ASS字幕和SRT字幕有何区别?

ASS字幕和SRT字幕的区别:

1、功能不同

SRT字幕是简单的纯文本字幕，无法使用其他高级功能如特效字体。

ASS字幕则属于高级字幕，可以制作出华丽的特效字幕。

2、制作方法不同

SRT字幕的制作方法较简单，一行字幕序号，一行时间代码和一行字幕数据就能完成了。

ASS字幕由于功能更加高级，因此需要采用SSA V4+脚本语言编写。

3、存储空间不同

同样一部电影，SRT字幕是纯文本字幕，所以体积较小，不用占用很多存储空间。

ASS字幕由于添加了特效等功能，体积自然也就大，所需存储空间也就比SRT多。

扩展资料：

ass格式是大多数字幕制作者所公认的并且经常使用的字幕格式。

比较流行的文本字幕有srt、smi、ssa，因为是文本格式，所以就比较小了，一般大不过百来k。

其中srt文本字幕最为流行，因为其制作规范简单，一句时间代码+一句字幕，使得制作修改就相当简单，配合上.style文件还能让srt自带一些字体上的特效等。

几种文本字幕可以互相转换。文本字幕一般通过对图形字幕进行OCR或者手工制作生成，OCR英文字幕不难，毕竟英文识别难度小，OCR中文难度就大一些，所用的软件个头也不小（SubOCR，30多MB）。

参考资料：百度百科-ASS格式

百度百科-SRT

最近在做抖音短视频剪辑，边学着剪辑边记录一下过程。

剪辑工具用的是pr，没有用fcp的原因是windows习惯。昨天剪辑一个高清视频的时候字幕是ass格式的，研究了半天，不过最后还是弄好了

1、ass格式的文件转换成srt格式

在线转换，方便快速，传送门： https://lab.sorz.org/tools/asstosrt/?lang=zh-cn 。

如下图：

2、在pr项目中导入srt字幕文件

与导入视频素材时的 *** 作一致

3、调整字幕时间

右键字幕，修改字幕属性，将字幕文件首行的时间填写进去就行，其次是字幕宽度（很重要，在下个步骤中很有用），设置与视频一致即可

然后就可以拖到时间轴上

4、调整字幕样式

主要调节字幕显示的位置、字体

打开字幕面板，右键全选，可以统一修改字体、格式、样式等，包括透明字体、字体居中都可以在这里完成。另外，因为是在抖音里面，所以我这里还调整了字幕显示都位置，在效果控件中调整y值就可以了。

双击视频中的字幕也可以调出修改面板，也可以直接拖动字幕显示的位置。

5、最后一步是保存导出完事。

1、点开下载的字幕文件，可以看到下载的ASS字幕文件。

2、第一种方法是版修改下载的ASS字幕文件名字，改成与下载视频的名字一样，使用暴风影音播放器播放时，就全部都会有字幕了。

3、第二种方法是将视频文件打开，右击视频点击字幕选择，选择手动载入字幕。

4、在电脑文件夹找到下载的ASS字幕文件的位置，点权击当前播放视频对应的字幕文件，点击打开即可。

5、在打开视频就会发视频已经有字幕了。此时就成功的把ass格式字幕文件内嵌到视频文件。

扩展资料：

现在比较流行的字幕格式，分为图形格式和文本格式两类。

图形格式字幕由 idx 和 sub 文件组成，idx 相当于索引文件，里面包括了字幕出现的时间码和字幕显示的属性，sub 文件就是字幕数据本身，由于是图片格式，所以比较大，动辄 10M 以上。idx+sub 可以存放多种语言的字幕，在播放的时候可以方便的选择。

文本格式字幕的扩展名通常是 ass、srt、smi、ssa 或 sub (和上面图形格式后缀一样，但数据格式不同)，因为是文本格式，所以尺寸很小，通常不过百十来 KB。其中 srt 文本字幕是最流行的，因为其制作和修改非常简单：一句时间代码 + 一句字幕。

---