运行日语怎么说?

问题一：日语翻译 计算机用语 [系统运行]的[运行]怎么说 系统运行

システム作动／システム稼动??ӥ揣?

得看前后

问题二："推进"和"运行"用日语分别怎么说 如果你打引号的意思是指日文的汉字就是这样写的，那么读音应为すいしん（su i sin）和うんこう（un ko）。

问题三：安装调试，试运行 日语怎么说啊？ 安装调试，取り付け调整する

试运行 试运（しうんてん）

问题四：日语 计算机中的 前台 和后台 怎么说 读作フロント和バックステジ。

Windows 7可以打开几个窗口，每个任务分配一个窗口，各个窗口可以重叠、排开、放大、缩小、移动等，可以方便地在各打开的窗口间切换，各个打开的应用程序共享电脑资源，多任务环境对用户是透明的，每个任务都可以按前台、后台和独占三种方式进行。

多任务并存时，打开一个窗口后，在任务栏的空白处单击鼠标右键，然后在d出的快捷菜单中可以选择层叠、横向平铺或纵向平铺等。

当Windows 7打开了几个窗口时，实际上只有一个是你可以对它进行 *** 作的窗口，叫做当前活动窗口。在所有打开窗口的最前面，标题栏底色为深色的窗口为当前活动窗口。单击任务栏上的按钮，或按下换档键加制表键，即可以把这个窗口切换为当前活动窗口。

任何已经打开，不在前台运行的窗口，在后台仍然是活动的，占用内存和中央处理器等系统资源，所以，从这个意义上来说，长时间不用的窗口要及时关闭，方法是单击应用程序窗口标题栏右上角的关闭按钮。

一个应用程序，无论是否最小化，在任务栏上都会以按钮的形式显示出来，当前活动窗口的应用程序的按钮呈凹陷形状，其余呈隆起形状。因此，判断一个窗口是否关闭，只要看其是否还在任务栏中即可。

希望我能帮助你解疑释惑。

问题五：监测 日语怎么说，比如： 请仔细监测新设备的运行情况（中译日） 监视（かんし）或者 チェック

请仔细监测新设备的运行情况

＊细かく新设备の运状况をチェックする

＊细かく新设备の稼状况を监视する

问题六：请教几个程序用语的日语翻译 コル

メ贰ンプログラム

サブプログラム

プログラムセクション

プログラムを行する

プログラム番号

プログラムを行する过程で警告がありました。

问题七：资金正常运转用日语怎么说 资金正常运转

「正常な资金缲り」

（せいちょうなしきんくり）

问题八："应用程序"用日语怎么说 アプリケション　プログラム

简称：アプリ

问题九：程序用日语怎么说 程序：プログラム，是英语program的外来语。

问题十：日语空机运转怎么说 有2种情况：

1.当由于某种原因导致物料不能供应，机器又不便停车时的空转，日语叫：空运（からうんてん）

2.设备或大型机器第一次开车，在正式投入物料前先行运转以便确认机电信号设施有无问题的，日语叫：试运（しうん弗ん）

在中国很多人把这2种情况都称为空转，也就是你说的空机运转。

程序调用： プログラミング

主程序： メインプログラム

子程序： プログラム

程序段： プログラム

执行程序： プログラム执行

程序号： プログラムコード

程序运行过程中，出现报警。：プログラム実行中エラー

アプリ 应用程序

プログラム 泛指 程序

ソースコード 源代码

プロジェクト 项目

另外，不要 只写 ソース

那样日本人会认为 很告笑。 因为它和 sauce 是同样的发音。

---