铁锈战争怎样才能玩自己的地图

（1）打开“文件管理”→新建→（命名为：） rusted_warfare_maps；

（2)选择下载的铁锈战争地图（带有.tmx的文件），复制到 rusted_warfare_maps文件夹下；

（3)进入铁锈战争→多人皮掘游戏→创建新游戏→自定义地图→选择完毕即可开始。

Map导入方法:

1. 首先找到自己想要的地图包或单个地图文件

寻找方式：

a. 度娘

b. 各个铁锈战争群,群文件（一般情况下森棚，群越此握则老，资源越丰富）

2. 进行下载，解压或移动到到相关文件夹

QQ默认下载位置为内部存储>tencent>QQfile_ recv

找不到文件位置的，可以在文件管理器里用放大镜搜索“（你所下载的Map文件的名字）

我是用Tmxmall在线对齐网页链接来做的，直接在百度里搜这几个关键字就行。先把你手里的双语文档导入到在线对齐工具里。要是原文和译文是分成两个文档存的，就选双文档对齐模式；如果是放在一个文档里的，就选单文档对齐模式。但是单文档对齐模式要求原文和译文是上下对照的。导进去之后，先进行段落上的调整，把原文和译文栏的段落数调整成一致。然后按工具栏上的“对齐”按钮，Tmxmall可以自动把段落切割成句子，非常省事。我原来用别的对齐软件做的时候，需要人没枝工把句子拆开，眼睛都要看花了，用Tmxmall在线对齐就觉得特别省事。然后再将原文和译文栏的句子数量调整成一致，检查下有没有错误，去掉空格、段落数字这些会影响之后记忆库检索或没什么翻译参考价值的内容。确保没问题之后，就可以导出了，按任务栏的“导出”按钮就行。有两种导出格悉察陆式：tmx和xlsx。一般做翻译记忆库都是用tmx格式的。你把这个tmx格式的文件导进建好的翻译记忆库里，就可以用了。或者你可以在Tmxmall上自己建个翻译记忆库，把做好的tmx文件导进去，然后安装他们的记忆库插件，可以直接在Trados和memoQ里使用。Tmxmall的工具栏里还有个“术语提取”功能，可以根据频次来初步筛选术语，导出的格式是xlsx的。然后你把这个xlsx格式的文档再导进他们的在线对齐编辑器里，选单文档对齐模式，再导出，选tmx格式，就可以得到tmx格式的术语文档了，然后你把这个tmx格式的术语文睁顷档导进建好的空的术语库里就行。Tmxmall也有术语库插件，具体用法和记忆库插件差不多，也可用在CAT软件里使用，很方便。具体 *** 作方法你可以登陆他们网站的“下载中心”看，有使用说明的。希望帮助你解决了问题。

---