比特币起源 翻译

在中世纪，一群人试图将贱金属变成黄金。他们被称为炼金术士，但他们的努力没有成功。我们很幸运，他们没有。为什么？考虑替代方案。

如果炼金术士找到一种方法将铅等贱金属转化为当时的货币单位，一场竞赛就会开始。一场寻找尽可能多的金属变成黄金的竞赛。

这种新创造的黄金的第一批用户将享有巨大的财富，但随着它在整个经济中流通——中世纪的机会范围要小得多——灾难就会接踵而至。

那些与炼金术士的个人或政治联系较少的人会发现自己置身于任何市场经济之外。他们将不再能够对商品和服务进行投标。以黄金计算的价格太高了。

它将创造最终的繁荣与萧条周期。考虑到当时的经济发展状况，这可能会使黑暗时代延长数百年。

虽然被认为是中世纪传说的一部分，但炼金术士在实验和记录其结果方面的工作为科学发现方法铺平了道路。换句话说，他们的主要目标失败了，但他们发现了对人类更有价值的东西。

炼金术士未能从价值较低的事物中创造价值，而 20 世纪的一群人却获得了成功。这些现代炼金术士被称为中央银行家。

当前的金融炼金术时代

1970 年代初，通货膨胀和商品价格飙升，就像今天一样。美元印刷已经持续多年，就像今天一样。由于金钱与相对有限的黄金有任何联系，任何假装的责任都消失了。价格上涨是游戏的名称，能够再次拥有贵金属的美国人成群结队地这样做了。他们将黄金价格从每盎司 268 美元推高至 2,400 美元以上。更容易获得的白银价格从 9 美元涨到了 130 美元以上。

1980年停止购买白银贸易公司 Bache 的股票，以遏制白银价格上涨。（如果亿万富翁亨特兄弟没有使用杠杆购买他们后来持有的白银，不知道价格会涨到多高。）

金融炼金术的时代在 1990 年代初达到了顶峰。通货膨胀被利率的急剧上升和必要的衰退所抑制。美联储主席艾伦·格林斯潘（Alan Greenspan）——艾恩·兰德（Ayn Rand）和金虫的前助手——成为了受管理经济体的代言人。

在他在国会多次露面的其中一次中，他曾经说过，“我知道你认为你理解你认为我所说的，但我不确定你是否意识到你听到的不是我的意思。”

政策制定者喜欢格林斯潘时代。那是一个货币相对宽松、货币动荡相对较少的时期，它使承诺不断增长的政府计划变得容易，而且似乎没有长期成本。这些加起来很容易连任。

它不会永远持续下去。

格林斯潘在担任美联储主席的第一年就制造了市场风险。1987 年初有一次大规模的反d，但在 10 月出现了一次残酷的修正。1987 年 10 月 22 日，道指单日下跌 22%。

不出所料，格林斯潘指出，美联储随时准备确保资本市场顺畅流动。市场将此解读为开绿灯，假设如果市场跌幅足够大，美联储将进行干预。

随着 401k 计划等项目的兴起，需要这样的支持也就不足为奇了——即使它在这个过程中引发了数十年的所有泡沫之母。

格林斯潘在 1990 年代后期一直保持低利率。科技股形成了巨大的泡沫并破裂了。然后房屋爆裂。随着新的美联储主席上任，“格林斯潘看跌期权”更名了。随着格林斯潘在 2006 年退休，为房地产泡沫的破灭播下了种子，但同时也出现了许多技术可以将世界从繁荣与萧条中解放出来央行行长加剧了周期。

比特币和金融黑暗时代的出现

过去 50 年的全球法币系统记录不佳。繁荣，泡沫，萧条。繁荣，泡沫，萧条。

拥有高级学位的央行行长们表明，他们只知道如何做两件事：印钞或少印钞票。

当金融市场开始出现压力时——甚至在世界听说 COVID-19 的几个月前，美联储在 2019 年轻轻控制资产负债表的尝试不得不迅速扭转。

过去 51 年是量化宽松、货币贬值和以牺牲其他部门为代价的经济金融化的金融黑暗时代。再加上在此之前的金本位残余之上，大多数人类一直是在学术证书和理论基础上，而不是经过市场同意的非选举产生的少数掌权者的心血来潮。

结果，它成为了全球性的免费游戏。

一些国家，如阿根廷和津巴布韦，经历了恶性通货膨胀崩溃。其他国家，例如日本，曾尝试过刺激计划来推动经济发展，结果却发现他们正在努力推进。还有其他一些国家，如萨尔瓦多，一直与美元挂钩，并获得了相对稳定，但没有控制自己金融命运的自由。

2008 年底，比特币白皮书发布。这篇论文的时机受到了注入数千亿美元以“稳定”泡沫而不是让它崩溃的计划的启发。在价值万亿美元的刺激计划时代，这些数字现在看起来很古怪……仅仅 14 年后。

但比特币是希望。

这是全球无银行账户的希望。对于那些被政府官员没收财富的人来说，这是希望，无论是直接以武力还是通过通货膨胀和恶性通货膨胀的间接盗窃。

比特币协议保证只有 2100 万个将被开采。最近开采了第 1900 万个比特币，由于对资产价值的了解不足，可能已经损失了数百万。不管“最终”数字是多少，关键是不变性。

我们现在生活在一个印刷机已经让位于直接存款刺激检查的世界，机器人开采小行星的可能性可能会在短短几十年内使贵金属的价格暴跌。

很明显，没有其他资产类别可以真正说其稀缺性有上限。

一个蓬勃发展的社区已经围绕比特币发展起来，探索其在艺术、哲学和人权等领域的潜力。因为被简单描述为“点对点电子支付系统”的东西远比表面上看到的要多。

欢迎来到金融复兴。金融炼金术的时代不会不战而退，但有了比特币，建立新系统的机会就存在，同时让旧系统自行枯萎。