如何给电影添加字幕

问题一：如何给无字幕的添加中文字幕文件 一般播放器都有字幕显示。所以你只需将字幕文件放到指定文件夹就行

问题二：如何加字幕 第一步：把rar解压，把srt文件和视频文件放在同一个文件夹里。
第二步：如果字幕和都分一，二集，就用记事本打开srt文件，看看对应的是第一集还是第二集，看时间轴就知道了。
第三步：改名字，把对应的字幕和名字改成一样的。随便你改，只要一样就行。 比如：功夫熊猫PART1avi，对应字幕就是功夫熊猫PART1srt,,
第四步：播放如果播放器没有自动挂上字幕，就把srt拉进去就行了。
都没分答了这么多~~不会再问我吧~

问题三：高清，怎样加载字幕？？？ 字幕文件名与视频名前缀应该是一样的。
比如
[骇客帝国2：重装上阵]TheMatrixReloaded2003HDDVDrip480px264AAC-CHDmkv
那中文文件名应该是:
[骇客帝国2：重装上阵]The揣atrixReloaded2003HDDVDrip480px264AAC-CHDchssrt
如果手动加载都不行的话，那么应该是字幕文件有问题，重新去下载一个试试看

问题四：怎么给加上英文字幕 /6 从网上帮你找的 我就是这样学会的

问题五：怎样给英文加英文字幕 以金刚为例吧
①首先，要分清你的大片的版本（很重要）。一般你所下载的片子的文件名称中就包括了，我下载的《金刚》文件名叫做“KingKongTCXviD- ASTEROiDScd1”和“KingKongTCXviD-ASTEROiDScd2”，其中的“TCXviD-ASTEROiDS”就是该片的版本。
②登陆射手网： shooter ，在类似google的搜索框中输入你要的影片名称，然后点“shooter字幕搜索”就会找到好多记录（包括格式、调校、语言、日期等等），然后点击‘调校’中所描述的版本与你的大片一致的。
在d出的网页中的‘字幕文件’栏中点‘下载’，之后又会d出一个窗口，再点“同意并开始下载”就可以下载字幕文件了。
③将所下载的字幕文件解压缩，将解压后的文件都放到你的大片所在的文件里。还有重要的一点，字幕的格式有：VobSub(idx sub) ，Subrip(srt)，Subrip(sub)，小括号里是字幕文件的扩展名。 快ok了！！
④将字幕文件的名称改为与你的大片的名称一样（但字幕文件的扩展名要保留，即idx 或sub或srt）。我所下载的字幕文件原名叫做“KingKongCD1srt”，要将它改为“KingKongTCXviD-ASTEROiDSsrt”。
⑤播放字幕要安装播放字幕的软件，可以装暴风影音，因为它里面自带了播放字母的软件了，下载地址： dlpconline/1
好了，开始播放，这回总算可以不听鸟语了，enjoy yourself ：）
Don't Copy!!!

问题六：pad上导入的怎么添加字幕 可以添加自己想要的字幕到指定的影片当中进行播放，详细步骤请如下：
1、通过iTunes上传影片&字幕
（str或ass字幕是需要和影片的名称相同的，若名称不一致将会导致无法同步到字幕信息中。如影片复仇者联盟MKV，字幕名称必须为“复仇者联盟str”或“复仇者联盟ass”。 ）
2、iPad连接上iTunes之后，再iTunes上把字幕与影片传输到迅雷看看HD上；
3、上传完毕后，再ipad看看上打开刚上传的影片进入观看，只要字幕成功上传了同步完成，在播放界面的右下角会显示一个“字幕”按钮，点击之后就可以选择刚上传的使用字幕进行观看。（如果字幕的名字和影片的名字不相同，按钮将不会显示）

问题七：如何添加字幕能在MP4显示 据我所知，目前极少有MP4支持srt外挂字幕
但也不是没有
比如智器的大T、Tao支持
如果查阅你的MP4说明书
明确告诉你能支持srt外挂字幕
你就去搜下相关的srt外挂字幕矗然后放进同一个文件夹
将字幕文件改名和一样的名字就可以了
-----------------------------------
那个需要很大的精力
是有这种软件
不过需要自己翻译
还要同步调整
一部2小时
累死你

问题八：如何在已经有字幕视频上加载字幕？ 视频上已有的字幕是已经集成在视频文件中的，一般的播放软件无法去掉（只能用视频制作软件去掉或者码掉），就像电视台的台标一样。一般的字幕文件下载下来都是中英两个轨道，既然源文件上已有中文字幕，你可以选择只加载英文字幕。如果觉得两者重合看起来不方便。可以使用播放器里的设置将英文字幕调到屏幕其他位置，QQ影音，暴风都可以做到这一点。如果完全不想看中文字幕，那么只能选择下载不含字幕的视频文件，这个在网骇可以找得到。大部分字幕组直接出的视频都是已包含字幕的，但也会提供原文件的下载。

问题九：如何往中加字幕 首先确定字幕文件后缀名srt、sub和idx、 i等等
播放的时候把视频文件和字幕文件放在同一目录下，然后把字幕文件名换成和视频文件名一样的，注意后缀名不要修改。
如果字幕不能正常显示，那就是播放器的插件没有安装，这种情况很少见，因为现在的最新版暴风和KMPlayer都有字幕插件，应该没问题。
如果不行再补充问题，或者留下QQ，我联系你。

问题十：如何给iTunes的正版添加字幕 估计没办法
iTunes store本来就没有在中国开通，APPLE自然就不会想到给iT骸nes store里的加字幕

问题一：那么如何在手机上使用字幕文件呢？ 安卓的话MXplayer

问题二：手机看下载了字幕文件无法使用。 文件名一样就可以了，后缀名不要一样，也就是字幕文件后面的srt和迅雷视频文件的xv不要修改

问题三：迅雷的字幕文件手机怎么用 放视频的时候，右上角会有个A，点进去就可以选择了，或者把视频跟字幕的名字改成一样也行

问题四：手机设置里面的辅助功能 里的字幕 有什么用？ 如果你听力不正常，就会把声音换成字幕，正常人不需要使用此功能。

问题五：手机打开视频没字幕，有了字幕文件，那东西到底怎么用啊…… 你需要mxplayer

问题六：求教，这种字幕文件应该用什么手机程序打开，应该怎么使用 如果是字幕文件，请把它设置的和视频文件相同文件名并保存在同一个文件夹内，用播放器播放时自动加载

问题七：怎么用手机将chssrt格式字幕嵌入mkv视频 安卓下有几款播放器支持外挂字幕：
推荐 moboplayer ，它提供了字幕的设定选项，和RockPlayer相比还多出了一个字符集的选择，这个功能可以在字符出现乱码的时候使用。mobo在播放的时候无法设置字幕，不过对srt和ssa两种格式的字幕都完美支持。

问题八：手机如何给视频添加字幕 用软件，我用的是啪啪奇。点击“字幕”，滑动视频缩略图确定预加入字幕的起始位置，选择一种字效输入字幕内容，

文字框可在视频区域内任意放置，大小可伸缩，字效可随时切换。最神奇的是可以自定义字幕显示的时长，默认是两秒，你可以伸缩绿色框来调整字幕出现和消失的时间。

问题九：手机视频支持的字幕是什么格式的 avi rumb

问题十：手机看如何导入字幕呀！！急。 安卓手机吗？下载Mx player pro

一、下载字幕文件后，点击上传（上传解压包就解压，直接上传字幕文件也可以）；
二、解压后，把解压的字幕文件放在和同一个文件夹里，如果你的没有在一个单独的文件夹，就新建一个；
三、名和字幕文件名要保持一致（就是除了后缀名不同其他都相同）；
四、然后你播放视频，右下角会有字幕的字样，你可以选择你需要加载的任何一个字幕文件。
望楼主的字幕能加载成功
:
)

添加字幕教程
RM、RMVB添加字幕教程 影片字幕制作篇--给你的RM、RMVB添加字幕教程,影片制作部分现在到网络上下载来看的朋友是越来越多，要想看好莱坞大片也不用再跑到院去排队买票，直接到网上去下载一个来就可以坐在电脑前欣赏影片了。
目前网络上传播的格式很多为RM/RMVB格式的，但在许多RM影片中都没有中文字幕，这可能会大大的影响了你欣赏影片的兴致。那有没有即方便又快捷的方法给影片加上字幕呢？答案是肯定的。 我们知道，可以用VirtualDub软件+VobSub的插件的组合来给影片加字幕，但遗憾的是这种方法只支持AVI文件格式的影片，而不能直接给RM文件添加字幕，如果要加也只能先将RM文件转为AVI后再添加，但花这么多时间给影片加个字幕也实在是不划算。下面小生就给大家介绍两种直接给RM文件添加字幕的方法。
一、使用Windows Media Play Classic(即：暴风影音)的字幕功能 Windows Media Play Classic（即：暴风影音 以下简称MPC）是目前最热门的播放软件，能支持所有的流媒体格式，而且在播放时非常流畅。
除此之外它还有一个特殊的功能，那就是我们这里要讲到的加载字幕功能。
运行该软件后，需要对软件作一些设置才能启用加载字幕功能。打开“查看”菜单，选择菜中的“选项”，在出现的任务窗口中，单击左边列表中的“回放”字样，展开“回放”列表，再点击列表下的“输出”。 对界面中右边的几个选项我们要做一些设置，首先是在“DirectShow 视频”选项中选择“VMR 7（无转换）”，接着在“RealMedia 视频”和“Quick Time 视频”选项中分别选择为 “DirectX 7”。由图上可以看到，图中的“DirectX 9”选项是灰色不可选状态，这是由于笔者的显卡不支持DirectX 9的缘故。 另外在”选项”窗口中，点击“字幕”，对字幕文字的字体、颜色、大小、位置等作一些调整。好设置后，点击“确定”完成设置。这时“播放”菜单下的“字幕”栏为可用状态，说明软件设置好了。 接下来我们先打开需要添加字幕的影片，在MPC的“文件”菜单中选择“载入字幕”，载入该影片的字幕文件，在影片里就可以看到中文字幕了。
至于字幕文件可以到网上的专门提供字幕下载的网站去下载。这里笔者给大家推荐一个字幕下载网站——射手网（>分类: 娱乐/明星 >> 网络资源
问题描述:

我是放的碟子，用豪杰超级解霸V9放的，大家说把字幕文件和文件的名字改成一样的就行了，可我用的是播放器，哪里去找文件啊，麻烦大家告诉我一下，怎样把字幕放到播放器中啊？

解析:

如果你放的是碟，那一般就不存在把字幕加到播放器中的问题。你放碟放不出字幕，建议你用暴风影音、WINDOWS MEIDA PLAYER等播放器再试试，如果还是一样，那应该是碟的问题。

网上下载的字幕一般是跟网上提供下载的AVI格式相匹配的，“大家说把字幕文件和文件的名字改成一样的就行了”就是指把你从网上下载的“AVI”格式文件（如“谍中谍3avi”）和字幕文件（通常是“SRT”或“IDX和SUB”，如“谍中谍3srt”），当AVI和SRT文件名一样时，字幕文件便有效在画面中插入了。

网上流行的这种和字幕一般都是1CD（单个文件）和2CD（两个文件）的，通常最多也就3CD。配套的字幕文件也一样，一般不会有3CD以上的字幕文件（如“谍中谍3AAVI”配“谍中谍3ASRT”，谍中谍3BAVI”配“谍中谍3BSRT”）。
但你说放的是碟，碟的文件不是AVI。

如果是DVD的话，它里面的视频文件数肯定超过3个，而且应该是VOB格式。即使你硬把碟本身的VOB格式重命名为AVI，网上下载的字幕也配不上碟里的那么多个文件。

如果是VCD，它通常是字幕和视频都已经结合在文件里了，所以如果没有字幕，那便是VCD本身的问题。

以暴风影音为例：

1、双击打开要播放的**。

2、暴风影音自动进入播放，点击上面字。

3、打开后点击浏览。

4、找到存放字幕的盘符--文件--点击打开即可。

---