情人
外文片名
Amant, L'
更多外文片名
The Lover
Amante, El Argentina / Spain
Älskaren Sweden
Amante, L Italy
Amante, O Portugal
Amantul Romania
Elskeren Norway
Erastis, O Greece
Kochanek Poland
Liebhaber, Der Germany
Rakastaja Finland
Yeon-in South Korea
影片类型
爱情 / 剧情
片长
115 min / Germany:111 min (25 fps) / USA:103 min (R-rated version) / USA:115 min (unrated version)
国家/地区
法国 英国 中国
对白语言
英语
色彩
彩色
混音
Dolby LC-Concept Digital Sound
评级
Rated R on appeal for graphic and explicit sexuality
级别
Hong Kong:III Finland:K-16 Sweden:15 France:U USA:R Canada:R Spain:18 UK:18 Germany:12 Australia:R Singapore:R21 South Korea:18 USA:NC-17 Canada:16+ Portugal:M/18 Singapore:R Argentina:16
胶片长度
3162 m (Sweden)
〖演职员表〗
导演 Director
让-雅克·阿诺 Jean Jacques Annaud
编剧 Writer
让-雅克·阿诺 Jean Jacques Annaud
玛格丽特·杜拉斯 Marguerite Duras novel
Gérard Brach
演员 Actor
珍·玛奇 Jane March The Young Girl
梁家辉 Tony Leung The Chinaman
让娜·莫罗 Jeanne Moreau Narrator (French and English version)/Récitante (voice)
梅尔维·珀波 Melvil Poupaud The Younger Brother
弗里德里克·奥伯汀 Frédéric Auburtin Liner Pianist
Frédérique Meininger The Mother
Arnaud Giovaninetti The Elder Brother
Lisa Faulkner Helene Lagonelle
Xiem Mang The Chinaman's Father
Philippe Le Dem The French Teacher
Ann Schaufuss Anne-Marie Stretter
Quach Van An The Driver
Tania Torrens The Principal
Raymonde Heudeline The Writer (end)
Yvonne Wingerter The Writer (beginning)
Do Minh Vien The Young Boy
Hélène Patarot The Assistant Mistress
Alido H Gaudencio Anne-Marie Stretters Driver
Vu Dinh Thi Ferry Captain
Truong Thu Bus Driver
Nguyen Thi Cam Thuy Bride
Lu Van Trang Bus Controller
Vu Kim Trong Young Girls Coolie
制作人 Produced by
克劳德·贝里 Claude Berri producer
Timothy Burrill co-producer
Jacques Tronel co-producer
原创音乐 Original Music
盖布瑞·雅德 Gabriel Yared
摄影 Cinematography
Robert Fraisse
剪辑 Film Editing
Noëlle Boisson
选角导演 Casting
Francine Cathelain
Olivier Mergault
Joanna Merlin
Patricia Pao
艺术指导 Production Designer
Hoang Thanh At
美术设计 Art Direction by
Olivier Radot
服装设计 Costume Design by
Yvonne Sassinot de Nesle
副导演/助理导演 Assistant Director
弗里德里克·奥伯汀 Frédéric Auburtin Liner Pianist
Isabelle Henri assistant director
影片简介:
在1929年的越南是法国殖民地,因此在越南的土地上有很多法国人。简(珍·玛琪)就是一个15岁的法国少女,在西贡女子寄宿学校读书。每逢假期简便回家,母亲办了一所很小的学校,收入甚少。简有两个哥哥,大哥比尔吸毒成瘾且横行霸道,二哥保罗生性懦弱,常受大哥的欺负。一天简一如往常一样告别母亲乘上渡船回学校,在船上遇到一个坐黑色大轿车的阔少爷东尼(梁家辉)。东尼是华侨富翁的独生子,东尼喜欢这名白人少女便去搭讪,俩人便搭上了。简在寄宿学校里知道有的女生在外卖,她也想找个有钱人试试,因此很主动与东尼交谈,上岸后两人逛了西贡,还一起上馆子吃中国饭菜,东尼并用汽车送她回学校。第二天刚放学,黑色汽车就等在校门口了。
简和东尼很快就坠入爱河。东尼把简带到他的公馆,这是中国富人们常用来金屋藏娇的地方。他俩在这里幽会、做爱、洗澡、玩耍。有时晚上也不回学校,校方只好通知她的母亲,简向东尼要钱给母亲,母亲太需要钱了,维持生活需要钱,还清比尔欠鸦片馆的债也要钱。母亲告诉校方给简自由,比尔知道了妹妹的事扬言要打死她俩,东尼请简的一家人到豪华的饭店吃饭,吃完饭后又去舞厅跳舞,可是比尔见到东尼与简跳舞马上凶相毕露,威胁东尼要打架,被母亲劝住。后来比尔被送回法国去了。
东尼很爱简,虽然简经常说她不爱中国人。东尼向父亲提出和简结婚的要求,父亲不同意,让他娶门当户对的中国妻子,否则就把东尼赶出家门。
东尼终于和他不爱的女人结婚了,他心如死灰。简和母亲也要回法国去了,临行前再去公馆,人去楼空,凄凉之感涌上心头。她不再自信地认为自己不爱中国情人,恐怕是她的人生途中的一段刻骨铭心的真情。您好!
第一 篇 是 写 大学 的, 后面 两篇 是 写 大学 生活 的
希望 您 满意!
1 Nessuna opera classica potrebbe pervadere ogni centimetro cubo di aria con tanta fragranza culturale, ma lei
N salvia giudizioso potrebbe unire i vari elementi, come una poesia magnifica, ma lei
Nessun albero verde potrebbe essere costituita da cellule vivida suscitare l'ansia ogni cuore per essere giovani per sempre, ma lei
Lei è la mia università Fudan University
La prima volta che sono entrato nel campus come una matricola, mi è stato profondamente attratto dalla sua atmosfera culturale e di connotazione storica Fudan è una signora elegante che è abituato alla serenità, ma nel frattempo ogni azione di lei outpours la sua più intima perament sterna A quanto pare vale la pena di ogni sforzo per sonda nel suo mondo per il bene di arricchimento sia fisica che mentale Il suo spirito umanistico mi ispira di prendersi cura di tutto intorno, anche quello più banale
D'altra parte, mettersi al passo con i tempi, Fudan è moderno ed elegante Vedete, l'età molte biblioteche edifici vecchi di qui sono davvero grandi e laboratori Developrnent scientifica e tecnologica è facilmente annusare l'aria, perché non ha mai in ritardo rispetto al mondo
Favolosamente, come una scuola storica e scientifica è molto più che un meccanismo operativo La sua giovinezza e della trave vigore in ogni angolo del campus e dei giovani a scuola di vivificare ogni pezzo di cemento e legno qui Che cosa mi rende felice e forte è che si perpetua mi immarcescibile energia Ed è sicuramente vantaggioso per me essere concesso entusiasti
Un altro segno profondo della mia università è la sua creatività e la profondità Come è noto a tutti, ha una gamma ampia e completa lo stile Non c'è da stupirsi che posso godere della multi-vita ceolored qui Ogni anno scolastico una varietà di competizioni e aetivities sono detenuti e un gran numero di studenti di prendere parte attiva in loro Apprezzo un tale stile, e nella mia mente, che assomiglia a un grande albero delineare con tutte le forme di rami, mentre si estende lontano nel cielo blu
Indubbiamente c'è un mondo di differenza tra università e scuola superiore Gli studenti universitari si suppone di godere di maggiore libertà di svilupparsi Tuttavia, Fudan sembra più preoccupato per la cooperazione efficace e lavoro di gruppo tra gli studenti, per prepararli per la società competitiva Credo che dopo il diploma ho sarà dotato di abilità abbondante per affrontare le sfide più sconosciuto
Dopo tutto, a mio avviso, l'università è di carattere più coltivata, più ricco di conoscenze e capacità maggiore È per questo che ho scelto Fudan Lei mi offre quello che ho sognato
Ora, tutti i tipi di successi sono in vista ogni giorno, e tutto ciò che ho da fare è tentare per un futuro più bello
2 Come uno studente del secondo anno, mi sento il tempo vola Ricordando il passato un anno, così molti pensieri sono le inondazioni nella mia mente In questo momento, io non posso dire la mia idea reale La memoria è come così fresco, e tutte le cose che è successo ieri!
Quando il primo giorno sono arrivato all'università, ho davvero l'impressione che la scuola è molto buona, ma a prima vista del dormitorio, qualcosa di deludente venire fino a me! La condizione del dormitorio è davvero molto scarsa, con una sola stanza, non cesso! Ho visto qualcosa di triste negli occhi di mio padre, forse pensava che il tempo delle cattive condizioni! Così, con un grande sorriso sul mio volto, ho detto a mio padre "non importa, papà In questo tipo di condizione, voglio farmi meglio! "Mio padre si sentiva meglio Ma quando tornava, vedendo la sua schiena, ho solo voglia di piangere! Io vivo in questa città ero solo isolato, da quel momento, mi sono detto, "non avete altro che ti può aiutare qui, dipende solo da te"
E poi sono venuto a mio dormitorio 303 Ho ritenuto che avrei passato quattro anni qui (in realtà mi sono trasferito ad un altro anno più tardi) ei miei compagni di dormitorio sono tutti lì La maggior parte di loro proveniva da Sichuan ed erano in chat con una voce felice, ma non riesco a capirli! Ancora una volta, mi sentivo isolato! Ho odiato quel tipo di sentimento, e poi ho detto ciao a loro! Con mia grande sorpresa sono molto gentili con me e di calore umano! Non ho più avuto paura E mi andava d'accordo con loro Ma alla prima notte qui, sono scoppiata a piangere per questo mi mancava la mia famiglia Non so perché Tutti i giorni quando ero a casa, mi era solo voglia di andare a scuola, per sperimentare la vita meravigliosa college ma quando venire qui, io sono solo ansioso di tornare indietro! E 'abbastanza strano, però, è necessario conoscere questo tipo di feeling!
Solo la spesa di circa 2 giorni qui, siamo stati sul nostro modo di treno militare Per noi, è un treno fresca e una sorta di esperienza per conoscere la vita tra i compagni di classe Ma per me, ero nervoso, ma entusiasta Questa era la mia vita primo treno e preziosa, perché prima di andare a scuola che ho trascorso con la mia famiglia Così, si sa, è proprio questo tipo di sensazione che non si può trasmettere con chiarezza! La vita dei treni è impressionante su tutti, abbiamo avuto un sacco di attività, per esempio dando un discorso su un palco o cantare insieme o giocare a basket A quel tempo, mi sentivo così poco tra di loro Tutti hanno un talento speciale, ma non me Li ammiravo, ma nel frattempo la gelosia Perché non ho questo tipo di talento Io sono stupido L'ho sempre detto a me stesso In modo che il tempo mi è stato anche molto ambizioso, solo voglia di recuperare il ritardo con loro Tranne i compagni, l'allenatore nel nostro team ha anche lasciato una profonda impressione su di me! Non era molto bello e molto gentile Proprio a causa dei suoi risultati gentilezza nei miei risate durante gli allenamenti Ha sempre detto che io debba essere seri in squadra, ma io non ascoltarlo Così, dopo un lungo periodo, nell'ambito delle indagini il risultato della formazione, ho dato loro una risposta deludente L'allenatore più mi ha mandato a pulire il bagno, anche se, ha fatto mezzo che non sia un insulto alla mia dignità, ma ero davvero triste per me e il mio cuore è rimasto ferito Che è stata una piccola cosa, ma mi ha detto che ho bisogno di essere seri per una cosa E infelicità passato, il tempo felice e divertente mi ha ricordato che la coperta pieghevoli Sì, è davvero molto divertente La maggior parte di noi non ha mai piegato la coperta e naturalmente noi non possiamo svolgere bene il compito Quando il monitor è venuto, siamo lieti di aiutarci a piegare la coperta Per il nostro aspetto, siamo riusciti a convincere il monitor Dopo il monitor terminato il compito per me Io non osava toccare la coperta di nuovo e usato appena i vestiti al posto della coperta Naturalmente, mi sono sentito molto freddo nella notte profonda, così il mio istinto, sono caduto in coperta mio compagno di classe E noi eravamo graffiare la coperta unico ferocemente, proprio come una guerra (Scrivi qui non posso fare a ridere ad alta voce)
3 Sono orgoglioso di essere uno studente di college Mi piace la mia vita del college in cui il tempo è così bello nella mia gioventù Come nato nel piccolo villaggio di campagna a distanza, non ho avuto un buon ambiente di formazione Tuttavia, ho fissato un obiettivo e si sentiva sicuro di essere uno studente di college Dopo uno studio duro, ho superato l'esame di ammissione del collegio nazionale di eccellente risultato Tutte le persone erano orgogliosi di me, come mi è stato il primo studente del college nel mio villaggio Ero addio calorosamente da loro, quando sono venuto a scuola Sono stato un caloroso benvenuto da parte della scuola, troppo Dopo di allora, ho sentito il mio studio non è solo per me ma anche per l'onore del mio quartiere villaggio e la nostra scuola
La vita del college è meraviglioso Tutta la vita a scuola sono freschi Nuovi insegnanti, nuovi compagni e amici freschi sono intorno a me Ho sentito la loro amicizia, ampia conoscenza e la mente di apertura La biblioteca Grand, edifici scolastici e ampio parco giochi sono molto attirando verso di me Sono molto ansioso di apprendere conoscenze molto rapidamente Al liceo, mi è stato mai chiamato come seconda classificata prima del tempo Ora, so che sono dietro a tanto tempo in effetti Spero di recuperare il ritardo con il tempo dal mio duro studio Ogni giorno, si può vedere mi alzo presto, facendo esercizio duro e andare a scuola il primo Durante la notte, io sono uno che lascia fuori la biblioteca La cosa più interessante è che non riesco a parlare la Putonghua bene e fatto molti eventi divertenti all'inizio, come me dal sud Quando entrai in aula prima volta, ero come mal di testa non riuscivo a capire ciò che il professore stava parlando Ho incontrato molta difficoltà in matematica, fisica e altri corsi, anche se ho usato per essere bravi a queste scienze Pertanto, ho imparato questi corsi me dopo le lezioni Dopo tre mesi, il exmination indicato che ho superato tutti i difficlties Ho anche migliorato la mia capacità di ascolto e parlato di cinesi in fretta La comunicazione è molto importante per la mia vita da college Io studio inglese fossile It makes me hanno molte possibilità di comunicare con gli stranieri Ho fatto amicizia con molti insegnanti e studenti stranieri Da loro ho appreso molte conoscenze circa le culture straniere La sala computer è un altro posto che mi piace stare I contattare il mondo esterno da Internet Tutte le notizie, fanno progredire la scienza, e le informazioni interne e al di fuori della Cina
Oltre lo studio, la mia vita del college è anche molto colorato Mi piacerebbe prendere alcuna possibilità di migliorare la mia abilità di comunicazione Io sono il monitor e giocando un ruolo attivo nella classe e scuola L'anno scorso, ho organizzato una partita di intervento nel reparto di gestione Tutti i compagni di classe erano molto interessati a questo tipo di attività Ho imparato da loro molto sulla loro città, le loro conoscenze e opinioni Allo stesso tempo, mi mostrerò la mia città natale, bella a tutti A scuola, io mi prendo cura tutti i compagni intorno a me Sono così poveri a causa della campagna ROMUOVERE La scuola più pagare la tassa per la mia educazione Mi sento molto felice Tuttavia, so che alcuni compagni di classe sono più poveri di me Io sono disposto a cura di loro e si incoraggiano a vicenda
La mia vita del college è lungo e breve Credo di poter trascorrere un buon tempo nei quattro anni Spero di non avranno alcun regretion quando guardo indietro i giovani a corto di college in#define是源代码字符串替换,替换的可以不止是常量。作为符号常量时,一般只能替换为字面量。除了C语言中用双引号括起来引用的字符串字面量(常量性由语言实现定义,不作语法检查)以外,C/C++其它的字面量都是常量。
const修饰的对象,可以是编译期常量(包括上述字面量;运行期仅占用数据段/代码段而不占用堆栈段存储器空间),也可以是只读变量(运行期常量,在运行期和变量一样,要占用堆栈段空间)。相对而言,前者是“真正”的常量,后者只是不能修改(由编译器保证)的变量被看成常量。
const int i = 1;
#define i (1)
这两者在C++中效果相同(C中const int也不能用来定义数组限定元素数或作标号,因为在这些上下文中const对象不会被当作编译期常量)。
而
extern const int i; /在另外的编译单元定义const int i = 1;/
#define i (1)
这样效果不同,前者是运行期常量(编译器逐单元编译,无法确定常量的值,只能作为运行期常量处理),后者是编译期常量。
LS错误(把所有const都当成以上的运行期常量)。
此外,最终目标文件(例如exe)的生成过程中,可以进行一些优化,把一些运行期常量替换为编译期常量,以提升效率。
====
[原创回答团]
西瓦三角形:设O是△ABC内任意一点,AO、BO、CO分别交对边于D、E、F,则 BD/DCCE/EAAF/FB=1
正西瓦(ceva Giovanni)生于公元1647年,卒于公元1734年,为意大利十七世纪著名的数学家,他的论著多发表在1678—1734年间,关于横截线的理论,西瓦研究得甚为详尽。
1678年,西瓦编著的Delineis rectis se inricem secantibus一书,内载有当今所称谓的西瓦定理(Ceva's theorem),为近世几何重要定理之一,它表述了三角形截线的重要性质。实为近世几何的理论基础。
中文片名
青木瓜之味
原片名
Mui du du xanh
更多中文片名
番木瓜香
更多外文片名
The Scent of the Green Papaya
Odeur de la papaye verte, L' (France)
L' Odeur de la papaye verte
影片类型
剧情
片长
104分钟
国家/地区
法国 越南
对白语言
越南语
色彩
彩色
混音
立体声
级别
Singapore:PG Portugal:M/12 Sweden:Btl UK:U Finland:S Hong Kong:I Spain:T Germany:12 Chile:18 Argentina:16
版权所有
Copyright - France 1992 LES PRODUCTIONS LAZENNEC - LA SFP CINEMA - LA SEPT CINEMA
[编辑本段]演职员表
导演
陈英雄 Anh Hung Tran
编剧
陈英雄 Anh Hung Tran (written by)
演员
阮如琼 Tran Nu Yên-Khê Mui Age 20 (as Trân Nu Yên-Khê)
Man San Lu Mui Age 10
Thi Loc Truong La mère (as Truong Thi Lôc)
Anh Hoa Nguyen La vieille Ti (as Nguyên 'Anh Hoa)
Hoa Hoi Vuong Khuyen (as Vuong Hòa Hôi)
Ngoc Trung Tran Le père
Vantha Talisman Thu
Keo Souvannavong Trung
Van Oanh Nguyen Mr Thuan
Gerard Neth Tin
Nhat Do Lam
Thi Hai Vo La grand-mère
Thi Thanh Tra Nguyen Mai
Lam Huy Bui Le médecin
Xuan Thu Nguyen L'antiquaire
Xian Loi Phan Musiciens
Xian Dung Phan Musiciens
Van Chung Le Musiciens
Tho Phuong Le coiffeur
Long Chau Clientes
Thi Van Khanh Truong Clientes
Hông Hanh Luguern Clientes
Ba Hang Phan Le livreur d'eau
制作人
Adeline Lecallier associate producer
Alain Rocca associate producer
Christophe Rossignon producer
制作发行
幅面
35毫米遮幅宽银幕系统
制作公司
Les Productions Lazennec [法国]
发行公司
Président Films [法国] (1993) (worldwide) (all media)
MKL Distribution [法国] (1993) (France) (theatrical)
Cine Company SA [西班牙] (Spain)
Filmes Lusomundo [葡萄牙] (Portugal)
First Look Pictures Releasing [美国] (1994) (USA) (subtitled)
Gativideo [阿根廷] (Argentina) (video)
Národní Filmový Archiv (NFA) [捷克] (Czech Republic)
其它公司
Air France thanks
Evian [法国] thanks
Polaroid thanks
Radio France [法国] recording studio: Stuido 107
Shiseido Co Ltd [日本] thanks
上映日期
法国
France
1993年6月8日
加拿大
Canada
1993年9月11日 (Toronto Film Festival)
瑞典
Sweden
1993年9月17日
荷兰
Netherlands
1993年12月23日
西班牙
Spain
1994年1月26日
美国
USA
1994年1月28日
芬兰
Finland
1994年11月25日
阿根廷
Argentina
1994年12月1日
葡萄牙
Portugal
1996年5月24日
印度尼西亚
Indonesia
2000年11月5日 (Jakarta International Film Festival)
捷克
Czech Republic
2002年1月26日 (Febio Film Festival)
匈牙利
Hungary
2003年3月16日 (TV premiere)
剧情介绍
影片以小女孩梅的成长经历为主线,讲述了她先后在两个家庭环境中的生活境遇。因父亲三年前去世,小女孩梅10岁时去世被邻居送到西贡的一个大户人家当女佣,这家人的生活并不幸福,男主人是一个音乐家,经常在外沾花惹草不回家,女主人整天为死去的女儿伤心难过,因为梅长得很像她死去的女儿,所以深受女主人的疼爱。不久男主人惹下一场官司,为了躲避官司到外面躲了起来从此再没有他的消息。女主人的三个儿子整日无所事事,只知道拿梅打发时间,但是在接触中他们渐渐发现了梅的独特之处,温和善良的梅给这个家带来了生气。光阴如箭,转眼梅已经长大了,女主人却渐渐老去,她觉知梅已经到出阁的时候了,她曾经非常期盼他的二儿子蓝娶梅,但是儿子也离开了,她把当初给桃准备的嫁妆送给梅,想把梅嫁给浩仁先生。就把梅送去当佣人当佣人,浩仁先生是一个年轻的钢琴家,她未婚妻却是一个非常高傲的人,梅的自然淳朴吸引了钢琴家,最终年轻的钢琴家解除了婚约,选择了梅。
[编辑本段]幕后制作
导演陈英雄被誉为“伊朗**中的阿巴斯,中国台湾**中的侯孝贤”,他从小移居法国学习**深受欧洲**的影响,他以短片《南雄的妻子》和《望夫石》引起**界注目,其中《望夫石》获得1992年里尔国际**节评委会大奖。本片的全部资金来自法国,并且是在法国的一个摄影棚里拍摄完成的,画面拍摄得十分精致,灯光、摄影、音乐、音效的完美结合让人印象深刻。片中的梅无论处于什么样的环境都带着幸福的笑容,她对生活从来都没抱怨,我们看到的永远都是一个从容镇定的东方女性,陈英雄以自己独特的艺术感受力赋予这个故事浓厚的越南风情,片尾梅的脸幻化成了一个佛陀暗示出心境平和会带来幸福体现出东方的独有韵味。本片获得戛纳**节最佳处女作“金摄影机奖”、法国凯撒奖最佳外语片奖,美国奥斯卡“最佳外语片奖”提名,导演陈英雄从此声名鹊起。
[编辑本段]获奖记录
获得戛纳国际**节金摄影机奖、法国青年**奖,恺撒奖最佳处女作,奥斯卡最佳外语片提名。
相关影评
这是陈英雄虚构的南越,1950年代的西贡,或许这部处女作掺杂了他太多的唯美记忆,从昏暗的问路开始到佛像结束,分明是陈英雄人生哲学的刻意安排。
是梅偷偷地为自己涂上唇膏的那一天吧,少爷发现了她的美丽。剖开青木瓜是一瓢满满的金**瓜子,闪烁着珍珠般的光彩!美丽的故事开始了,于是剧终了。
我买的VCD上有这样的介绍,我知道我又要被她诱惑了。
日子从黎明开始,我看到十岁的她安详坦然地忙碌着,直到阳光朗照的中午。
中午的阳光下,青翠的树叶在等待雨季,长鸣的知了在欢唱和谐,跳动的青蛙在品味从容,辛勤的蚂蚁在承受磨难,木瓜的汁液在浓郁流淌,一切的影像都弥漫氤氲着一股久违的东方女性的婉约气息。最令我动容的是她的自我审视,当她敛镜梳妆的时候,绝对是段经典戏。我的心不再冷漠,来自热带的感动在我的生命里缓缓的流转。
女人是**的灵魂,她们支撑了几乎整个的天空。她们的腰身穿过静谧的庭院,宽脚裤飘摇在我们的视野中。那几缕散乱的发梢,棕色肌肤上渗出的汗珠,轻松的哝侬絮谈,灵巧的双手烹饪美味,静静的从日常生活和大自然中体会生命的奥妙。
男人在**中是无助者,或是逃避主义者。两个少爷都是等待生活的人,要么从现实中逃跑,要么在生活中等待。月琴呜咽,竹笛悠扬,可是依然不能带来沉醉的情绪。在艺术中逍遥自己的灵魂,古今中外基本如此。极端的如“竹林七贤”,平和的如陶渊明,他们两个则是乱世中的精神贵族,在完善自我艺术人格的同时是否与周围的他/她人合拍,就听天由命了。
最后,一个远走了,是第四次,他终于没有回来,那戒严的夜,他借口走了,他还在等着他;一个等待着,过了十年,他终于发现了美丽,那闷热的夜,他推开了那道竹门,她还在等着他;还有那个坚持的老情圣,只当自己是感情的旁观者。
今夜,月华如水,据说是最明的月亮,我看出雷雨之后的明月散发逼人的光辉,然而我也只能是看看碟子、望望月亮、写写感动,如此而已。
在我眼中,陈英雄无疑是一个诗人,一个用**语言抒情的诗人。陈英雄的镜头静止而沉着,鲜活的人、物都显示出来他那冥想似的诗意,我注意到本片只有三次镜头的游移,主要人物和画面不同步,但是那诗意却追随。陈英雄在生活中的细节透漏出他还保有一份童真,知了、蚂蚁、青蛙、绿叶、花卉、水滴、青木瓜、汁液等,都有浓郁的特写;还有,那两个男孩和那个女孩的小情趣也横生,孩子的面容表情和肢体语言都极有真实感,我愿意相信陈英雄一悲天悯人的情怀。
情人
中文片名
情人
外文片名
L'amant (法)
更多外文片名
The Lover
Amante, El Argentina / Spain
Älskaren Sweden
Amante, L Italy
Amante, O Portugal
Amantul Romania
Elskeren Norway
Erastis, O Greece
Kochanek Poland
Liebhaber, Der Germany
Rakastaja Finland
Yeon-in South Korea
影片类型
爱情 / 剧情
片长
115 min / Germany:111 min (25 fps) / USA:103 min (R-rated version) / USA:115 min (unrated version)
国家/地区
法国 英国 中国
对白语言
英语
色彩
彩色
混音
Dolby LC-Concept Digital Sound
评级
Rated R on appeal for graphic and explicit sexuality
级别
Hong Kong:III Finland:K-16 Sweden:15 France:U USA:R Canada:R Spain:18 UK:18 Germany:12 Australia:R Singapore:R21 South Korea:18 USA:NC-17 Canada:16+ Portugal:M/18 Singapore:R Argentina:16
胶片长度
3162 m (Sweden)
〖演职员表〗
导演 Director
让-雅克·阿诺 Jean Jacques Annaud
编剧 Writer
让-雅克·阿诺 Jean Jacques Annaud
玛格丽特·杜拉斯 Marguerite Duras novel
Gérard Brach
演员 Actor
珍·玛奇 Jane March The Young Girl
梁家辉 Tony Leung The Chinaman
让娜·莫罗 Jeanne Moreau Narrator (French and English version)/Récitante (voice)
梅尔维·珀波 Melvil Poupaud The Younger Brother
弗里德里克·奥伯汀 Frédéric Auburtin Liner Pianist
Frédérique Meininger The Mother
Arnaud Giovaninetti The Elder Brother
Lisa Faulkner Helene Lagonelle
Xiem Mang The Chinaman's Father
Philippe Le Dem The French Teacher
Ann Schaufuss Anne-Marie Stretter
Quach Van An The Driver
Tania Torrens The Principal
Raymonde Heudeline The Writer (end)
Yvonne Wingerter The Writer (beginning)
Do Minh Vien The Young Boy
Hélène Patarot The Assistant Mistress
Alido H Gaudencio Anne-Marie Stretters Driver
Vu Dinh Thi Ferry Captain
Truong Thu Bus Driver
Nguyen Thi Cam Thuy Bride
Lu Van Trang Bus Controller
Vu Kim Trong Young Girls Coolie
制作人 Produced by
克劳德·贝里 Claude Berri producer
Timothy Burrill co-producer
Jacques Tronel co-producer
原创音乐 Original Music
盖布瑞·雅德 Gabriel Yared
摄影 Cinematography
Robert Fraisse
剪辑 Film Editing
Noëlle Boisson
选角导演 Casting
Francine Cathelain
Olivier Mergault
Joanna Merlin
Patricia Pao
艺术指导 Production Designer
Hoang Thanh At
美术设计 Art Direction by
Olivier Radot
服装设计 Costume Design by
Yvonne Sassinot de Nesle
副导演/助理导演 Assistant Director
弗里德里克·奥伯汀 Frédéric Auburtin Liner Pianist
Isabelle Henri assistant director
〖制作发行〗
制作公司
Burrill Productions [美国]
Films A2 [法国]
Grai Phang Film Studio
Renn Productions [法国]
发行公司
Fox Pathé Europa [法国] (2001) (France) (DVD)
米高梅 Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) [美国] (1992) (USA)
Transmundo Films [阿根廷] (Argentina)
Transmundo Home Video (THV) [阿根廷] (Argentina) (video)
Warner Bros Española SA [西班牙] (Spain)
〖上映日期〗
法国
France
1992年1月22日
德国
Germany
1992年3月26日
西班牙
Spain
1992年3月27日
荷兰
Netherlands
1992年4月10日
韩国
South Korea
1992年6月20日
阿根廷
Argentina
1992年8月27日
芬兰
Finland
1992年10月2日
瑞典
Sweden
1992年10月2日
美国
USA
1992年10月30日
澳大利亚
Australia
1994年5月12日
俄罗斯
Russia
2001年11月19日 (DVD premiere)
影片简介:
在1929年的越南是法国殖民地,因此在越南的土地上有很多法国人。简(珍·玛琪)就是一个15岁的法国少女,在西贡女子寄宿学校读书。每逢假期简便回家,母亲办了一所很小的学校,收入甚少。简有两个哥哥,大哥比尔吸毒成瘾且横行霸道,二哥保罗生性懦弱,常受大哥的欺负。一天简一如往常一样告别母亲乘上渡船回学校,在船上遇到一个坐黑色大轿车的阔少爷东尼(梁家辉)。东尼是华侨富翁的独生子,东尼喜欢这名白人少女便去搭讪,俩人便搭上了。简在寄宿学校里知道有的女生在外卖*,她也想找个有钱人试试,因此很主动与东尼交谈,上岸后两人逛了西贡,还一起上馆子吃中国饭菜,东尼并用汽车送她回学校。第二天刚放学,黑色汽车就等在校门口了。
简和东尼很快就坠入爱河。东尼把简带到他的公馆,这是中国富人们常用来金屋藏娇的地方。他俩在这里幽会、做爱、洗澡、玩耍。有时晚上也不回学校,校方只好通知她的母亲,简向东尼要钱给母亲,母亲太需要钱了,维持生活需要钱,还清比尔欠鸦片馆的债也要钱。母亲告诉校方给简自由,比尔知道了妹妹的事扬言要打死她俩,东尼请简的一家人到豪华的饭店吃饭,吃完饭后又去舞厅跳舞,可是比尔见到东尼与简跳舞马上凶相毕露,威胁东尼要打架,被母亲劝住。后来比尔被送回法国去了。
东尼很爱简,虽然简经常说她不爱中国人。东尼向父亲提出和简结婚的要求,父亲不同意,让他娶门当户对的中国妻子,否则就把东尼赶出家门。
东尼终于和他不爱的女人结婚了,他心如死灰。简和母亲也要回法国去了,临行前再去公馆,人去楼空,凄凉之感涌上心头。她不再自信地认为自己不爱中国情人,恐怕是她的人生途中的一段刻骨铭心的真情。
珍·玛琪 Jane March
英文名字:Jane March
主要职业:Actress
出生日期:1973-03-20
所属星座:双鱼座
出生地点:Edgware, London, England, UK
获奖情况
**节 年份 奖项 获奖情况 获奖人
奥斯卡奖/Academy Awards, USA 1993 最佳摄影 / Best Cinematography 提名 Robert Fraisse
法国恺撒奖/César Awards, France 1993 最佳摄影 / Best Cinematography 提名 Robert Fraisse
法国恺撒奖/César Awards, France 1993 最佳音乐 / Best Music Written for a Film 获奖 Gabriel Yared
法国恺撒奖/César Awards, France 1993 最佳外语片 / Best Foreign Film 提名 琼-杰奎斯·安诺德
法国恺撒奖/César Awards, France 1993 最佳剪辑 / Best Editing 提名 Noëlle Boisson
法国恺撒奖/César Awards, France 1993 最佳产品设计 / Best Production Design 提名 Hoang Thanh At
法国恺撒奖/César Awards, France 1993 最佳服装设计 / Best Costume Design 提名 Yvonne Sassinot de Nesle
〖相关评论〗
She gave her innocence, her passion, her body The one thing she couldn't give was her love
〖幕后制作〗
改编自法国女作家玛格丽特·杜拉斯的自传体小说,因港星梁家辉与少女明星珍·玛琪在片中有大胆做爱戏而轰动一时。全片剧情不脱言情片俗套,值得欣赏的是怀旧浪漫情调,画面优美,男女之间的情欲场面也拍出了火热的挑逗感觉。批评者认为主角的塑造还不如配角,影片节奏拖沓,感情疏离,缺乏扣人心弦的扣。杜拉斯在影片上映后对影片持否定态度。
〖精彩花絮〗
·影片根据法国作家玛格丽特·杜拉斯的自传小说改编而成。她在年轻的时候,现实生活中曾经在越南殖民地遇到一个中国男人,发生了一段罗曼史。
·杜拉斯真正的中国情人,姓李。
〖精彩对白〗
The Young Girl: It's me I am always a little sad I'm like my mother
小女孩:是我。我总是有点儿悲伤。我像我妈妈。
--------------------------------------------------------------------------------
The Elder Brother: Do you want to fight Take care little buddy It'd take two of you to do the job
哥哥:你想打架吗?小心些小东西。可能要两个你才能做的事情。
The China Man: Oh no A lot more than that Four of me You have no idea how weak I am
中国人:哦,不。比那个还要多。四个我。你根本就不知道我有多么虚弱
发布者:Mtime (2006-06-23 15:10:18)
我老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来,他主动介绍他自己,他对我说:我认识你,我永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美,现在,我是特地来告诉你,对我来说,我觉得你比年轻时还要美,我爱你如今凋残的容貌胜过你昔日的红颜。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)