在学习中,大家一定没少背过文言文吧?文言文是指用文章语言,而不是日常语言写的文章。你知道的经典文言文都有哪些呢?以下是我为大家收集的性缓文言文翻译,欢迎阅读与收藏。
性缓
一人性缓,冬日共人围炉,见人裳尾为火所烧,乃曰:“有一事,见之已久,欲言恐君性急,不言又恐伤君。然而言是耶?不言是耶?”人问何事,曰:“火烧君裳。”其人遽(jù)收衣而怒曰:“何不早言?”曰:“我道君性急,果然。”
译文
一个人性缓,冬天跟人围炉而坐,看到别人裳尾被火所烧,于是说:“有一件事,我看到很久了,想说,但怕你性急,不说又怕你损失大,该说好,还是不该说好?”问什么事。说:“火烧了你的衣裳。”于是收拾衣服灭了火,非常生气:“你看到那么久了,怎么不早说?”那人说:“我说你性急,果然这样。”
小古文的`教学方法
对于小古文的教学,如何定位呢?吾以为读通,读懂,可矣。吴老师也是这么认为的。课始,就让学生自由地读。第一步是读正确,不读错字。在拼音的帮助下,五年级学生读正确还是没有什么问题的。第二步是读熟。反复读容易让人生厌,怎么变着法儿让学生反复地读,那是一门学问。吴老师在这堂课上用的形式可谓多矣。先是读正确,已经读了几遍了。随着学生会读,难度逐渐提高:去掉拼音与标点,回到古文的原生态,没有难倒学生;古人是竖着写的,且从右至左书写,还是没有难倒学生;接着,老师又把字体换成繁体,更接近于原生态了,仍然没有难道学生。在形式的不断变换中,学生读得兴味十足。
经过反复朗读,学生脑海中应该有了印记。老师将句子一点点隐去,先是几个词,然后是半句,再是整句整句地隐去,部分学生能完整地补充出来。这已基本达到熟读成诵。
至此,学生借助注释,理解了几个词的意思,他们读懂这往篇小古文了吗?纸上有译文,学生一读就懂。为了增加趣味,吴老师让学生同桌间玩文白对照的游戏,一生说意思,一生对出古文原句。
学生理解了吗?让学生来评一评性缓如何?能评者必是理解之人。
《性缓》是一篇有趣的小文章,将性缓者夸张地呈现给众人。性格本无好坏之分。不信,老师又出示了一篇小古文《性刚》。这是拓展阅读,让学生粗读,会读就行。紧接着,让学生补充故事的结尾。这是有难度的,发言者寥寥。有学生以文言的形式进行补充,这是前面充分诵读的结果。当然,古文的结尾当然是文言,怎么可以出现白话呢?但是,“茶壶里煮饺子”,心里隐约知道一点,怎么用文言表达出来,这可能是许多学生卡住的原因。我觉得,就算降低难度,也不能用白话,不伦不类的文言也比白话强。文言也有类似于白话的,有点古代文人的习气也好。
古文原来这么有趣,这也许是学生在这堂课上的直觉,课后还想读。学生学习小古文的兴趣被激发了,这是好事。可惜那纸上没有标明这两篇文章的出处。课后,吴老师也感觉到了,我想他一定会告诉学生。如果学生自己真会找来读,那是学习文言文的良好开端。不求全体,班中有那么几个就会带动其他学生了。
你好很高兴为你解答:有一家破产的贵族,没有钱给3个女儿买嫁妆,3个女儿每天辛苦的干粗活,圣诞老人看到他们很辛苦,就好心的把礼物放到3姐妹晾在外面的长筒袜子里,3个女孩幸福的嫁了人。从此以后,人们都在圣诞节晚上挂长筒袜祈求美好的愿望得以实现。
翻译如下:
Have a bankrupt nobleman, have no money to buy three daughters dowry, three daughters hard life every day, Santa Claus to see their hard work, just kind of put a gift in 3 sisters outside in stockings hanging, three girls happy married people From then on, people hang their stockings on Christmas night to pray for good wishes
尽力了 采纳吧LotionSpa
卢生斯帕
LotionSPA品牌名称中的lotion意为护肤露,SPA意为健康之水,LotionSPA即“健康的护肤露”。LotionSPA是植物护肤专家,口碑传播是LotionSPA的信仰,他们把客户的口碑视为最好的广告。LotionSPA从世界各地的原生态植物种植地收集产品原料,对产品的高品质有着近乎苛刻的追求,依循草本疗法和芳香疗法的标准制造,全线产品均通过皮肤安全测试,并保证不添加转基因成分。LotionSPA具有极强的环保意识和社会责任感,推行空瓶回收,相继资助了中国红十字基金会、污染受害者法律帮助中心热线等,还发起了LotionSPA德育助学奖资助贫困大学生。
>keep cities wild
原本意思想表达:保持城市自然环境。
但也可以理解成: 保持城市野生野长。
所以正确的表达是:
keep cities green
keep cities cleanThe earthquake happened in my home, there are a lot of family was under pressure
in the large stone, waiting for the rescue team to help, some parents have
sacrificed himself, in order to let the children live, he died under the stone:
some teachers in order to save the students, their unfortunate disability or
death! I admire them, they in order to let others survived, he died!
我的家发生了地震,有很多家庭被压在大石头下,等着救援队来求救,有的爸爸妈妈还牺牲了自己,为了能让孩子存活,自己就死在石头下了:有的老师为了救学生,自己不幸残疾或死亡了!我很佩服他们,他们为了让别人存活,自己不幸遇难了!
望采纳~~~~亲~~~~~
python supports objects可以翻译为“python支持对象。”
重点单词:python:英 [ˈpaɪθən] 美 [ˈpaɪθɑːn]
n 蟒,蚺蛇;(计算机)巨蟒语言(一种高级通用编程语言)
词形变换: 复数 pythons 。
相关短语:
python reticulatus 网纹巨蛇 ; 蟒蛇皮 ; 网纹蟒蛇
Calabar Python 橡皮蟒
Python anchietae 安哥拉蟒
Reticulated python 网纹蟒 ; 网纹蟒蛇
双语例句:
An African rock python has become the toy of two leopards!
一只非洲岩蟒竟然成为了两只非洲豹的玩具!
In a Python program, you access each class as a Python module
在python程序中,您将以python模块的形式使用这些类
Why is the python protected from getting some type of heart disease
为什么巨蟒可以远离一些种类的心脏病呢?
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)