求IT专业英语翻译

简单的说，就是“分销”和“订阅”。

Pete Distad是美国知名视频网站Hulu负责市场营销和分销的高级副总裁，在Hulu公司的管理团队中，Distad负责内容分销content distribution和客户采集/保留，包括订阅用户的获取和保留Subscription initiatives等。

Apple also hinted at more serious television ambitions in 2013 when it hired a Hulu executive,Pete Distad,to work on Apple TV At Hulu,MrDistad oversaw content distribution and subscription initiatives

这句话的意思是，苹果公司在他聘用前Hulu高级执行总裁负责苹果电视的时候，就已经暗示了2013年电视行业会有更强的竞争。 在Hulu任职期间，MrDistad负责内容分销和网站用户订阅方面。

翻译的时候不能只看原文和句子，还要考虑背景等因素，就像在这里，你了解了Pete Distad 这个人是干什么的，才能刚好的理解这句话。

或说翻译这段话，已经有当年备考BEC高级的感觉了。

求采纳~

It 的常用句型有以下20种：

1 It is + 被强调部分 + that 　

　 该句型是强调句型。将被强调的部分放在前面，其它部分置于that之后。被强调部分可以是主语，宾语，表语或状语。强调的主语如果是人，that可以由who换用。如果把这种句型结构划掉后，应该是一个完整无缺的句子。这也是判断强调句型与其它从句的方法。

It was about 600 years ago that the first clock with a face and an hour hand was made

It was they that (who ) cleaned the classroom yesterday

It was in the street that I met her father

2 It is not until + 被强调部分 + that

该句型也是强调句型。主要用于强凋时间状语，译成汉语＂直到．．．才．．．＂，可以说是 not until 的强调形式。

It was not until she took off her dark glasses that I realized she was a famous film star

= Not until she took off her dark glasses did I realize she was a famous film star

= I didn’t realize she was a famous film star until she took off her dark glasses

3 It is clear ( obvious, true, possible, certain) that

　 该句型中it 是形式主语，真正的主语是that 引导的主语从句，常译为＂清楚（显然，真的，肯定．．．）＂　是主语从句最常见的一种结构。

It is very clear that he’s round and tall like a tree

= That he’s round and tall like a tree is very clear

4 It is important ( necessary, right, strange, natural) that

该句型和上一个同属一个句型。由于主句中的形容词不同，that 后的从句中要用虚拟语气（should + 动词原形），should 可以省去。建议记住该句型中的形容词。

It is important that we (should) learn English well

It is necessary that he (should) remember these words

5 It is said (reported, learned) that

该句型中的it 仍是形式主语，真正主语是that 引导的主语从句。该结构常译为＂据说（据报道，据悉．．．）＂。

It is said that he has come to Beijing

It is reported that another earth satellite has been put into orbit

6 It is suggested ( ordered ) that

该句型和上一个同属一个句型。主句中的过去分词是表示请求，建议，命令等词时，that　后的从句要用虚拟语气（should + 动词原形），should 可以省。常译为＂据建议；有命令．．．）

It is suggested that the meeting ( should ) be put off

It was ordered that we ( should ) arrive there in two hours

7 It is a pity ( a shame ) that

该句型中，that后的从句一般用虚拟语气（should + 动词原形），should可省去．表示出乎意料，常译为＂竟然＂。没有这种意义时，则不用虚拟语气。

It is a pity that such a thing ( should ) happen in your class

这种事竟然发生在你们班上，真是遗憾！

It is a pity that he is ill 他生病了，真遗憾！

8 It is time ( about time ,high time ) that

该句型中that 后的从句应该用虚拟语气，值得注意的是① 常用过去时态表示虚拟．② 有时也用should + 动词原形，should 不能省。常译为＂是（正是）．．．的时侯．．．＂。

It is time that children should go to bed

= It is time that children went to bed

9 It is the first ( second ) time that

该句型要和上一个句型区别开来。该句型中的 that 从句不用虚拟语气，而用完成时态。至于用什么完成时态，由主句的谓语动词的时态决定。如果是一般现在时，后面从句用现在完成时态；如果是一般过去时，后面从句则用过去完成时态。该结构中 that 可以省去；it有时用 this 替换．常译为＂是第一（二）．．．次．．．＂。

It is the first time I have been here

= This is the first time I have been here

10 It is since

该句型主要用作处理瞬间动词的完成时，又要和表示一段时间的时间状语连用的问题。主句中是时间作表语，其时态是现在时或完成时，since 引导的从句通常是一般过去时态，而且是瞬间动词。如果主句是一般过去时，从句则用过去完成时。

It is ( has been ) 5 years since his father died

11 It is when

该句型中的 when 引导的是一个时间状语从句，主句中的 it 指时间，表语由具体的时间充当。常译为＂当．．．的时候，是．．．＂。

It was 5 o’clock when he came here

12 It be before

该句型主句中的 it 指时间, 主句中的时态常是将来一般时或过去时两种时态．主句中的表语多是long, not long , 3 days , 2 weeks 等表示时间段的词或短语。常译为＂．．．之后．．．＂。

It was 3 days before he went to Beijing

It will be not long before he finishes his job

13 It happens (seems, looks, appears ) that

该句型中it是形式主语，that 引导的是主语从句，主句中的happen , seem等词是不及物动词．

It happened ( so happened ) that he met his teacher in the street 碰巧．．

It seems that he will be back in a few days 看来．．．

14 It takes sb to do sth

该句型中的不定式是真正的主语，it是形式主语，句型中的直接宾语是时间。常译为＂做．．．要花费某人．．．＂。

It took thousands of people many years to build the Great Wall

15 It is no good (use ) doing sth

该句型中的真正主语是动名词短语，主句中的表语可以是no good , ( not any good ) , no use , ( not any use )。

It is no good learning English without speaking English

16 It doesn’t matter whether ( if )

该句型中whether(if) 引导的从句是真正主语，该句型常译为　＂不论（是否）．．．没关系．．．。

It doesn’t matter if they are old

17 It is kind ( of sb ) to do sth

该句型中的不定式短语是真正主语，如果不定式的逻辑主语是由 of引起，主句中的形容词必须是能表示逻辑主语特征的形容词。常见的有： bad , brave , careless, clever , cruel , foolish , good （好心的）, honest , horrible , kind , lazy , modest , naughty , nice（有教养的）, polite, rude , silly , stupid , wise , wrong（错误的）等。 这个句型可以改写为：sb is kind to do sth

It is kind of you to say so

= You are kind to say so

18 It is necessary ( for sb ) to do sth

该句型与上一个同属一个句型。如果不定式的逻辑主语是由for引起，主句中的形容词通常是表示重要性，紧迫性，频繁程度，难易，安全等情况的形容词。常见的形容词有：① important, necessary, natural ② easy , safe , common , normal , hard , difficult , dangerous , unusual, rare , impossible , pleasant等。

在①中的形容词作表语可以用从句改写， 如：

It is important for her to come to the party

= It is important that she (should ) come to the party

19 It looks ( seems ) as if

该句型中it无意义。 as if 引导一个状语从句。常译为，＂看起来好象．．．＂如果与事实不相符合，则用虚拟语气．

It looks as if he is ill（真的病了）　

It looks as if he were ill （没有生病）

It seemed as if he were dying

20 We think it important to learn a foreign language

该句型中的it 作形式宾语。为了记忆方便我们可称该句型为"6123结构"。

6指主句中常用的动词：think, believe, make, find, consider, feel；

1指的是形式宾语it；

　 2指的是宾补的两种形式：形容词或名词；

3指的是真正宾语的三种形式：不定式短语，动名词短语或that引导的宾语从句。

We think it our duty to clean our classroom every day

He felt it important learning English well

They found it difficult that they would finish their work in two days

In today's information society environment, the increasingly fast pace of life of the people, particularly large amount of received messages per day, there are many things to do, may be you have a meeting, to give customers e-mail, however, peoplethe brain's energy is limited, you may forget some important things Can not forget some important things to help people I developed a needs analysis memorandum schedule reminder system on the Android platform The system to Android22 version designed Android comes with an embedded database SQLite as a local database persistence This software can add, view, modify, or delete operation of the Memorandum, If we set up a memorandum to the specific time we will issue reminders to tasks need to be addressed To edit answer or insert a picture, click on the title to the details page

accountant: 会计 actor: 男演员 actress: 女演员 artist: 艺术家

airline representative: 地勤人员 anchor: 新闻主播 architect 建筑师

announcer: 广播员 architect: 建筑师 auditor: 审计员

associate professor: 副教授 astronaut: 宇航员 attendant: 服务员

auto mechanic : 汽车技工astropologist 人类学家archaeologist 考古学家

baker: 烘培师 barber: 理发师 (男) baseball player: 棒球选手

bell boy: 门童 bellhop: 旅馆的行李员 binman: 清洁工,垃圾工

blacksmith: 铁匠 boxer: 拳击手 broker : 经纪人 buyer: 采购员

budgeteer: 预算编制者 bus driver: 公车司机 butcher: 屠夫,肉商botanist 植物学家 biologist 生物学家ballerina 芭蕾舞星beautician 美容师baker 面包师bootblack 擦鞋童

carpenter:木匠 cartoonist: 漫画家 cashier: 出纳员 chef: 厨师

chemist : 化学师 clerk : 店员 clown :小丑 cobbler: 制(补)鞋匠

computer programmer : 程序员 construction worker : 建筑工人

cook: 厨师 cowboy :牛仔 customs officer :海关官员 clerk: 接待员

cutter 裁剪师composer 作曲家chief of police 警察局长copywriter 撰稿人

conductor 车长car mechanic 汽车修理师civil planner 城市设计师

civil engineer 土木技师CAPTAIN 船长,机长 druggist, chemist, pharmacist 药剂师dancer : 舞者 dentist: 牙科医生 designer: 设计师 desk detective 侦探 doctor: 医生DYER染工

door-to-door salesman: 推销员director 导演driver: 司机

dustman: 清洁工 delivery boy 送报员dressmaker 女装裁剪师

dentist 牙科医生doctor 医生

editor : 编辑 electrician :电工 engineer:工程师 economist 经济学家expert on folklore 民俗学家

farmer: 农夫 fashion designer: 时装设计师 fireman : 消防员

fisherman: 渔夫 florist: 花商 flyer: 飞行员 Foreign minister : 外交部长 futurologist 未来学家fashion coordinator 时装调配师firefigher消防人员fish-monger 鱼贩forman 工头florist 卖花人greengrocer

gardener花匠(园丁) gas station attendant : 加油工guard :警卫

geologist : 地质学家 guide: 导游 graphic designer 美术设计员

guide 导游

hiredresseer: 理发师,美容师HEADMASTER 中小学的男校长

HEADMISTRESS 中小学的女校长 housekeeper : 管家 housewife : 家庭主妇

(public) health nurse 保健护士illustrator 汇稿员interpreter :口译员 janitor : 清洁工 journalist: 记者 judge 法官

key puncher 电脑 *** 作员lawyer :律师 librarian: 图书管理员 life guard :救生员linguist 语言学家 local public service employee 地方公务员LECTURER 讲师

magician :魔术师 masseur : 男按摩师 masseuse : 女按摩师

mathematician : 数学家 mechanic: 机械师 ,机修工 miner: 矿工

model: 模特儿 monk : 和尚,教士 movie director: 导演

movie star : **明星 musician : 音乐家 mathematician 数学家

musician 音乐家mailman 邮差milkman 送奶人MESON 石匠

merchant 商人

newspaper boy 报童 nun : 尼姑 nurse: 护士 novelist 小说家

newscaster 新闻评论人Nurserymaid保姆national public servant 国家公务员nation railroad man 国营铁路职员

office clerk : 职员 office staff 上班族 operator: 接线员oil supplier 加油工office girl 女记事员

pilot 驾驶员publisher 出版人员photographer 摄影师producer 制片人policeman 警察playwright 剧作家philosopher 哲学家politician 政治学家physicist 物理学家physiologist 生理学家painter 画家poet 诗人

porter 行李夫programmer 电脑程序员parachutist: 跳伞人

personnel 职员 pharmacist药剂师 photographer:摄影师 PEDLAR 小贩,商贩

planner: 计划员 policeman: 警察 postal clerk: 邮政人员PROBATIONER 试用人员,练习生 PRESIDENT 大学校长,大学院长,总统,董事长

postman :邮差 President: 总统 priest: 牧师 processfor: 教授public receptionist 接待员real estate agent: 房地产经纪人 receptionist :接待员 repairman :修理工人 reporter : 记者

servants 公务员secretary 秘书simultaneous 同时译员scholar 学者statistician 统计学家scientist 科学家sailor: 船员，水手 salesman/ selespeople/ salesperson: 售货员 scientist: 科学家 seamstress 女装裁缝师 secretary: 秘书 singer: 歌手 soldiery: 士兵,军人 surveyor: 测量技师sewer 裁缝师singer 歌唱家sculptor 雕刻家saleswoman 女店员

stewardess 空中**supervisor 监工station agent 站长stenographer 速记员system analyst 系统分析员shorthand typist 速记打字员

SPINNER 纺纱工talent 星探translator 翻译家tailor 西装师傅taxi driver 出租车司机tailor: 裁缝师 taxi driver计程车司机 teacher: 教师

technician : 技术人员 tour guide: 导游 traffic warden: 交通管理员

translator: 翻译（笔译） TV producer: 电视制作人 typist: 打字员 TEMPORARY WORKER 临时工 typist 打字员telephone operator 电话接线员

tracer 绘图员TRADESMAN 零售商人,小商人

vet: 兽医 veterinarian兽医

waiter: 侍者(服务生) waitress: 女侍者(服务生) welder : 焊接工

writer: 作家zoologist 动物学家

take it easy别紧张 make it clear弄清楚

It takes sb sometime to do sth 某人做某事花的时间

I find/feel/think it difficult to do 我发现/感到/认为做某事很难

Let's have/make it 让我们约定在

make it early 把时间定的早一点

when it comes to 一谈到;就而论

as it is事实上,实际上,既然如此,像现在这样

as it were可以说,可谓;似乎

for what it is worth 不论真假

queen it over以女王自居,称王称霸,在女性中逞强

live it up狂欢一场,(一反常态地)纵情欢乐,过豪华奢侈的生活

have it off(同某人)乱搞男女关系, 私通

call it quits同意就此结束,表示愿意和解

call it a day今天就到此结束,就干到这里为止,收工

make it达到预定目标,及时抵达,走完路程,(病痛等)好转

take it on the chin吃败仗,遭受痛苦

as luck would have it碰巧,幸运;不巧,不幸

have it coming应得,值得,当之无愧

have it away(同某人)乱搞男女关系, 私通

play it by ear随机行事, 无计划地进行

ham it up演得过火,装腔作势,夸张 cool it放松下来

catch it受责备, 挨骂, 受罚 get it了解, 懂得

get it on 兴奋, 激动 be with it 精通世故,深知内情;时髦,时兴

ask for it 自寻麻烦,自找苦吃

on the face of it 乍看上去,从表面上看

leg it 步行,步走

pig it 像猪一样挤在一起,拥挤不堪;争先恐后地吃

snuff it 死,断气 you said it一点不错!可不是!

buy it 放弃,被杀 lord it over向逞威风, 对称王称霸

whoop it up欢闹,吵吵嚷嚷,大肆宣扬,大做文章,热情支持

hoof it步行

《高中英语语法 It的完整用法精讲》由出国留学我精心为您学习英语准备liuxue86com。本内容整理时间为12月30日，如有任何问题请联系我们。

it可用作人称代词、指示代词、先行词及引导词等。

1 人称代词it，是第三人称单数中性，代表前文已提到过的一件事物。如：

1）That vase is valuable It's more than 200 years old 那个花瓶很珍贵，它有200多年的历史。

2）I love swimming It keeps me fit 我喜欢游泳，它能使我保持健康。

当说话者不清楚或无必要知道说话对象的性别时，也可用it来表示。 如：

3）It's a lovely baby Is it a boy or a girl 宝宝真可爱，是男孩还是女孩？

it可用来指代团体。如：

4）The committee has met and it has rejected the proposal 委员会已开过会，拒绝了这项建议。

it用以代替指示代词this, that如：

5）--- What's this --- It's a pen —这是什么？ —是一支钢笔。

6）--- Whose book is that --- It's Mike's —那是谁的书？ —是迈克的。

2 指示代词it，常用以指人。如：

7）Go and see who it is 去看看是谁。

8）--- Who is making such a noise —是谁发出这样的吵闹声？

--- It must be the children —一定是孩子们。

3虚义it无指代性，常用作没有具体意义的主语，出现于表示天气、气候、温度、时间、地点、距离等意义的句子中。如：

9）It is half past three now 现在是三点半钟。

10）It is six miles to the nearest hospital from here 这里离最近的医院也有六英里。

11）It was very cold; it snowed and grew dark

天气很冷；天下着雪，渐渐地变黑了。

《高中英语语法 It的完整用法精讲》由出国留学我精心为您学习英语准备liuxue86com

国外的计算机入门读物《Computing Essentials》（McGraw-Hill出版公司）被许多大学选用为计算机英语教材，效果极佳。这本书现在已经由高等教育出版社影印发行，书名是《计算机专业英语》。该书的特点是：时效性强（版本更新快），新颖实用，编排活泼。但对于中高级英语水平的专业开发人员未免有点太浅。一本非常适合于软件开发人员的《计算机英语》，该书已经由机械工业出版社出版，是该社"重点大学计算机教材"系列中的一本。需要说明的是该书最适合的读者对象为英语达到CET4的程序员，因为该书的选材直接来自国外计算机教材和出版物、技术文档和专业论文、IT精英的言论以及计算机方面的大百科全书。

以上就是关于IT英语专业名词翻译（求！）。content distribution 和Subsc全部的内容，包括:IT英语专业名词翻译（求！）。content distribution 和Subsc、it在英语语法中有几种用法、求IT专业英语翻译等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！