词详解词典》■

bother to do 跟bother doing的区别为：

一、指代不同

1、bother to do：费心去做。

2、bother doing：花费时间精力。

二、侧重点不同

1、bother to do：以“原因”为主语，以人为宾语。

2、bother doing：以人作主语，“某事”则由with或about引出。

三、引证用法不同

1、bother to do：bother的基本意思是“打扰”“搅扰”，指使人受到烦扰或在精神上烦恼; 尤指把某人弄得焦急不安，心烦意乱，心情不能平静或专一，在句中多半用于否定结构。

2、bother doing：bother可用作不及物动词，也可用作及物动词。表示“某事或某人使某人 *** 心或焦急”时以“原因”为主语，以人为宾语；表示“为某事而 *** 心或焦急”时以人作主语，“某事”则由with或about引出。

第一个welcome是一个词，不要加连词号。

前三个都是不客气，不用谢的意思

please do not bother可不是请勿打扰，而是别费那劲了，言下之意是不要做无用功，连试都不要试。

请勿打扰应该是please do not disturb或者please do not bother me/anyone/somebody

i'll help myself楼上是对的，就是我自己来的意思了

“bother to do”与“bother doing”有区别。

bother to do的意思是“费心做某事”（这是表示未做的事）；

而bother doing的意思是“麻烦做某事”（这是表示已做的事）。

bother的音标：['bɒðə]

vt 烦扰，打扰；使……不安；使……恼怒

vi *** 心，麻烦；烦恼

n 麻烦；烦恼

相关词组：

1、bother sb 打扰某人 ; 打搅某人 ; 烦扰或打扰某人 ; 打扰

2、Causing bother 引起烦扰的 ; 麻烦的

3、to bother 劳神 ; 缠夹 ; 烦扰

4、Bother Lawrence 劳伦斯

5、Non bother 互不相扰

bother to do的句子：

1、Why did he bother to do thatWilpon didn't want to embarrass the security guard 

他为什么要费这番周折呢 威尔彭不想让保安员尴尬。

2、So, if you do, again, the double angle formula, I think I'm not going to bother to do it

还是得用二倍角公式，在这里就不继续算下去了。

3、" Why bother to do is not so serious, no light Saber " Sith " Star Wars is not a " real " TV series

何苦这么做不绝地，没有西斯无光马刀星球大战的真人电视连续剧。

bother doing的句子：

1、They don’t bother doing something that won’t give them results 

他们不会去做那些没有结果的事。

2、We’re wired to listen; we just don’t bother doing it all the time

其实我们也乐意听，只是懒得一直听。

3、Why bother doing something you already have done a hundred times, where there is nothingleft to learn

为什么要不厌其烦的做那些已经做过一百遍的事情呢，你已经从中学不到什么了。

老师说得很对，确实是表 “状态”，或许他/她不曾举实例来为你解说表的是什么状态。

used to be 真正后面省略的是 "that way" 两个字

that way 就是老师所谓的“状态”

used to be (that way) 在您的例句中，状态就是 it bothered me 这件过往的事实。

因此在说 it doesn't bother me like it used to be 时，说话者把两个短句用 like 接起来了。

哪俩个短句呢？

it doesn't bother me,

it used to be that way

希望能增加您对所谓的“表状态”的理解上带来一些帮助。

bother

[5bRTE(r)]

vt, vi

打扰；烦扰

Will it bother you if I turn the television on

我开电视会不会吵着你

I'm busy, don't bother me

我正忙着，不要打扰我。

I'm sorry to bother you, but can you direct me to the railway station

劳驾,你能不能告诉我到火车站怎么走

（常与about, with, to连用）麻烦

Don't bother with/about it

别为此 *** 心。

Don't bother about it

不用麻烦了。

Don't bother yourself about me

别为我 *** 心。

Don't bother about answering his letter

你不必回复他的信。

We had a lot of bother in repairing the press machine

修理这台印刷机费了很大劲。

（表示不高兴的强调用语）

Bother the lot of you!

你们这些人真讨厌！

Bother it!

讨厌!

bother

n

麻烦；焦虑

We had a lot of bother finding our way

我们经过很多麻烦才找到这里。

The guests had a lot of bother finding their way here

客人们费了很大劲才找到这里。

暴行；恫吓

如果用英文表达:"他会不厌其烦的说"，应该是: He wouldn't mind telling you 而bother to do所表达的是:"不屑一顾"的意思 在这句话里, (bother to do) 可以译为:毫无兴趣/没有耐心

学习英语 的时候，我们可能知道某个单词的意思，但却不知道它的用法，例如 bother， bother 是打扰的意思，知道bother的用法吗？下面是我给大家带来的bother的用法 总结 大全_bother的用法及 短语 ，以供大家参考，我们一起来看看吧!

▼ 目 录 ▼

★ bother的用法总结 ★

★ bother的短语 ★

★ bother的用法例句 ★

★ bother同义词辨析 ★

▼ bother的用法总结

用作不及物动词

S+～(+A)

You needn't bother; I can lock the door

你不必担心,我会锁门的。

Thank you, but please don't bother

谢谢,但请你不要费事了。

Shall I call a doctor —Please don't bother

要不要去请大夫 ——请不要费事了。

用作及物动词

S+～+ n/pron

The children stopped bothering their father

孩子们停止搅扰他们的父亲。

He comes bothering me day after day

他天天来打扰我。

I am sorry to bother you

打扰你了,我很抱歉。

Could I bother you a moment, pleaseI need your advice

能打扰一下吗我需要向你请教。

S+～+ v -ing

Why bother asking if you're not really interested

如果你不是真的感兴趣，干吗费口舌打听呢

Why should we bother waiting any longer

我们为什么还要等呢

S+～+to- v

You don't bother to get dinner for me today; I'll eat out

今天,不要麻烦为我预备晚饭了,我要在外边吃。

You needn't bother to come here

你不必麻烦到这儿来。

S+～+wh-clause

You needn't bother what you will eat

你不必担心吃什么。

We needn't bother when it happened

我们不必 *** 心那是何时发生的。

You needn't bother how it took place

你不必担心那是怎样发生的。

You needn't bother how I did it

你不必担心我是如何做的。

用作宾补动词

S+～+ n/pron +to- v

That man is always bothering me to lend him money

那个人总是烦我借钱给他。

The boy is bothering his father to tell him another story

那个男孩正闹他的父亲给他再讲一个 故事 。

Don't bother yourself to answer the letter

你不必费事回这封信。

用作感叹语

Oh bother, I 've forgotten my pen

糟糕，我忘记带钢笔了。

Oh, bother him He's never around when you need him

哎呀，他可真讨厌，需要他的时候从来都找不到他。

Bother! I've left my wallet at home

真烦人，我把钱包落家里了。

用作名词 (n)

The bother came along that I was at a loss

这乱子突然发生,使我不知所措。

Some people refer all the bother to bad luck instead of lack of ability

有些人把自己所有的苦恼都归咎于运气不佳,而不认为是缺乏能力。

く く く

▼ bother的短语

1 bother to do sth 费心做某事。如：

You needn’t bother to come up 你不必费心来了。

Don’t bother to get dinner for me 请不必费事为我做饭了。

注：该结构也可用 bother (about) doing sth 表示。如以上两句也可说成：

You needn’t bother (about) coming up

Don’t bother (about) getting dinner for me

2 bother oneself to do sth 费心做某事。如：

Don’t bother yourself to answer the letter 请不必回复此信。

注：该结构也可用 bother oneself (about) doing sth 表示。如上面一句也可说成：

Don’t bother yourself (about) answering the letter

3 bother sb to do sth 麻烦某人做某事。如：

He’s always bothering me to lend him money 他老是闹着要我借钱给他。

Don’t bother him to do it for you 别去麻烦他去为你做这事。

4 bother with [about] sb (sth)关心某人(某事物)，为某人或某事费心或焦急。如： / 21 / 7)

They didn’t bother about [with] that 他们对那件事并不感到焦急。

He never bother about [with] his children 他从不关心他的孩子。

5 bother sb with [about] sth 用某事麻烦某人。如：

Don’t bother him with [about] it now; he’s very busy 现在不要拿这个去打扰他，他很忙。

I’m sorry that I have to bother you with [about]this problem 对不起，我要用这个问题来麻烦你了。(from = ">

以上就是关于bother 用法全部的内容，包括:bother 用法、bother to do 跟bother doing的区别，分别是什么意思、这些英语翻译成中文是什么意思等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！