英雄联盟s4主题曲叫什么

英雄联盟s4（第四赛季）主题曲叫《Warriors》，于2014年9月22日美国环球公司发行。由Riot Games（拳头游戏）设邀，由美国独立摇滚乐队Imagine Dragons（梦龙）演奏。

以下为自翻中英文歌词：

Warriors  勇士

演唱者：Imagine Dragons

As a child, you would wait

作为一个小孩子，你大概只能待在这里

And watch from far away.

从远方遥望着

But you always knew that you'll be the one

但你心里一直明白你就是天选之人

that work while they all play.

那个将奋斗在他们如今战斗地方的人

And you, you lay, awake at night and scheme

而你，躺在床上夜不能寐，谋划着

of all the things that you would change,

一切你将要改变的

but it was just a dream!

但这曾经还只是个梦想

Here we are, don't turn away now,

现在我们就站在这里，绝不是转身离开的时候

we are the warriors that built this town.

我们就是铸就这座城池的勇士

Here we are, don't turn away now,

现在我们就站在这里，绝不是转身离开的时候

we are the warriors that built this town.

我们铸就这座城池的勇士

From Dust.

即使从一片尘埃之中

The time will come, when you'll have to rise

时机即将到来，你必须崛起

above the best, improve yourself,

站到顶点，证明自己

your spirit never dies!

你的精神将永垂不朽

Farewell, I've gone, to take my throne above

永别了，我已无望，但我将指引你来登上我的王位

don't weep for me

不要为我哀悼

Cuz this will be the labor of my love

因为这是我对我所爱之物艰苦决绝地付出

Here we are, don't turn away now,

现在我们就站在这里，绝不是转身离开的时候

we are the warriors that built this town.

我们铸就这座城池的勇士

Here we are, don't turn away now,

现在我们就站在这里，绝不是转身离开的时候

we are the warriors that built this town.

我们铸就这座城池的勇士

From Dust.

即使从一片尘埃之中

Here we are, don't turn away now,

现在我们就站在这里，绝不是转身离开的时候

we are the warriors that built this town.

我们铸就这座城池的勇士

Here we are, don't turn away now,

现在我们就站在这里，绝不是转身离开的时候

we are the warriors that built this town.

我们铸就这座城池的勇士

From Dust.

即使从一片尘埃之中

参考资料：

英文歌词来自2014年9月17日时长2分51秒的《Warriors》单曲。

英雄联盟s4世界总决赛歌曲的是《warriors》。

歌曲：warriors

歌手：Imagine Dragons

歌词：

As a child, you would wait（作为孩子 你会等待）

And watch from far away（习惯远远观望）

But you always knew that you'll be the one（但你一直明白 你会是那个）

that work while they all play（不同流合污浪费时间游戏的人）

And you, you lay, awake at night and scheme（你躺在床上 夜不能寐 图谋计划）

of all the things that you would change（你要改变一切）

but it was just a dream（但这都只是一个梦想）

Here we are, don't turn away now（我们在这 现在不要转身离开）

we are the warriors that built this town（我们是建造城市的勇士）

Here we are, don't turn away now（我们在这 现在不要转身离开）

we are the warriors that built this town（我们是建造城市的勇士）

From Dust（平地而起 创造辉煌）

The time will come, when you'll have to rise（那个时刻将要来临 你会）

above the best, improve yourself（脱颖而出 证明自我）

your spirit never dies（你的精神不朽）

Farewell, I've gone, to take my throne above（永别了 我要离开 登上我的王位）

don't weep for me（不要为我哭泣）

Cuz this will be the labor of my love（因为这是我爱的努力）

Here we are, don't turn away now（我们在这 现在不要转身离开）

we are the warriors that built this town（我们是建造城市的勇士）

Here we are, don't turn away now（我们在这 现在不要转身离开）

we are the warriors that built this town（我们是建造城市的勇士）

From Dust（平地而起 创造辉煌）

Here we are, don't turn away now（我们在这 现在不要转身离开）

we are the warriors that built this town（我们是建造城市的勇士）

Here we are, don't turn away now（我们在这 现在不要转身离开）

we are the warriors that built this town（我们是建造城市的勇士）

From Dust（平地而起 创造辉煌）

本首歌第一段的大意就是从小对LOL大赛充满着崇敬和向往，然后通过不懈的苦练终于登上了最强宝座。

然后第二段则是从被打败的前任王者的角度来写的，战败退役后的些许落寞以及内心永不停息的战斗热情。

扩展资料：

Imagine Dragons，美国独立摇滚乐队，由主唱丹·雷诺斯、贝斯手本·麦基、吉他手韦恩·瑟蒙和鼓手丹尼尔·普拉兹曼组成。

2008年，该乐队在拉斯维加斯成立 ；同年，发行首张EP《Speak to Me》。

2012年，发行首张录音室专辑《Night Visions》，专辑内的单曲《Radioactive》在公告牌百强单曲榜创下了87周的在榜纪录。

2014年，凭借歌曲《Radioactive》获得第56届格莱美奖最佳摇滚表演奖；同年，献唱网络游戏《英雄联盟》全球总决赛主题曲《Warriors》和《变形金刚4》电影主题曲《Battle Cry》。

---