ssa字幕如何能转换成srt字幕

用VobSub软件当中的SubResync工具，打开ssa字幕，另存为srt即可。

VobSub软件可以在网盘下载，点击下面的地址：

http://e-card.51.net/zhidao/115_pickup_file.htm

输入提取码f9df687e16，即可下载。

歌词字幕在线转换器(lrc/srt/ssa/ass/smi)

源文件（目前支持lrc/srt/utf/ksc/ssa/ass/smi）

使用方法

请将待转换的文件用记事本打开，复制全部内容到文本框中；并选择源文件的格式

或通过“浏览”按钮选择一个本机的lrc

srt

utf

ksc

ssa

ass

smi

snc

文件（50k以内）

从下拉列表中选择要转换到的类型（目前支持lrc

srt

utf

ksc

ssa

ass

smi

snc

txt

格式）

按提示输入验证码

单击“开始转换”按钮即可进行格式转换

复制转换结果，或以文件形式下载

http://www.lrccon.com/convert.php

安装过 VobSub 的会有个 SubResync，就可以转换。另有 srtEdit，功能更强大的字幕编辑工具。

http://www.mtime.com/my/dyh5157/blog/2477482/

---