日文保护怎么说

保护 中 2 个查询结果 [ - ]
[保护] bǎohù -- [ - ]
保护（する）保全（する）大事にする
保护眼睛／目を保护する
加以保护／保护を加える保护する
保护珍贵zhēnguì动物／珍しい动物を保护する
保护现场／（犯罪・事故の）现场をそのままにしておく
保护环境huánjìng,防止污染wūrǎn／环境を保护し,汚染を防止する
保护群众的积极性／大众の积极性を大事にする
保护性拘留jūliú／保护拘置
『比较』保护:保卫bǎowèi
（1）“保护”は损害をこうむらないようにすることであり,“保卫”は侵犯を受けないようにすることである
（2）“保护”はニュアンスが軽く,使用范囲が広く,対象は普通の人や事物であることが多い“保卫”はニュアンスが重く,使用范囲が狭く,対象は领土・领空・国境・主権・平和などの重大な意味をもつ事物や伟大な指导権であることが多い⇒bǎozhàng保障
我要补充/纠错
[保护] bao3hu4 -- [ - ]
保护する．大事にする．保全する

1 请问古文中哪些字有“保护”的意思拜托大家帮帮忙

保护；保全；守住〖protect;defend;guard〗 父子相保全。

——《淮南子·人间训》 少有强者不可保。——唐·韩愈《祭十二郎文》 有朕位几不保。

——清·梁启超《谭嗣同传》 卫 卫、衞 wèi 动 （会意。从韦币从行。

甲骨文中“卫、韦”同字。意思是在大道（行）站岗保卫（韦）。

本义：保卫；防护） 同本义〖defend〗 卫，宿卫也。——《说文》 卫护也。

——《玉篇》 以卫王宫。——《战国策·赵策》 备一夕之卫。

——《左传·僖公三十二年》 然侍卫之臣不懈于内。——诸葛亮《出师表》 护 护 hù 动 （形声。

从言，蒦（huó）声。本义：保卫；保护） 同本义〖defend;guard;safeguard〗 吏护还之乡。

——唐·柳宗元《童区寄传》 吾欲护汝。——明·魏禧《大铁椎传》。

2 关于保护动物的文言文和古诗,成语

关于鸟的古诗 鹭鸶 杜牧 雪衣雪发青玉觜，群捕鱼儿溪影中惊飞远映碧山去，一树梨花落晓风绝句 杜甫 两个黄鹂鸣翠柳 一行白鹭上青天 窗含西岭千秋雪 门泊东吴万里船 鹅鹅鹅 曲颈向天歌 白毛浮绿水 红掌拨清波 西江月·夜行黄沙道中 辛弃疾 明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉稻花香里说丰年，听取蛙声一片七八个星天外，两三点雨山前旧时茅店社林边，路转溪桥忽见钱塘湖春行 白居易 孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤塞下曲 卢纶 月黑雁飞高，单于夜遁逃欲将轻骑逐，大雪满弓刀天净沙①·秋思 马致远 枯藤老树昏鸦②，小桥流水人家，古道西风瘦马③夕阳西下，断肠人④在天涯⑤唐]韦应物的《闻雁》 故园眇何处？归思方悠哉淮南秋雨夜，高斋闻雁来池鹤 唐白居易 高竹笼前无伴侣，乱群鸡里有风标低头乍恐丹砂落，晒翅常疑白雪消转觉鸬鹚毛色下，苦嫌鹦鹉语声娇临风一唳思何事？怅望青田云水遥迎燕 宋葛天民 咫尺春三月，寻常百姓家为迎新燕入，不下旧帘遮翅湿沾微雨，泥香带落花巢成雏长大，相伴过年华和鸟有关之谚语 ◎夫妻本是同林鸟比喻夫妻本是一时的伴侣，遇有危险之时，只能各奔前程，自求多福◎鸟之将死，其鸣也哀鸟将死亡，其鸣声是十分悲伤凄凉的比喻人若将死亡，则所说的话是良善而有价值的◎蛇无头而不行，鸟无翅而不飞比喻群众失去首领，即不能有所行动◎深山出俊鸟比喻穷乡僻壤也会出现相貌俊秀或有才干的人◎人来投主，鸟来投林比喻人择主而事，择地而居◎人为财死，鸟为食亡人为谋取钱财而不惜生命，就像鸟为了觅食而丧生一样◎早起的鸟儿有虫吃比喻作事积极或及早者，能获得利益◎鹦鹉能言，不离飞鸟比喻人很难改变他原始的身分◎黄鹰抓住了鹞子的脚鹰和鹞子的脚互相抓住，正好像铁环一样互相紧扣在一起比喻两人十分亲密而不肯分离◎偷鸡不著蚀把米比喻想占便宜，结果反倒吃了亏◎宁为鸡口，无为牛后比喻人宁可在小场面中自主，也不要在大场面为人所支配◎菱角磨作鸡头有棱有角的菱角被磨成圆滑的鸡头比喻人历经众多苦难挫折◎公鸡给黄鼠狼拜年凶多吉少黄鼠狼喜欢吃鸡，公鸡向黄鼠狼拜年，必定大难临头◎黄鼠狼给鸡拜年没安好心黄鼠狼喜食鸡，故比喻人不怀好意，别有居心◎鸡犬之声相闻，老死不相往来鸡狗的叫声都能听到，但至老死都不相往来◎鸡儿不吃无工之食比喻人不能无缘无故接受优待或赠与◎家鸡打的团团转，野鸡打的贴天飞比喻至亲虽受委屈、责难，但仍不肯离去◎旗杆上绑鸡毛好大掸子比喻胆大包天◎苍蝇不抱没缝的鸡蛋比喻事生有因，唯有自己先做错，别人才会来欺侮◎三更灯火五更鸡比喻勤奋刻苦，晚睡早起◎野鸡戴皮帽儿充鹰意指野鸡戴上皮帽子假装是老鹰讥讽人冒充主人或自以为了不起◎鸡蛋里挑骨头比喻故意挑剔◎拿鸡蛋往石头上碰鸡蛋碰石头 比喻自不量力，自讨苦吃◎拿著鸡毛当令箭部属欺上瞒下，滥用职权，公然发号施令比喻玩弄权术◎不管讲鸡讲鸭，我只讲鹅 全句指不管别人说什麽，我只一味胡说八道◎人过留名，雁过留声人生在世应该做些好事，留下好名声◎燕雀安知鸿鹄志比喻庸俗者无法理解志向远大者的抱负◎鹬蚌相争，渔翁得利比喻两相争持，第三者得利 关于鸟的歇后语 爱叫的鸟——不做窝 百灵鸟碰到鹦鹉——会唱的遇上会说的（比喻各有特长） 百灵戏牡丹——鸟语花香 百年鸟龟下臭卵——老坏蛋 百鸟展翅——各显其能 草原上的百灵鸟——嘴巧 长翅膀的小鸟——欢跃欲飞；迟早要飞 长虫钻到鸟铳里——拐不过弯来 吃了鸟q药——火气冲天 痴鸟等湖干——痴心妄想 翅膀长硬的鸟——要飞了 出笼的鸟儿——有去无回 吹火筒打鸟——不是真q 窜蛇盯小鸟——列奏（逮住） 打鸟没打中——非（飞）也 打鸟人的眼睛——尽往上看（比喻眼高，净交些有用人） 打鸟政策——睁只眼闭只眼 打鸟姿态——睁只眼，闭只眼 鸟的俗语 q打出头鸟 天高任鸟飞 小鸟依人 人无头不走，鸟无头不飞 与凤同飞出俊鸟，与虎同眠无善兽 笨鸟先飞 惊弓之鸟 飞鸟尽，良弓藏 人为财死，鸟为食亡。

3 珍惜土地,保护人民用文言文怎么说

坚守耕地红线 建设美好家园万物土中生，寸土如寸金节约土地资源 造福子孙后代节约用地牢记心 保护耕地多尽力土地不光是农民的命根子 也是十三亿人的命根子节约用地始于心，科学发展践于行耕地是我们的生命线，我们是耕地的保护神牢记土地法 利民利国家严格土地执法，保护土地资源土地是民生之本 和谐是发展之魂有了脚下地 才有口中粮以节约土地为荣 以抛荒耕地为耻土地最珍贵 保护第一位节约今天一片土 留给后人一寸金开发资源，不可急功近利 使用土地，不忘依法合理珍惜土地资源 当好国家主人保护耕地人人参与 节约资源家家受益土地是世代生存的基石，资源是持续发展的保障群策群力保护土地资源 同心同德共建皖美家园珍惜国土资源 实现持续发展保护土地功在当代 珍惜资源利在千秋科学发展合理利用 节约资源保护环境严格土地管理制度 努力构建和谐社会损坏耕地一损百损 节约资源一荣百荣浪费耕地可耻 节约资源光荣彻底告别粘土砖 留得沃土千万年用好土地就是发展生产力 管好土地就是保护生产力坚持依法征地 切实维护农民权益土地是国家的宝贵资源，节约是大家的共同责任牢固树立惜土惜地意识，坚决制止乱圈乱占现象保护耕地，寸土必珍保护耕地你是参与者，和谐家园你是受益者节约用地是美德，乱占滥用要制裁保护土地就是保护人类自己保护农田，依法用地，科学规划，和谐发展耕地保护始于心，节约用地践于行土地连着千万家，监管要靠你我他利用与保护并举，开源与节流并重保护耕地人人有责，科学发展人人受益有限耕地，无限珍惜。

合理合法利用土地，共建共享和谐安徽用地要节约，规划要科学国土，今天你保护了吗？热爱国土在我心 珍惜资源见我行珍惜国土人人有责 振兴安徽从我开始珍惜耕地人人关注，粮食安全家家受益。国土资源有限，节约意识无限 --安徽国土资源厅宣保护耕地在于一点一滴珍惜资源在于一朝一夕家中有粮，心中不慌，守住土地，就有粮仓！土地资源是块宝，子孙万代离不了农田保护身体力行 粮食安全警钟长鸣珍爱土地有你有我 节约资源你好我好生态源于耕地保护 和谐始于节约资源让土地母亲修养生息，为子孙后代留得良田节约用地是大事，集约用地是好事，没有批地别办事，违规用地要犯事有你有我有大家 保护耕地为万家保护土地人人有责 和谐安徽你我共享保护耕地人人有责 珍惜土地子孙受益人多地少是国情 保护耕地是国策依法使用土地 利己利国利民落实耕地保护制度 切实保障发展用地用地要节约 规划要科学控制用地总量，禁止盲目开发实行土地用途管制，禁止乱占滥用耕地土地资源是金，人地和谐是福推进土地开发和整理，服务安徽新农村建设土地关系你我他，合理利用靠大家保护耕地粮为纲，坚守红线法是本想金山，盼银山；守住耕地是靠山一分土地，万分珍惜严格土地执法，节约集约用地一心一意节约用地 一分一亩保护耕地坚守耕地红线 建设绿色家园保护土地，节约资源，造福子孙万代加强土地管理，构建和谐安徽保护耕地全民参与，合理用地国人受益人类靠耕地生存，耕地靠人类保护土地利用依法依规，经济发展又快又好依法用地，科学用地十分珍惜合理利用土地，促进经济又好又快发展依法管地 依法用地 依法护地 构建和谐新天地土地最珍贵 保护第一位“徽”土如金合理利用国土资源 促进和谐安徽建设矿产资源不再生，开采利用需谨慎。

多节约一寸土地资源，为后代多出一方发展空间为了明天的美好，请珍惜每一寸土地严格土地管理，构建和谐社会严格保护基本农田，确保粮食生产安全坚守耕地红线 确保粮食安全保护耕地人人有责，珍惜资源代代受益。国土资源是“生命线”，土地法制是“高压线”珍惜国土功在当代，保护资源惠及子孙！爱惜国土 珍惜资源 你我携手 共创家园珍爱土地，就是珍爱生命线；保护资源，就是保护幸福泉。

国土资源保护人人参与保护国土资源个个受益保护矿山环境，建设生态家园珍爱土地人人有责 保护耕地利国利民保护国土资源，造福子孙后代。一寸国土一寸金，珍爱国土胜黄金。

4 描写环境寒冷的文言文

古诗\名句：

雨雪瀌瀌，见晛曰消

瀌瀌：雪盛的样子；一说犹“飘飘”。晛；太阳的热气。曰：语助词，无实义。

《诗经·小雅·角弓》

寒风摧树木，严霜结庭兰

汉·乐府古辞《古诗为焦仲卿妻作》

凄凄岁暮风，翳翳经日雪。倾耳无希声，在目皓已洁

凄凄：寒凉。翳翳：阴暗。希：少。在目：眼睛所见。皓：白。

晋·陶渊明《癸卯岁十二月中作与从弟敬远》

撒盐空中差可拟，未若柳絮因风起

晋·谢道蕴《咏雪联句》：“白雪纷纷何所似，撒盐空中差可拟，未若柳絮因风起。”

明月照积雪，朔风劲且哀

朔风：北风。劲：猛烈。哀：凄厉。

南朝宋·谢灵运《岁暮》

隔牖风惊竹，开门雪满山

牖：窗户。风惊竹：风中带雪，打在竹上，发出沙沙的响声。

唐·王维《冬晚对雪忆胡居士家》

不知庭霰今朝落，疑是林花昨夜开

庭霰：落在庭院里的雪花。

唐·宋之问《苑中遇雪应制》

水声冰下咽，沙路雪中平

唐·刘长卿《酬张夏雪夜赴州访别途中苦寒作》

一条藤径绿，万点雪峰晴

唐·李白《冬日归旧山》

地白风色寒，雪花大如手

唐·李白《嘲王历阳不肯饮酒》

燕山雪花大如席，纷纷吹落轩辕台

轩辕台：相传为黄帝擒蚩尤之处。

唐·李白《北风行》

乱云低薄暮，急雪舞回风

回风：回旋的风。

唐·杜甫《对雪》

霜严衣带断，指直不得结

指直：手指僵直。

唐·杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》

云晴鸥更舞，风逆雁无行

无行：不成行列。

唐·杜甫《冬晚送长孙渐舍人归州》

寒天催日短，风浪与云平

唐·杜甫《公安县怀古》

斜阳疏竹上，残雪乱山中

唐·韩翃《褚主簿宅会毕庶子钱员外郎使君》（一作张继诗）

谁将平地万堆雪，剪刻作此连天花

唐·韩愈《李花二首》：“当春天地争奢华，洛阳园苑尤纷拏。谁将平地万堆雪，剪刻作此连天花。”

千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

唐·柳宗元《江雪》

严冬不肃杀，何以见阳春

肃杀：严酷萧瑟的样子。

唐·吕温《孟冬蒲津关河亭作》

天寒色青苍，北风叫枯桑。厚冰无裂文，短日有冷光

叫：风声如吼。

唐·孟郊《苦寒吟》

才见岭头云似盖，已惊岩下雪如尘。千峰笋石千株玉，万树松萝万朵云

唐·元稹《南秦雪》

六出飞花入户时，坐看青竹变琼枝

六出：雪花呈六角形，故以“六出”称雪花。琼枝：竹枝因雪覆盖面似白玉一般。

唐·高骈《对雪》

夜深知雪重，时闻折竹声

唐·白居易《夜雪》：“已讶衾枕冷，复见窗户明。夜深知雪重，时闻折竹声。”

旋扑珠帘过粉墙，轻于柳絮重于霜

两句写雪花纷飞的景象。

唐·李商隐《对雪二首》

百泉冻皆咽，我吟寒更切

咽：泉水因冰冻而流动不畅，因以呜咽来形容。吟：歌吟。

唐·刘驾《苦寒吟》：“百泉冻皆咽，我吟寒更切。半夜倚乔松，不觉满衣雪。”

战退玉龙三百万，败鳞残甲满天飞

玉龙：形容飞雪。败鳞残甲：形容雪片乱舞如鳞甲之片纷纷坠落。

宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》前集卷五十四引《西清诗话》载张元作《雪》诗

江山不夜月千里，天地无私玉万家

玉：喻白雪。

元·黄庚《雪》

溪深难受雪，山冻不流云

清·洪升《雪望》

5 守在古文中的意思

守〈名〉 1（会意。

从宀，从寸。宀表示房屋；寸是法度。

合起来表示 执行法度。本义：官吏的职责，职守） 2同本义 [duty;post] 守，官守也。

从门，寺府之事也。——《说文》。

寺，廷也；府，文书藏也。 五载一巡守。

——《书·舜典》 王巡虢守。——《左传·二十一年》 均地守。

——《周礼均人》。注：“地守，衡虞之属。”

纠其守。——《周礼·内宰》。

注：“宿卫者。” 虽守者益。

——《荀子·王制》。注：“谓地也。”

官司之守，非君所及也。——《左传·隐公五年》 我无官守，我无言责也。

——《孟子·公孙丑下》 3节 *** ； *** 守 [high moral principle] 妾为情缘，葳蕤之质，一朝失守。——《聊斋志异》 4秦代郡的长官名，汉代更名太守。

后时作州、府地方长官的省称。被委任在某一方或某一区域负责实施法律或管理的 主要官员 [magistrate] 守者，秦置也。

秦兼天下，置三川守。伊、河、洛也。

—— 蔡邕《独断》 吾（袁可立）奈何以上台故诬贤太守？——明 黄道周《节寰袁公传》 袁有守多惠政，民甚爱之。—— 明· 高启《书博鸡者事》 5又如：郡守；吴起为河西守。

差徭驿递最繁苛，公（袁可立）贻书郡守。—— 明 陈继儒《大司马节寰袁公家庙记》 6州郡地方 所在地 [government place] 维梁之西，其蔽曰某山，某守曰兴州。

—— 唐· 柳宗元《兴州江运记》 7原则，规范，准则 [principle]。如：有为存守；喜之以验其守 守〈动〉 1遵守；奉行 [observe;keep;abide by] 故治国无法则乱，守法而弗变则悖。

——《吕氏春秋·察今》 荆州守文，岂能作意表行事。——《世说新语·识鉴》 某亦守法，与公甚相得也。

——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》 2又如：守官箴（遵守为官之准则）；守古（遵守古训）；守数（恪守法规） 3坚持，保持；保守 [stick to;keep] 守成上文，遭祸右武，未有易此者也。——《汉书·公孙弘传》 村南有夫妇守贫者，织纺井臼，估读勤苦，幸获名成。

——清·周容《芋老人传》 田横，齐之壮士，犹守义不辱。——《资治通鉴》 4又如：守一（执一，专一）；守经（固守经典之义）；守常（遵循惯例，固守常法）；守义（固守义理，笃守正道）；守孀（守寡。

孀：寡妇）；守着老一套；因循守旧；守恶（坚持邪恶）；守求（坚持索求）；守故（守旧；保持原状）；守成（继承和保持前人已有的成就和业绩）；守阙（承继皇位）；守真（保持真元；保持本性）；守拙（以拙自安，不愿做官。拙：拙于应付世务） 5看守，看管 [keep watch] 汤为儿守舍。

——《史记·张汤传》 如今我抬举你，去替那老军来守天王堂。——《水浒传》 后汉使复至 匈奴，常惠请其守者与俱，得夜见 汉使。

——《汉书·李广苏建传》 6又如：守钱虏（守财奴；财多而吝啬者）；守喜婆（接生婆）；守生（守候接生）；守梓（守灵）；守庚申（在庚申日吃斋、静坐不眠）；守制读礼（守丧并阅读有关丧祭的礼书） 7保卫；防守，与“攻”相对 [defend] 俾守我王。——《诗·小雅·十月之交》 横野将军徐晃守 江陵。

——《资治通鉴》 乃使蒙恬北筑 长城而守藩篱。—— 汉· 贾谊《过秦论》 8又如：守把（把守；掌握）；守备（明清所设武官名称，负责城堡守卫及营房粮饷等事）；守政（关于防守的事务）；守口（把守关口）；守要（把守要隘）；守境（守卫边境）；守舍（看守门户） 9掌管 [be in charge of] 地广，民众，万物多，故分五官而守之。

——《商君书》 10收捕 [arrest] 昭应闻此，必劝 楚王益兵守 雍氏。——《战国策》 11依靠；依傍 [depend on]。

如：守亲（指新婚夫妇婚后一个月须在新房里，时常厮守） 12请求 [ask] 数守大将军光，为 丁外人求侯。——《汉书》 13守侯；守护 [guard] 去来江口守空船，绕船月明江水寒。

——唐·白居易《琵琶行（并序）》 吾诚愿与汝相守以死。——清· 林觉民《与妻书》 14做郡的知州 [be governor] 滕子京谪守 巴陵郡。

—— 范仲淹《岳阳楼记》 编辑本段常用词组1—3 1守备 shǒubèi (1)[perform garrison duty]∶守御戒备 加强守备 （2）[fitle of military officer in Ming and Qing dynasties]∶明清时代武职官员名 2守兵 shǒubīng [soldiers who perform garrison duty] 负责守备的军队或士兵 3守财奴 shǒucáinú [miser;money-graber] 有钱而吝啬的人 他开始显得老态龙钟，可是守财奴的脾气依旧由本能支持在那里。——《守财奴》 4—6 4守车 shǒuchē （1）[caboose]∶货运列车上车长办公用的车厢，在列车的末尾，车身较短 （2）[brake van]∶内部设有 *** 纵制动阀的设备的铁路车辆或专用间 5守敌 shǒudí [defending enemies;enemy garrison] 守备据点的敌人 全歼守敌 6守法 shǒufǎ [abide by the law] 遵守法律或法令 奉公守法 7—9 7守分 shǒufèn [be law-abiding] 安分；守本分 务农守分 8守宫 shǒugōng [house lizard] 壁虎 9守寡 shǒuguǎ [remain a widow;live in widowhood] 妇女死了丈夫以后不再结婚 年轻守寡 10—12 10守恒 shǒuhéng [conservation] （数值）保持恒定不变 热量守恒 11守候 shǒuhòu (1)[expect]∶看护；护理 妈。

每个人都应该有保护自然的意识，那么你知道吗下面来学习一下吧。

保护自然英语说法1：

conservation of nature

保护自然英语说法2：

protect nature

保护自然英语说法3：

Natural protection

保护自然英语例句：

当然，游客在这里是学习如何保护自然资源。

And for us, it is all about learning about conserving natural resources

一直以来，人们都认为计划生育政策会缓解就业市场的压力，同时保护自然资源。

The family planning policy has been credited with easing job market pressures and preserving natural resources

越南的问题是，保护自然还是个新的概念，他说。

The problem in Vietnam is that conservation is a new way of thinking, he said

当然当代的共和党包括总统候选人罗姆尼在内转而反对保护自然资源。

Of course, the modern Republican Party, including candidate Mitt Romney, has turned against conservation

众所周知，我们应该保护自然资源。

It is known to all that we should conserve natural resources

有大量关于它的讨论，以及去保护自然的努力，保护动物，保护鸟类，保护鲸鱼，保护海豚，清理被污染的河流，湖泊，绿地等等。

There is a great deal of talk and endeavour to protect nature, the animals, the birds, the whales and dolphins, to clean the polluted rivers, the lakes, the green fields and so on

另一个是自然保护，保护自然的廊道使野生动物可以通过;

The green ways usually have a corridor where you should not be there because it's a natural area

如果孩子们在年幼的时候发现了自然的美，他们长大了就会尊重自然，保护自然。

If children discover the beauty of nature while they are young, they will respect nature and try to preserve it when they are older

不认识自然，你如何能够保护自然

How can you protect nature if you do not know it

保护自然生态环境是全球各国的重要任务，而保护海洋和海洋生物亦是香港 的重要职责。

With the state of the natural habitat an important concern around the world, looking after our seas and marine life has bee a significant public duty

通过保护自然，保护我们自己。

By protecting nature, we protect ourselves

每年在国际保护自然与自然资源联合会的红色清单上，像大鳄鱼这样的爬行动物正变得更濒临灭绝。

Reptiles such as the gharial are being more prominent on the IUCN's Red List each year

保护机构美国一个旨在保护自然资源与野生动植物的事业机构

An organization dedicated to the conservation of wildlife and wildlife habitats in the United States

我们提出自然的审美，目的之一也要是保护自然。

As a result, the aesthetics of nature we are advocating may serve the conservation of nature as well

作为家庭养鱼池中的宠物，印尼邦盖梳萝鱼的名声使得它进入2007年国际保护自然与自然资源联合会的红色清单。

The Banggai cardinal fish's popularity as a pet for the home aquarium has landed it on the 2007 IUCN Red List

问题一：“维护”的日语怎么说？ 有两个说法,
一个就是 上边用的 メンテナンス 是外来语 英文的 maintenance来的
日语的叫法是: 保守 ほしゅ
システム保守
用哪一个也得根据前后文, 和使用环境来看
googlecojp/=f&oq=

问题二：我要保护你用日文怎么说？ 君（きみ）を守（まも）りたい！
(kimiwomamoritaidesu)
ki mi o ma mo li tai de si

问题三：日语翻译 这个工具起到保护产品不被破坏的作用 この道具は商品が破菠丹欷胜い韦虮；い工胍鄹瞍蚬たしている。

问题四：我想保护的东西 日语罗马音怎么说？ boku no mamoritai na mono

问题五：环保用日语怎么写 ！！
一般日语中没有环保这个单词。
日本人一般都用 环境保护 来表达。
片假名 かんきょうほご
罗马音 kannkyouhogo
关于エコ（eco-）
エコ用法好像是只能作为词头使用，如 エコキャンパス（环保型校园）
エコか`（环保车）之类的，他也有节能，不浪费的引申义。
愿采纳，谢谢。

问题六：随着大家对环境保护的重视用日语怎么说 皆さんが环境保护を重视することにつれて 望采纳，谢谢！

问题七：被列入全国重点文物保护单位，用日语怎么说？ 被列入全国重点文物保护单位
全国重点文物保护g位に认定された。
这个全国重点文物保护单位是中国的专用名词，日文中就这么引用。
请参考

问题八：保护层用日语怎么说 缓冲材（かん互ょうざい） 用于商品外包装
コ`ティング 用于镜片等的镀膜
プロテクション　シ`ル 用于液晶屏等片状的物体的保护膜

问题九：日语专业术语翻译 短路保护 过流保护 短路保护：短络保护（たんらくほご）
过流保护：过电流保护（かでんりゅうほご）
USB数据线有短路保护及过流保护；
US埂デ`タラインは短络保护と过电流保护が付きです。

你好！
保护性的
protective 英[prəˈtektɪv] 美[prəˈtɛktɪv]
adj 保护的，防护的; 保护贸易的;
[例句]Protective gloves reduce the absorption of chemicals through the skin
防护手套可以减少皮肤对化学物质的吸收。

---