端午节是我们纪念屈原的日子,他的品质高洁不是一句英文表达就能够说尽的。下面是我给大家带来端午节中文翻译,供大家参阅!
the Dragon Boat Festival the 5th day of the 5th lunar month 本名“端五”
端午节的英语例句
1 The Miao Dragon Boat Festival differs from the Han celebration
苗族龙船节,与汉族的端午节不同
2 The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals
端午节是三个中国主要节日之一,另两个是春节和中秋节。
3 Well, there are Dragon Boat Festival, Mid - autumn Festival , Chung Yeung Festival and so on
嗯, 还有端午节 、 中秋节 、 重阳节等等
4 KaKa tried to find out much more about the Dragon Boat Festival
卡卡想尽可能多的了解中国的端午节方面的情况
5 Li Mei, when is Dragon Boat Festival
李梅, 端午节在什么时间
6 Lantern Festival and Dragon Boat Festival
元宵节和端午节
7 Then I suppose that Dragon Boat Festival has something to do with boats
那么我想端午节一定是和船有关的啦
8 Boat Festival is in June We watch boat races
端午节在六月 我们会看赛龙周比赛
9 Chinese people like to eat zongzi on the Dragon Boat Festival
中国人喜欢在端午节吃粽子
10 May : Yes ! Actually, the Dragon Boat Festival is ing soon!
有 呀! 实际上, 端午节就快到了!
11 Zongzi is an essential food of the Dragon Boat Festial
粽子是端午节的一个必备食品
12 It is Duanwu Festival today, would you like some Zongzi
今天是端午节, 来点粽子 吗
13 We eat rice dumplings at the Dragon Boat Festival
58我们在端午节吃粽子
14 The Chinese Dragon Boat Festival has a history over two thousand years
中国的端午节有二千多年历史
15 And his deep footprint brand the Dragon Boat Festival of Chinese
深深的履痕,烙印出中华民族的端午节
关于端午节的英语作文带翻译
The Duanwu Festival, which is also called the Dragon Boat Festival, is an ancient Chinese traditional festival, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month For thousands of years, various celebrating activities are held all around the country Eating zongzi and racing dragon boats are the most pertinent ones, which are said to be in memory of Qu Yuan, a great poet In some places, people spread realgar wine on the children in the hope of protecting them from the evil spirits Many people consider May as an especially dangerous time for diseases in a year, and therefore they hang moxa and calamus and things like that around the doors to ward off evil and diseases and pray for good luck
端午节,又称龙舟节,是中国古老的传统节日,在农历的五月初五这天庆祝。几千年来,全国各地都会举行多种多样的庆祝活动。最应景的就是吃粽子和赛龙舟,据说这是为了纪念伟大的古代诗人屈原。在有些地方,人们把雄黄酒涂抹在小孩的身上,希望这样可以使孩子们不受邪灵的伤害。许多人认为五月是一年中容易引发疾病的时节,因此为了驱疾避凶,讨个吉利,他们会在门口悬挂艾叶和菖蒲等。
关于端午节的英语范文带翻译
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi glutinous ricewrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves and racing dragon boatsThe festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes Thisregattamemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have mitted suicide by drowning himself in a river The dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover Qu's body A typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 55 feet, acmodating two paddlers seated side by side
龙舟节,也叫端午节,是在中国的农历五月初五这一天庆祝。千百年来,吃粽子用竹叶或芦苇叶把糯米包裹起来,形成一个金字塔和赛龙舟已经成为这个节日的标志。这个节日最出名的是龙舟赛,尤其是在有很多河流和湖泊的南方省份。这一划船比赛是为了纪念屈原的死,据说他是一位正直的大臣,他是投江自刎的。龙舟赛象征著拯救和恢复屈氏体的许多尝试。一艘典型的龙舟长度达50到100英尺不等,束长约55英尺,可容纳两个桨手并排坐。
看过端午节的中文意思的人还:
写作思路:主要写出端午节的由来。
The Dragon Boat Festival was originally a festival founded by the ancestors to worship the Dragon ancestors and pray for blessings and evil spirits
端午节,本是先民创立用于拜祭龙祖、祈福辟邪的节日。
It is said that Qu Yuan, a poet of Chu state in the Warring States period, jumped into the Miluo River on May 5 and killed himself Later, people also took the Dragon Boat Festival as a festival to commemorate Qu Yuan
因传说战国时期的楚国诗人屈原在五月五日跳汨罗江自尽,后来人们亦将端午节作为纪念屈原的节日。
Dragon Boat Festival, Spring Festival, Qingming Festival and Mid Autumn Festival are known as China's four traditional festivals
端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日。
端午节的习俗:
端午节是中国民间十分盛行的民俗大节,过端午节,是中华民族自古以来的传统习惯,由于地域广大,加上许多故事传说,于是不仅产生了众多相异的节名,而且各地也有着不尽相同的习俗。仲夏端午,是飞龙在天的吉日,以扒龙舟形式祭龙是端午节的重要礼俗主题,此俗至今在我国南方沿海一带仍盛行。
此外由阴阳术数及季节时令也衍生出了一系列的端午习俗。根据阴阳术数,午为阳,重午为至阳。古人把端午日午时,三午相重,视为极阳时分,最能辟阴邪。古人还把端午这天正好逢上夏至看作吉祥的年份,称为“龙花会”,有“千载难逢龙花会”之说。
关于人们如何庆祝端午节英语作文,相信很多同学都有自己的着笔点。下面是我给大家整理的关于人们如何庆祝端午节英语作文的相关知识,供大家参阅!
关于人们如何庆祝端午节英语作文1
Dragon Boat Festival is China's traditional festivals Dragon Boat Festival is the fifth day of Lunar New Year in May that day In the Dragon Boat Festival, we can eat dumplings, especially in the southern rivers, lakes and more places where people through dragon-boat racing to celebrate the Dragon Boat Festival The Dragon Boat Festival is to commemorate the great poet Qu Yuan in ancient China born, and it symbolizes family reunion
端午节是我国的传统节日。端午节是农历五月初五那一天。在端午节,我们可以吃粽子,特别是在南方河流,湖泊多的地方,那里的人们通过赛龙舟来庆祝端午节。端午节是为了纪念中国古代伟大诗人屈原而诞生的,它象征着家人团聚。
关于人们如何庆祝端午节英语作文2
I had a happy Dragon Boat FestivalIn the morning,I got up early I made some zongzi with my mom and grandma They were very tastyIn the afternoon, I watched Dragon Boat Race on TVThe race was really exciting! In the evening , I read a story about Qu YuanI had good a dreamI love the Dragon Boat Festival very much
中文: 我有一个开心的端午节在早上,我起床很早我和我的妈妈,奶奶一起做了一些棕子它们是非常美味的在下午,我电视上观看了龙舟比赛比赛是令人兴奋的在晚上,我读了一篇关于屈原的故事我做了个好梦我爱端午节
关于人们如何庆祝端午节英语作文3
Duanwu Festival (端午节, Duānwū Jié) is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar It is also known as the Double Fifth[citation(引用;引证) needed] It has since been celebrated, in various ways, in other parts of East Asia as well In the West, it's commonly known as Dragon Boat Festival
The exact origins of Duan Wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan (c 340 BC-278 BC) of the Warring States Period He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government The local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat Qu's body They also sat on long, narrow paddle boats called dragon boats, and tried to scare the fish away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boat's prow(船头)
In the early years of the Chinese Republic, Duan Wu was also celebrated as "Poets' Day," due to Qu Yuan's status as China's first poet of personal renown(名声名望)
Today, people eat bamboo-wrapped steamed glutinous(粘的) rice dumplings called zongzi (the food originally intended to feed the fish) and race dragon boats in memory of Qu's dramatic death
关于人们如何庆祝端午节英语作文4
A Chinese holiday is gaining worldwide popularity
Some holidays are so much fun that they catch on outside of their culture The most obvious example is probably Christmas, which is celebrated around the world by people who aren't even Christian Similarly, in recent years, the Dragon Boat Festival has moved beyond China to become an international holiday celebrated by people who may know little about the holiday's origins
The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals Of the three, it is possibly the oldest, dating back to the Warring States Period in 227 BC The festival commemorates Qu Yuan, a minister in the service of the Chu Emperor Despairing over corruption at court, Qu threw himself into a river Townspeople jumped into their boats and tried in vain to save him Then, hoping to distract hungry fish from his body, the people scattered rice on the water
Over the years, the story of Qu's demise transformed into the traditions of racing dragon boats and eating zongzi – a kind of rice wrapped in bamboo leaves The races have certainly captured the imagination of people from all over the world Every spring there are nearly 60 dragon boat races held outside of China in cities from Vancouver to Sydney, from Gdańsk, Poland to Cape Town, South Africa Canada alone has nearly 50 dragon boat teams and Germany has nearly 30
So what is it about the Dragon Boat Festival that appeals to foreigners “It's an unusual sport,” says one racer from Germany “It's not like everybody's doing it That's one of the reasons that there's such great team spirit in a dragon boat team – everybody feels like we're doing something special” And what about the zongzi “Ehhh, they're not bad, I guess,” he says “Something of an acquired taste I just haven't really acquired it yet”
关于人们如何庆祝端午节英语作文5
The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendarPeople always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it
The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes It's very popular
The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on You can eat different kinds of rice dumplingsThey are very deliciousAnd Dragon Boat Festival is for Qu Yuan He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river
Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!
关于人们如何庆祝端午节英语作文6
do you know who is "qu yuan" what type of "zongzi" do you like most have you ever joined a dragon boat competition all these are related to the dragon boat festival
do you know the origin of this festival read the following essay and you will have a clear picture of the dragon boat festival
the 5th day of the 5th month of the lunar year is an important day for the chinese people the day is called duan wu festival, or dragon boat festival, celebrated everywhere in china
this festival dates back to about 2,000 years ago with a number of legends explaining its origin the best-known story centers on a great patriotic poet named qu yuan
the customs vary a lot in different areas of the country, but most of the families would hang the picture of zhong kui (a ghost that can exorcise), calamus and moxa in their houses people have dragon boat races, eat zong zi (dumpling made of glutinous rice wrapped in bamboo or reed leaves) and carry a spice bag around with them
在学校的时候,经常需要写 作文 ,如果要以 端午节 写一篇 英语作文 ,那么,你会写些什么呢以下是我为大家整理的端午节英语作文相关资料,欢迎阅读。
端午节英语作文带翻译篇1
Dragon Boat Festival is a Chinese traditional festival It falls on the fifth day of May in the lunar calendar A day before this festival, my mother and grandmother began to make zongzi Of course, I would act as assistant But it turned out that I was more of a hindrance than a help When they finished, they started to cook them This process needed a long time, because I could have them in the next day Zongzi was very delicious On the day of dragon boat festival, our family prepared for dinner after having breakfast Everyone of my family will come back home for the solid diet Chicken is indispensable on the dinner desk in Chinese traditional festival There were many delicious foods, which made me watering I ate lots of them It is a wonderful festival
端午节是中国的传统节日。是农历五月初五。我妈妈和奶奶在节日的前一天就开始包粽子了。当然,我会去打打下手。但事实证明,我是在帮倒忙。她们包完粽子之后就开始煮了。这个过程需要很长的时间,因为我要到第二天才可以吃到粽子。粽子非常好吃。在端午节这一天,我们家里吃过早饭就开始准备晚餐了。家里所有人都会回家吃这丰盛的食物。在 中国传统节日 的餐桌上鸡是必不可少的。还有很多好吃的、让我流口水的食物。我吃了很多。这是一个美好的节日。
端午节英语作文带翻译篇2The Dragon Boat Festival is one of the most popular traditional festivals celebrated in China, which is on the fifth of the fifth lunar month, also known as Duanwu Festival It’s said that it is to commemorate the death of a Chinese patriotic poet, Qu Yuan, who was snared by corrupt officials in ancient China and finally committed suicide by drowning himself in the Miluo River to protest against them
端午节是中国传统节日中最流行的节日之一,它是在阴历五月的第五天。据说这是为了纪念一个中国的爱国诗人屈原的死,他被中国古代腐败官员陷害最后在汨罗河投江自杀来表示抗议。
The traditions and customs held on this festival differ from place to place, but there are some common in them First, the most famous and great tradition is holding Dragon Boat races, which are held by fishermen’s attempt to protect Qu Yuan’s body against attacking by fishes and other animals in the river by beating drums and row the dragon shaped boat Nowadays dragon boat races have been an annual popular sport activity among people In addition, making and eating Zongzi—a dumpling made of glutinous rice and wrapped in bamboo or reed leaves—is also a popular custom during this day It can be made by many kinds of stuffing What’s more, hanging herbs on the front door, drinking realgar wine and pasting up picture of Zhongkui—a mythic guardian figure in ancient china—are also popular during the festival, which are mean to protect people from evil and disease
这个传统习俗不同的地方有不同的庆祝方式,但也有相同的方面。首先,最出名的传统就是举行龙舟比赛,这是由渔民们举行的,通过打鼓和划龙形的船来保护屈原的身体免受鱼类和其他动物的攻击。现在龙舟赛是人们一年一度的流行的体育活动。此外,做和吃粽子——糯米面团,包着竹叶或芦苇叶,在那一天也是 一个流行的风俗。它可以由不同种类的馅料制成。还有就是,门上挂着草药,人们喝雄黄酒,在门前张贴中国古代神话人物钟馗的在节日期间也是很受欢迎的,做这些的意义是保护人们免受邪恶和疾病。
These customs and traditions have been changed a little in recent years, but they still make contribution to the spread and inheritance of Chinese culture
这些习俗和传统,在最近几年已经发生了一些变化,但他们仍然为中国 文化 传承与传播做贡献。
端午节英语作文带翻译篇3The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous ricewrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boatsThe festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes Thisregattacommemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river The dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover Qu's body A typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 55 feet, accommodating two paddlers seated side by side
龙舟节,也叫端午节,是在中国的农历五月初五这一天庆祝。千百年来,吃粽子(用竹叶或芦苇叶把糯米包裹起来,形成一个金字塔)和赛龙舟已经成为这个节日的标志。这个节日最出名的是龙舟赛,尤其是在有很多河流和湖泊的南方省份。这一划船比赛是为了纪念屈原的死,据说他是一位正直的大臣,他是投江自刎的。龙舟赛象征着拯救和恢复屈氏体的许多尝试。一艘典型的龙舟长度达50到100英尺不等,束长约55英尺,可容纳两个桨手并排坐。
点击下页查看>>>端午节英语作文带翻译
Dragon Boat Festival is China's traditional festivalsDragon Boat Festival is the fifth day of Lunar New Year in May that dayIn the Dragon Boat Festival,we can eat dumplingsThe Dragon Boat Festival is to commemorate the great poet Qu Yuan in ancient China born,and it symbolizes family reunion
端午节是我国的传统节日端午节是农历五月初五那一天在端午节,我们可以吃粽子
端午节是为了纪念中国古代伟大诗人屈原而诞生的,它象征着家人团聚
差不多四十字要采纳了
导语:端午节是中国阴历的五月五日。人们总是吃糉子和赛龙舟来庆祝它。下面是我为大家带来的关于端午节五年级英语作文,希望对大家有所帮助。
关于端午节五年级英语作文1The Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese le always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it
端午节是中国阴历的五月五日。人们总是吃糉子和赛龙舟来庆祝它。
The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes It is very popular
这个节日最出名的是龙舟赛,特别是在有着充足的河流和湖泊的南方。真的是很受欢迎的。
The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on You can eat different kinds of rice dumplings They are very delicious
这个糉子是用糯米和肉等做成的。你可以吃不同种类的糉子。他们是非常美味的。
And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan He is an honest minister who is said to have mitted suicide by drowning himself in a river
端午节是为了纪念屈原。他是一个诚实的大臣、在河里自杀把自己淹死了。
Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!
总的来说,端午节是非常有趣的。
关于端午节五年级英语作文2The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous ricewrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes Thisregattamemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have mitted suicide by drowning himself in a river The dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover Qus body A typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 55 feet, acmodating o paddlers seated side by side
龙舟节,也叫端午节,是在中国的农历五月初五这一天庆祝。千百年来,吃糉子(用竹叶或芦苇叶把糯米包裹起来,形成一个金字塔)和赛龙舟已经成为这个节日的标志。这个节日最出名的是龙舟赛,尤其是在有很多河流和湖泊的南方省份。这一划船比赛是为了纪念屈原的死,据说他是一位正直的大臣,他是投江自刎的。龙舟赛象征着拯救和恢复屈氏体的许多尝试。一艘典型的龙舟长度达50到100英尺不等,束长约55英尺,可容纳两个桨手并排坐。
关于端午节五年级英语作文3中国的传统文化像天上的星星数也数不清,有过年的倒福、中秋节、还有端午节,现在我就给你介绍一下端午节。
China traditional culture such as the number of stars in the sky are innumerable, but there have the Spring Festival Fu, the Mid Autumn Festival, there are Dragon Boat Festival, now I will introduce you to the Dragon Boat festival
传说楚国的皇上是一个昏君,只顾吃喝玩乐,屈原却说无效就投江自尽了,他投江时候还抱着一块巨大的石头,因为这样他一下江就沉下去,在也上不来了。
The legend of Chus emperor is a king, just idle away in seeking pleasure, Qu Yuan said not drowned himself in the river, when he threw jiang also hold a large stone, because of this he Jiang on the sink, in has not
屈原投江以后两岸的老百姓划龙舟去救屈原,人们把江都找遍了,但是还是没有找到屈原的尸体。在这个紧张危险的时候,突然有一位百姓站出来,他说我们就不了屈原不要紧张,我们可以丢鱼和虾爱吃的东西比如:糉子、雄黄酒、蛋等东西去江里
Qu Yuan after the o sides of the river dragon boat people to save Qu Yuan, Jiangdu people have searched, but did not find the body of Qu Yuan In this tense and dangerous when, suddenly there is a people stand out, he said we cant Qu Yuan do not be nervous, we can throw the fish and shrimp to eat things such as: zongzi, eggs, the male Yellow Wine things to the river
从此,人们把这一天作为端午节,人们一到端午节就划龙舟、吃糉子、喝雄黄酒等
From then on, people regard this day as the Dragon Boat Festival, the Dragon Boat Festival is for people to eat dumplings, dragon boat racing, drinking realgar Yellow Wine etc
时间慢慢长久了,传统文化也慢慢流传下来。
Time for a long time, the traditional culture is handed down slowly
标签: 五年级 端午节 作文 英语
以上就是关于端午节英语翻译全部的内容,包括:端午节英语翻译、端午节英语介绍怎么写、【关于人们如何庆祝端午节英语作文】 关于端午节的英语作文等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)