歌手: μ's
所属专辑:《仆らは今のなかで》
填词:畑亚贵
谱曲:森慎太郎,高田晓
编曲:森慎太郎,高田晓
歌词:
[00:22.45]真っ直ぐな想いがみんなを结ぶ〖率直的想念将你我相连〗
[00:27.26]本気でも不器用 ぶつかり合うこころ〖即使认真也依然那么笨拙 如此碰撞着的内心〗
[00:32.30]それでも见たいよ大きな梦は〖即便如此 我也好想看看那远大的梦想〗
[00:37.16]ここにあるよ 始まったばかり〖就在这里 正要开始〗
[00:41.66](わかってる)楽しいだけじゃない 试されるだろう〖(我明白)不仅仅是享受快乐 亦要接受历练〗
[00:46.54](わかってる)だってその苦しさもミライ〖(我明白)因为这份苦楚 也会化为未来〗
[00:51.33](行くんだよ)集まったら强い自分になってくよ〖(向前进)与你一起的我会更加坚强 更有自己的本色〗
[00:56.22](きっとね)変わり続けて〖(一定啊)会这样改变下去〗
[00:59.75](We'll be star!)
[01:01.11]それぞれが好きなことで顽张れるなら〖如果每个人都能为自己的所爱付诸努力〗
[01:06.12]新しい(场所が)ゴールだね〖那崭新的(地方)定是终点〗
[01:10.95]それぞれの好きなことを信じていれば〖如果每个人都能对自己的所爱坚信不疑〗
[01:16.00]ときめきを(抱いて)进めるだろう〖定能将悸动(怀抱)向前迈进〗
[01:20.93](恐がる癖は舍てちゃえ)とびきりの笑颜で〖(丢掉我怯弱的个性)用那最美的微笑〗
[01:26.46](跳んで跳んで高く)仆らは今のなかで〖(跳吧跳吧跳得更高)我们就活在当下〗
[01:34.41]
[01:40.83]考えるだけよりみんなで走ろう〖与其踌躇不前不如与你携手奔跑〗
[01:45.67]明日は未完成 予想できないちから〖明天还是未知数 蕴含着无法预计的力量〗
[01:50.66]それなら起こるよ奇迹は必然〖这样必然能够 招来奇迹降临〗
[01:55.51]これからだよ 何もかも全部が〖才要开始呢 无论是什么〗
[02:00.04](わかってる)悲しい时にこそ 上を向いてみよう〖(我明白)越是难过的时候 就越该抬头向上〗
[02:04.91](わかってる)もっと素晴らしくなれセカイ〖(我明白)希望世界能够变得 更加美好〗
[02:09.69](欲しいんだよ)辉きを胸に宿したいから〖(我希望)愿那份璀璨能寄宿在我心里〗
[02:14.73](ぐっとね)竞い合おうよ〖(一口气儿)一同竞争吧〗
[02:17.87](We can fly!)
[02:19.64]振り返る暇なんてないね そんな気分さ〖才没有回首的空闲呢 我现在的心情〗
[02:24.65]広がるよ(君と)どこまでも〖好像要延展开来(与你)直到天际〗
[02:29.47]振り返る暇なんてないと感じているよ〖正因为感到无暇回首〗
[02:34.47]刺激への(期待)盛り上がってく〖那对于刺激的(期待心)才不断膨胀〗
[02:39.39](弱気な仆にさよなら)消さないで笑颜で〖(向怯弱的我说再见)用那抹不去的笑容〗
[02:44.91](跳んで跳んで高く)仆らと今のなかを〖(跳吧跳吧跳得更高)让我们与当下一起〗
[02:52.37]
[02:59.63]
[03:09.71]梦が大きくなるほど(试されるだろう)〖梦想越是远大(越要经受考验)〗
[03:14.53]胸の热さで乗り切れ(仆の温度は)〖用我炙热的内心去克服(我的温度)〗
[03:19.98]热いから(热すぎて)とまらない〖可是滚烫的(炙手可热)降不下来了〗
[03:23.69]无谋な赌け? 胜ちにいこう!〖说这是无谋的赌局?那就要赢给你看!〗
[03:27.96]
[03:29.06]それぞれが好きなことで顽张れるなら〖如果每个人都能为自己的所爱付诸努力〗
[03:34.44]新しい(场所が)ゴールだね〖那崭新的(地方)定是终点〗
[03:39.21]それぞれの好きなことを信じていれば〖如果每个人都能对自己的所爱坚信不疑〗
[03:44.25]ときめきを(抱いて)进めるだろう〖定能将悸动(怀抱)向前迈进〗
[03:49.15](恐がる癖は舍てちゃえ)とびきりの笑颜で〖(丢掉我怯弱的个性)用那最美的微笑〗
[03:54.68](跳んで跳んで高く)仆らと今を〖(跳吧跳吧跳得更高)令我们与当下〗
[03:58.85](弱気な仆にさよなら)消さないで笑颜で〖(向怯弱的我说再见)用那抹不去的笑容〗
[04:04.43](跳んで跳んで高く)仆らは今のなかで〖(跳吧跳吧跳得更高)我们就活在当下〗
[04:11.06]
[04:18.46]辉きを待ってた〖等待绽放自己的光芒〗
[04:23.52]终わり
Love Live!虹咲学园 学园偶像同好会 Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai(2020)
画面 6 剧情 3 系统整体 5(单项满分10分)
这季更强调了个人solo而导致出现了本系列里最不像团队的团体偶像,加上剧情出现的白学问题相当扣分,画面上除了3D技术跟摄影技术外其他都有倒退。
Love Live! 初代μ‘s当年的现象级热度还是没法复制。Love Live! School idol project(2013)作为目前史上最成功的偶像动画(先有动画后爆火),连同全员声优都带动火起来,并登上日本红白歌合战,可谓是该类型动画盛况空前的时期。虽然剧情跟画面在同类型都算不上顶级,但9个角色人设个性都很鲜明,且优秀的歌曲很多,出的手办跟公仔都蛮不错。
μ‘s2016年解散时的那次演出我也去香港转播现场看了,现场的氛围非常好。
Love Live! School idol project(2013)动画剧中 μ‘s 歌曲MV solo,特写手绘,远景别3D卡通渲染,肢体运动感比较死板。
LoveLive! Sunshine!! 2nd(2017)03话
Sunshine 水团团体solo,近景也3D了,肢体运动感好很多,部分比较表现力度的动作还是手绘。
Love Live!虹咲学园 学园偶像同好会 Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai(2020)05话 19分41秒 艾玛·维尔德个人solo
Love Live!虹咲学园 学园偶像同好会 Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai(2020)01话 03分03秒 优木雪菜个人solo
3代虹咲学园时的3D技术已经非常好了,可以做到近景特写也3D,肢体运动感也没问题。
Love Live! School idol project(2013)08话14分36秒 绚濑绘里 中景侧面
Love Live!虹咲学园 学园偶像同好会 Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai(2020)08话 13分54秒 樱坂雫 中景侧面
同为日升制作第8话,相隔7年的制作对比。
绚濑绘里这卡的细节表现的阴影要好很多,这种美术不用太考虑光,只有摄影去调动气氛。只是缺乏光线统一和整体感,并且场景对于角色的光感强度和角度提示都偏弱,有违和感。角色色线没有走到正确结构上或有待调整更好的位置。
樱坂雫的这卡有表面整体感,这种是需要美术和摄影配合才能做到。但场景的景深和层次偏弱 基本没有空气透视。角色细节少,不舒服地方多,光线对于角色结构的正确性正确的地方少,这个主要是偷工,给人感觉光感平了点。并且角色后脑蝴蝶结后的头发结构有问题,像是2个人叠加站在一起。
绚濑绘里的那卡光照柔和,所以不会太苛刻的审核角色的明暗关系。樱坂雫的光对比度太强角色身上的光照反射就很违和。摄影来说肯定第二个强,从观众角度看多数更喜欢绚濑绘里的那卡,因为柔和很多,而且阴影更立体感。
个人solo画面+舞美+舞蹈指导 我觉得比较好的3个是06话的天王寺璃奈、08话的樱坂雫两个的个人solo比较优秀。细致的小动作很多,镜头分镜也可以。其他的有几个的运镜非常晃。
06话 天王寺璃奈
08话 樱坂雫
但天王寺璃奈在动画里的表现还是不够好。很早就有看过她的很多表情包,开播时就一直关注这个角色,我本来以为是全程不露脸的。结果这个梗是到了第六话个人专场集才有开始。
苦等6话终于等到了想看的,天王寺璃奈个人回的颜文字表情了!
而且动画里个人solo时的衣服设计并不好看。可以对比 Love Live 游戏版本SR觉醒状态的立绘衣服。
Love Live 游戏里的 天王寺璃奈 SR All Smiles! Decorations / Exciting Animal (觉醒)立绘
Love Live 游戏里的 天王寺璃奈 SR 最喜欢的小璃奈板 / Rainbow Rose (觉醒)立绘
画面问题还有一个比较 *** 心的,动画制作里这种毛发叫色线画,属于第二原画的工作范围,要专门单独上色时画一条。
但我个人觉得除了表现刚睡醒头发没梳理外,正常角色一直有这种东西很碍眼多余。不太喜欢这种表现方式。中须霞的黄色头发色线画全程都非常出戏,让人觉得总想拿梳子帮她梳理好或者拿剪刀剪掉。
Love Live!虹咲学园 学园偶像同好会 Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai(2020)07话10分09秒
全片色线画唯一正确用法的是表现近江彼方努力到犯困睡着刚起床头发没梳理的这类。
Love Live!虹咲学园 学园偶像同好会 Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai(2020)03话 21分20秒
Love Live!虹咲学园 学园偶像同好会 Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai(2020)10话 11分51秒白学现场
剧情方面问题。作为偶像番我对这类型的剧本要求其实不高,但这季度公然出现白学现场是相当不妙的。果然有雪菜的地方就有白。 而且在第12话这个误会的和解处理得也非常不好。
初代 μ‘s跟2代的Aqours水团是团队solo形式,这代更倾向单元化的推个人形式,一人给一集专门故事,这样的形式今年还有同样一个偶像番用过——22/7 Nanabun no Nijuuni(2020.1月番)。这样的形式是一把双刃剑。
Love Live! Sunshine!! 是蛮失望的续作,CV基本棒读,妮可二代的津岛善子表现力不够。全员没角色表现显得特别有偶像潜力,剧情跟歌曲也缺诚意。导致Love Live! IP系列人气雪崩。
官方在制作时就应该猜到三代也没有能挽回多少,所以干脆才采用了给每个角色一人一集专门故事。只要有一个故事引发话题性跟讨论热度或者有该角色的粉丝喜欢并持续推广出去就能维持该IP。
而这样的形式劣势也非常明显——更强调角色个性的同时,作为团体在团队凝聚力的剧情表现方面远不如前两代。甚至乎我看完了第3季下来都还没看懂哪个才是主C对长,这代是最不像团队的团体偶像。好歹22/7 Nanabun no Nijuuni里非常确定的告诉我主C队长是泷川美羽。如果你要跟我说主C队长是高咲侑,但这个角色是比较特殊的存在。
虹咲学园学园偶像同好会最初只作为SIF游戏内一个衍生偶像团体登场,身份上其实并不属于LoveLive!系列旗下偶像企划,当初没有做动画的打算。在经过两年努力和人气累积后才决定做的。而高咲侑本来是不存在在游戏里的,宣布动画化后,由于「你」(LLAS玩家)是故事中重要的角色,官方在宣布TV动画中登场,并公布了形象,募集「你」的名字。经过投票后,「你」的名字被定为高咲侑。所以Love Live系列传统的9个成员这期变成10个人。
由于成员各自具有强烈风格,难以融和成一个团体,因此选择以独立偶像的形式发展,让每名成员可以尽情发挥各自想法和风格,在学园偶像的路上以自己的方式共同前进。9名学园偶像一时作为伙伴身份互相支持,一时则作为对手身份互相竞争。第10名成员为部长高咲侑,负责作曲、提供意见、处理社团事务等。
但结合全片的表现她没有任何的领队能力,在全片的戏份就是白学跟办Love Live、决定会场选址问题。这也不是在领队发挥出作用的事情。而且她也没有歌曲的。只是打杂,整合。高咲侑的存在更像是经纪人,而不是作为成员登场。
LoveLive! Sunshine!! 2nd 07话15秒
在这方面 Love Live! 二代的 Sunshine!! Aqours的高海千歌有更多领队能力的表现剧情与队长的责任担当。
Love Live!虹咲学园 学园偶像同好会 Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai(2020)10话21分33秒
Love Live! School idol project 2nd(2014)01话20分04秒
Love Live! 初代μ‘s 矢泽妮可 颜艺
Love Live! 二代 Aqours 津岛善子 颜艺
系列传统颜艺表情担当这季是中须霞。传统艺能比Aqours的津岛善子要有提升。
系列传统剧情——废校废部。
另外有一个比较好的地方收尾呼应了。01话跟12话末尾对比。
01话 迷茫的高咲侑跟上原步梦,刚有了目标朝着偶像的目标前进,到了12话时偶像的目标已经踏出了一大步,不再迷茫,为了目标前进的两人。
Love Live!虹咲学园 学园偶像同好会 Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai(2020)01话 20分54秒
Love Live!虹咲学园 学园偶像同好会 Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai(2020)12话 20分53秒
看起来是一样的画面实际上高咲侑跟上原步梦的表情都有一个非常细微的变化区别。
最后说下歌曲的问题,感觉有些选歌问题。
02话中须霞选的 Poppin' Up!,她在「Just Believe!!!」专辑里有首 Margaret 更好点。
13话最后的合唱选的那个 ,我觉得不如选 TOKIMEKI Runners(《LoveLive学园偶像祭ALLSTARS》游戏主题曲)。
打新歌当然没问题,但既然是推广肯定还是用更好的音乐拉拢人气合适。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)