恭喜发财，红包拿来，英语怎么说？

恭喜发财，红包拿来的英文：Wish you a fortune！Give me a red packet！

其他短语表达：

1、Red paper packet 红纸包着

2、a red packet 一个红封包

3、Wechat Red Packet 微信红包

4、Bonus and red packet 奖金与红包

packet  读法 英 ['pækɪt]  美 ['pækɪt]

1、n 数据包，信息包；小包，小捆

2、vt 包装，打包

扩展资料

词义辨析：

parcel, package, bunch, packet, pack这组词都有“捆，包”的意思，其区别是：

1、parcel 着重指邮包，也指将东西扎成小包或不太大的包。

2、package 指包装整齐严密的包裹或一包、一捆、一盒东西。

3、bunch 指有规则地把同类东西固定在一起。

4、packet 一般指小件行李、邮包、还可指更小一些的包。

5、pack 指专为背负而包扎的包裹，也指驮物等。

词语用法：

1、packet的基本意思是“小包,小盒”,指包装商品用的小包、小盒或小袋,也可指包得非常整洁的小包,如信件小包,多指“小件行李,邮包”,还可指用小包、小盒、小袋所盛之物,是可数名词。

2、a packet意思是“一包”“一盒”“一捆”“一袋”,其后多接复数名词。

3、在俚语中, packet也可作“大笔款项”解,指在比赛或买卖中输赢的大笔钱,是单数名词。packet还可作“邮船,班轮”解,多指定期的短途邮船,是可数名词,亦作packet-boat。

bonus time的意思是：奖金发放时间

bonus  读法 英 ['bəʊnəs]  美 ['bonəs]

作名词的意思是：奖金；红利；额外津贴

短语：

1、annual bonus 年终分红

2、bonus system 奖金制度；分红制

3、bonus point 红利点；加分；消费积分；奖励积分

例句：

He might have been talking about bonus time at an investment bank

他或许讲的是投行发奖金的时刻。

扩展资料

一、bonus的近义词：reward

reward 读法 英 [rɪ'wɔːd]  美 [rɪ'wɔrd]

1、作名词的意思是： [劳经] 报酬；报答；酬谢

2、作及物动词的意思是：[劳经] 奖励；奖赏

短语：

1、offer a reward 悬赏

2、monetary reward 金钱奖赏；赏金

3、financial reward 物质奖酬，奖金

例句：

The company is just starting to reap the rewards of long-term investments

这家公司正开始收获长期投资的回报。

二、reward的词义辨析：

reward, prize这两个名词的共同意思是“奖赏”。

1、prize指在比赛中获得好成绩而受奖,通常为奖杯或钱物;

2、reward指由于某种行为而获得奖励,尤指金钱等形式的奖赏。

wage 工资 （为劳动或服务所付的报酬，尤指按小时、天数、周或按工作量所付的薪酬）
salary 薪水 （指付给一个人的固定劳动补偿）
annual pension 年薪
year-end bonus 年终奖
bonus 奖金
premium 红利

---