韩语姓名翻译.

임：任（姓氏)
림：林（琳）
这两个字的 读音 你可以参照 jellee84 的回答，
毕竟韩语用罗马拼音表示出来的 不是完全准确的。但是差不多
임：姓氏中的 “任”姓，我的领导就是韩国人，姓“임”，用中文翻译过来就叫“任” 用英文表示为“LIM"（这是他护照上这么写的）
림：名字中的“林”（琳）在韩国估计是没有这个姓的，只是出现在名字当中，比如：
채림나 （蔡琳娜）
（朝鲜族在说 임 的时候 常常会发音为 림，方言形式）
以上回答 供参考！

---