软件的英文:software
software 读法 英 [ˈsɒftweə(r)] 美 [ˈsɔːftwer]
n.软件
短语:
1、software engineering 软件工程
2、application software 应用软体
3、management software [计]管理软件
4、simulation software 仿真软件;模拟软件
5、system software 系统软件
扩展资料一、software的近义词:package
package 读法 英 ['pækɪdʒ] 美 ['pækɪdʒ]
1、n. 包,包裹;套装软件,[计] 程序包
2、adj. 一揽铅租子的
3、vt. 打包;将…包装
短语:
1、package deal 一揽子交易;[经]整批交易;成套交易
2、original package 原包装
3、benefit package 给付项目;福利待遇
4、package price 组合价格
5、full package 满管
二、package的词义辨析:
pack,package,packet,parcel,bunch,bundle这些名词均有“捆、包”之意。区别:
1、pack指专为背负而包扎的包裹,也指驮物等。
2、package指包装整齐槐吵兆严密的包裹或一包、一捆、一盒东西。
3、packet一般指小件行李、邮包、还可指更小一些的碰雀包。
4、parcel着重指邮包,也指将东西扎成小包或不太大的包。
软件安装包内的程序文件是压缩过的,是没办法汉化的。如果安装后能汉化所有程序资源,自己再用setupfactory做中文软件安装包。汉化的地方有三个地方:DLL文件中的资源、exe文件中的资源、exe文件数据部分。第一步:要知道安装程序改变了电尘逗核脑的哪些地方。用Total Uninstall 监控安装前后的变化,变化的东东可能都需要进行汉化,并且自做安指蚂装包必用。
第二步:很多软件都可汉化DLL、EXE资源,汉化它们。如果EXE加了壳,去壳汉化。
第三步:用ultraedit打开EXE文件,查找那些没有汉化的英文句子,用等派掘长度的汉字代替。
第四步:自做安装包。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)