C＃是否优化字符串文字的串联？

是。这由C＃规范保证。在C＃3.0规范的7.18节中：

只要表达式满足上面列出的要求，就会在编译时对表达式求值。即使表达式是包含非恒定构造的较大表达式的子表达式，也是如此。

（“上面列出的要求”包括应用于两个常量表达式的+运算符。）

另请参阅此问题。