政治与国家体制

美国为联邦制国家。联邦政府总统和国会议员直接由选举产生。联邦各州有相对较大的权力，有独立的立法、司法和行政权。州长和州议会由各州自由选举。无论是联邦政府还是州政府，在政治上均实行立法、司法和行政的三权分离制度。各权力机关相互制约，相互监督。

美国联邦政府行政机构由行政部（内阁部）、独立管理机构、其他机构和政府公司组成。美国的行政部是联邦政府最重要的行政机构。目前行政部共有15个，分别是：国务院、财政部、国防部、司法部、商业部、能源部、内政部、农业部、国土安全部、教育部、运输部、劳工部、卫生和公共服务部、住房与城市发展部和退伍军人事务部。美国联邦政府组织机构设置如图1-1。

在政府行政机构设置上，各州政府行政机构通常都与联邦政府有一定差异，除不设国防部、国土安全部等外，其他各部的名称与联邦政府各部也有一定差异。

美国各州政府与联邦政府间不是隶属关系或上下级关系，而是平等的合作伙伴关系。在涉及双方交叉的管理权力与职责问题上，通常是通过协商途径解决。

美国联邦政府主要包括国会、总统、联邦法院三大机构，依据三权分立与联邦制两大政治思想而制定，将立法、司法、行政三种权力分别独立，互相制衡，以避免政府滥权。

英文：

The institutional framework of the US government stems from the US Federal Constitution. The three branches of government - legislative, administrative and judicial powers are separated, each exercising its own specific duties, and at the same time restricting each other.

Governments can be divided into federal and state governments. The drafters of the Constitution reserve the autonomy of the States concerned to the state governments on the basis of the principle that the government must be close to the people so as not to deprive them of their liberty. The state governments themselves have legislative, judicial and administrative powers. The powers of the Federal government are limited to those which the state government cannot exercise alone. Such as taxation, finance, national defense, diplomacy, monetary banks, entry and exit management, foreign trade, national welfare, postal services, and the development of science and art.

1、美国政府的体制有政府、国会的参众议院制度、法院三部分构成。

2、政治上的三权分立指：司法权、行政权和立法权的相对独立。在美国，行政权指政府，立法权指国会的参众议院制度，司法权指法院。三权分立很好的实行了“宪政”的主旨思想。实现了依宪治国的目的，也是法治国家的根本面貌。

3、三权分立（separation of powers）亦称三权分治，是西方民主国家的基本政治制度的建制原则。

参考资料：百度百科——美国联邦政府