令人瞠目结舌的英文广告
The English Advertisements Amazed You 令人瞠目结舌的英文广告
人们常抱怨国内学英语非常不方便,至少不能学到地道的英语表达。可是,是否英语国家里人们的语言表达就非常标准,非常地道了呢?任何人看了下面几则绝对真实的英文广告,我想都会瞠目结舌,因为广告者给我们的是模棱两可的信息。此时,语法绝对已被践踏,唯一可依赖的只有直觉!
裁缝广告
We do not tear your clothing with machinery We do it carefully by hand
我们不使用机器撕毁您的衣服。我们会小心翼翼地用手撕。
(原意是要表达:我们不使用机器,以避免撕毁您的衣服。我们会用手工小心地修补衣服。)
家政广告
Tired of cleaning yourself Let me do it
厌倦自己洗澡了吗?让我来帮你洗吧。
(原意是要表达:厌倦自己打扫房间了吗?让我来帮你做吧。)
宠物广告
Dog for sale: eats anything and is fond of children
出售小狗:不挑食,喜欢吃小孩。
(原意是要表达:出售小狗:不挑食,喜欢与儿童相处。)
二手车广告
UsedCars: Why go elsewhere to be cheated Come here first!
UsedCars公司:为什么要去其它地方受骗呢?还是先来这里吧!
(原意是要表达:UsedCars公司:为什么要选择去别的地方?当心受骗!还是先来我们这里看看吧!)
招聘广告
3-year-old teacher need for pre-school Experience preferred
幼儿园招聘3岁大的老师。有经验者优先。
(原意:幼儿园招聘照看3岁幼童的老师。有经验者优先。)
公益广告
Illiterate Write today for free help
不识字吗?今天就写信请求得到免费帮助吧。
(原意是要表达:我们可以为不识字的人提供免费帮助。)
Advertisement
Attention,pleaseOur travel agency wants to employ a tour guide who is good at EnglishHere are some requisitionsFirst,we need a yong ladySecond,the person is(you are) able to speak fluency English,and it's also the most importantFinally,the person is(you are) good at singing songsIf you are interested in this job,and you are fit in with all these requisitions ,please call 888_666,we are waiting for your calls
job advertisement 意思是“招聘广告” want 在这儿是动词意思是 “vt 需要;希望;应该;缺少” , textile engineers are wanted 意思是:纺织工程师被需要,(被缺少了),即:招聘纺织工程师。 招聘英语中经常用“be + wanted "这样的句子格式表示招聘。 multinational corporation 是“ 跨国公司”意思。textile engineers are wanted by one multinational corporation 直译意思是:纺织工程师被一家跨国公司家需求了,即:一家跨国公司招聘纺织工程师 。apply for 意思是“申请,请求”,这里活译为“应聘”,do you want to apply for it (你想去应聘它(即:it 指代招聘纺织工程师这件事)吗?仔细看看楼上的“cestlavielsh" 的其它解释说的也很好,解释的已经够清楚了,我是怕你还有些不懂,故又补充一点,我的译文和他一样 A :我在网上看到一则招聘广告,说有家跨国公司招聘纺织工程师。
B:你想去应聘吗?,请采纳他的答复吧。
商务英语专业文员实习告(中英文对照) 我是一名商务英语专业的学生。在即将毕业的这几个月里,我主要负责的工作内容是办公室文秘。在这一过程中,我采用了看、问、学等方式,初步了解了公司文秘工作中的具体业务知识,拓展了所学的专业知识。为以后正常工作的展开奠定了坚实的基础,从个人发展方面说,对我影响最大的应该是作为一个社会人工作作风以及在工作过程中专业知识对工作的重要作用,因为这些都是我在校学习中不曾接触过的方面,所以我将在告中首先讲述我在实习期间积累的这方面的认识和经验 毕业实习是每个大学生必须拥有的一段经历,它使我们在实践中了解社会,让我们学到了很多在课堂上根本就学不到的知识,受益匪浅,也打开了视野,增长了见识,为我们以后进一步走向社会打下坚实的基础。由于我所在的公司是北京驻乌的一个办事处,是一家私企,所以我刚开始的工作并不忙,没有感觉到很累。只是每天都要守在和传真机旁。很耗时间,第一天就因为坐了一天腰酸背痛的。但是过了几天就稍有点习惯了,每天向我同一个办公室的女孩学习一些办公知识。刚步入工作岗位,才发现自己有很多都不懂的。现在在办公室,有闲的时候就会看一些会计方面的书,虽然自己所学的专业在此时没有派上什么用场,但我觉得应该多学点,有几个技能在以后找工作也可以给自己我几个选择。我现在上近两个月了,在这短短一个多朋中,曾有几次想过干完一个月不干了。也许我是刚开始工作,有时受不了经理给的“气”, 自己心里很不舒服,就想辞职再重新换个工作得了。但静下心来仔细想想,再换个工作也是的,在别人手底下工作不都是这样么?刚开始。就应该踏踏实实的干好自己的工作,毕竟又没有工作经验,现在有机会了就要从各方面锻炼自己。不然,想念以后干什么都会干不好的。我现在的工作,相比其他人来说待遇挺不错的了,也不是和其他人比,工作也不是很难,很容易进入工作,关键是学习对人怎么说话、态度及其处事。由于经验少,我现在这方面还有欠缺。现在才明白,在校做一名学生,是多么的好啊!早晚要工作,早晚要步入社会,早晚要面对这些避免不了的事。所以,现在我很珍惜学习的机会,多学一点总比没有学的好,花同样的时间,还不如多学,对以后择业会有很大的帮助 再说回来,在工作中,互相谅解使我很感激他们。有时同事有事要晚来一点,就要我一个人在办公室办公,偶尔我也会的,大家相处的很好,没有什么隔合。有几次要回学校办点事,去向经理请几小时的假,经理也都很体谅,直接就给批假了。这个时候心里很开心;遇到一个如此好说话的经理。所以,感觉现在的工作还是挺不错的,最重要的事就是周围的同事都很不错的。心里上没有什么额外的,不必要的压力,可以好好工作,学习。先就业,后择业。我现在要好好锻炼自己。再好好学习,之后相信自己通过努力一定会找个好工作来回父母及其所有的老师的。别的没有什么奢求的,现在当然是把磨练自己放在第一位,更何况现在的待遇还不错。在这一个多月中,我学到了一些在学校学不到的东西,即使都明白的事,可是刚开始有时还做不好。现在做事,不仅要持有需心求教的态度,还要懂得取长补短,最重要的一点就是“忍”了也就是坚持不懈。现在,我工作的时间虽然不久,可是我发现自己真的变了点,会比以前为人处事了 人生难免会遇到挫折,没有经历过失败的人生不是完整的人生。在秘书这个职位上,技术性的劳动并不多,大多是些琐碎重复的工作,因而秘书在工作中所会遇到的挫折主要可能发生在:[1]与上司沟通不好;[]上司给的某份工作感觉吃力,难以胜任;[]对琐碎重复的工作感到怨烦;[]与上司发生争执;[]情感方面 针对文员这个职位的特点,具体到挫折时,不妨从调整心态来舒解压力,面对挫折。哦 还有就是 现在我报读的ABC天卞口语的外教才和我提过 就是要学好英语是轻松的~一定要有一个适宜的研习空间和练习口语对象 这取决于外教资质,最好欧美母语 口语纯正很重要,坚决逐日口语沟通 1 on 1针对性教学才能够有非常好的学习效果!课后同样要重复温习录音文档,更可以加深印象;然后要是真的没人帮忙,那么就去 VOA或大耳朵拿到课外学习资料研习,多说多问不知不觉的英语水平就加强起来 学习成长肯定会突飞猛进的古曰“天降大任于人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,增益其所不能。” 遇到挫折时应进行冷静分析,从客观、主观、目标、环境、条件等方面,找出受挫的原因,采取有效的补救措施。树立一个辩证的挫折观,经常保持自信和乐观的态度,要认识到正是挫折和教训才使我们变得聪明和成熟,正是失败本身才最终造就了成功。学会自我宽慰,能容忍挫折,要心怀坦荡,情绪乐观,发奋图强。善于化压力为动力,改变内心的压抑状态,以求身心的轻松,重新争取成功,从而让目光面向未来。复印、传真、公文处理等文秘工作我都基本熟练。文秘管理要制发文件,处理文件和管理文件。在各种文件中,大部分具有不同程度的保密性,而且各级秘书人员经常接近领导,看一些重要文件,参加一些重要会议,所以,秘书人员在公共场合活动时要注意内外有别,把握分寸,对什么应该说什么不应该说要心中有数。准确,是对工作质量的要求。文秘管理的准确性是指正确体现政策,正确表达领导意图,正确地办文办事,言行有分寸,文字能达意。它在一定程度上保证领导工作的准备性。文秘管理的准确性,涉及的方面很多,简要地说,就是:办文要准,办事要稳,情况要实,主意要慎。而要做到这些,必须态度认真,作风过细,不能疏忽大意,不能马虎潦草。比如说办理公文,就要保证文件的质量,用词要准确,材料要真实,抄写要认真,校对要仔细,力求每一个环节都不发生差错。否则就会贻误工作,甚至酿成难以弥补的损失 我在实习的过程中,既有收获的喜悦,也有一些遗憾。也许是实习日子短和我并非文秘专业的关系,对文秘有些工作的认识仅仅停留在表面,只是在看人做,听人讲如何做,未能够亲身感受、具体处理一些工作,所以未能领会其精髓。但时通过实习,加深了我对文秘基本知识的理解,丰富了我的实际管理知识,使我对日常文秘管理工作有了一定的感性和理性认识。认识到要做好日常企业文秘管理工作,既要注重管理理论知识的学习,更重要的是要把实践与理论两者紧密相结合 通过在职的一个多月里,我深感自己的不足,我会在以后的工作学习中更加努力,取长补短,需心求教。相信自己会在以后的工作中更加得心应手,表现更加出色!不管是在什么地方任职,都会努力! Professional Business English students internsp clerks report My English is a business professional students In the coming months, a graduate of ts, I mainly responsible for the contents of the office clerical work In ts process, I used to see, ask and learn, understand the company secretarial work in the specific business ledge, the school expanded expertise For normal work after the commencement of laying a solid foundation of personal development, I should be most affected as a community and work style of people in the course of its expertise on the important role because they are in school, I did not learn of the contacts, I will in my first report on the internsp accumulated during ts ledge and experience Graduate students each practice is a must have experienced it in practice so that we understand the community, we have learned a lot in class attendance is not ledge, benefit, also opened the horizons, increased exposure for our future further towards laying a solid foundation for the community由于我所在的公司是北京驻乌的一个办事处,是一家私企,所以我刚开始的工作并不忙,没有感觉到很累 Shou is in daily telephone and fax macne beside Very amount of time spent, on the first day of sitting for a day because of back pains But after a few days on some points used every day to my office with an office girls learn some ledge Just enter the workplace, they found that many do not Now in office, there will be leisure time to look at some of the accounting books, although they h
manager wanted
seeking qualified candidates for the following vacancies ABC company
manager:
Excellent interpersonal and presentation skills
Dynamic ,open-minded ,capable of being a leader
Fluency in english and mandarin ,good command of spoken and written english
Good understanding and knowledge of management
Applicants with relative work experience of above 5 years in the field of bank preferred
Master degree and above,MBA preferred
Familiar with computer skills
Minimum salary RMB 10,000 per month
Welfare package to be negotiated
Interested applicant please forward resume to E-mail address :abc@163com
(纯手写,望楼主采纳)
招聘,动词:recruit名词:recruitment
当然如果是招聘广告可说:want ad
hire雇用,聘用的意思,如to hire a tutor,聘一名家教
National Day the 60th anniversary right now photograph for the celebration "Assaults the Fifth Space" "It is not Intentionally" "Expert marksman" "I Is a Soldier" "the Northeast University" and so on large-scale movie soap opera, are presently anxious the move of massive specialized non-professional actor figurants and interviews the qualified same day with the group actors then to rehearse a play; Role actor: 3000-20000 Yuan/volumes Guest actor: 100--500 Yuan/days (piece reward may date knot) the professional actor: 3500--20000 Yuan/volumes (specialized colleges and universities graduation) figurants: 50--100 Yuan/days (provide board and lodging) With group actor: Male 30 females 20: 1500-5000 Yuan/months (do not need to experience a dramatic team package of board and lodging) the supporting roles featuring acrobatic fighting 1200----3000 Yuan/month of field labor 1200---above 2000 Yuan/months the move of actor household register, the school record, the age, the years of schooling do not limit do not need any experience to hold concurrent jobs to be possible specially When interview please carry the valid identification and two 1 inch picture (tube board and lodging), so long as you like the film and television being possible to enter for
Great opportunity for an experienced Retail Representative with this XXXcompany Our client is looking for a dynamic and energetic sales professional who will fulfill the position Focussed on innovation and expansion, it is an exciting opportunity to get onboard
Key attributes you should possess are as follows:
A passion for strategic sales;
Proven track record in target-oriented performance;;
Ability to build and sustain business partnerships with customers;
Strong communication and professional presentation
With a proud company culture and team environment
以上就是关于人教版七年级下学期英语Unit4作文(招聘广告)!急急急!全部的内容,包括:人教版七年级下学期英语Unit4作文(招聘广告)!急急急!、旅行社招人广告词英文、92413: A: i saw a job advertisement on internet等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)