朝鲜语是朝鲜和韩国的官方语言,中国的延边朝鲜族自治州、长白朝鲜族自治县等地区也以朝鲜语为母语,并通用汉语及汉字。
扩展资料:朝鲜语:朝鲜半岛在20世纪前借用汉字作为书写工具。15世纪李氏朝鲜世宗国王遣人完成《训民正音》,参考汉字外型创造了全新的拼音文字“谚文”。由于当时朝鲜上层阶级的官员贵族们和正式书籍文本仍然使用汉文,谚文在数世纪间未能成为正式文字。
谚文因多在没有受过正规教育的朝鲜人群中使用,而被两班抵制。直到二十世纪初期朝鲜被日本吞并后,谚文方逐步成为朝鲜族的主要书写工具。
二战结束,朝韩分裂后,朝鲜彻底废除汉字在朝鲜文字中的使用,朝鲜语全部采用谚文字母拼写。韩国也一度废除汉字(国语纯化运动),但由于拼音文字所产生的诸多不便,后又恢复汉字基础教育以分辨同音词汇的不同意义。
韩国的语言中10%左右是朝鲜语固有词,69%左右是汉语的变音,还有10%是英语的变音,剩下的则是其他语言的变音。韩语与朝鲜语略有不同。因为战后朝鲜半岛南北长期分裂,使得北南语言也出现差异。
参考资料:
百度百科 朝鲜语
朝鲜是讲什么语言的?韩语吗?楼上的各位请注意,中国官方说法:
朝鲜通用朝鲜语。mfa.gov/...lt
韩国通用韩国语。mfa.gov/...lt
现在的韩国方面的近朝鲜语的研究学者普遍认为韩国语和朝鲜语(当然是北朝鲜语)是相对区别的,一部分中国学者也持这种见解,尤其现在处于南北统一遥遥无期的情况下,双方的语言差别将会愈来愈大。至于我国的朝鲜族,他们的语言特点也和韩国语及北朝鲜语有着明显的差别,他们使用的外来语多来自于日语,而非英语;他们的发音规范也近乎于北朝鲜语;再次,他们的汉字词明显在用法和用量上不如韩国语,虽说国内朝鲜语的受汉语的冲击影响很大,但还是能坚持独立的朝鲜语语系。实际上这三者都是古朝鲜语的继承者,只不过发展的历程和方向不同罢了。
朝鲜新义州的朝鲜族说什么语言
朝鲜语平安方言
朝鲜说什么语言?
朝鲜族,韩国叫韩语
朝鲜说什么语言
思蜜达........朝鲜(D.P.R.Dorea)和韩国(R.O.korea)的官方语言都是朝鲜语,整个朝鲜半岛是单一民族,不管官方语言还是通用语言都是朝鲜语
韩国和朝鲜说的是同一种语言吗?
【韩语(朝鲜语)的方言】 现代韩语(鲜语)的方言一般分为 ① 平安道方言, ② 咸镜道方言, ③ 全罗 道方言, ④ 庆尚道方言, ⑤ 济州道方言 ⑥ 中部方言。 朝鲜语和韩国语的区别】 补充: 【韩语(朝鲜语)的方言】 现代韩语(鲜语)的方言一般分为 ① 平安道方言, ② 咸镜道方言, ③ 全罗道方言, ④ 庆尚道方言, ⑤ 济州道方言 ⑥ 中部方言。 [编辑本段]【朝鲜语和韩国语的区别】 1)语音方面 语调上南北有着明显的差异,总体说朝鲜半岛北部地区的语调则比较沉稳而坚强,朝鲜半岛南部地区的语调比较高而柔;其特点与中国大陆流行的“普通话”与台湾省流行的“国语”差别相似。 2)词汇方面。 因为社会发展程度的不同,韩国语的词汇更丰富、发展更活跃,相比,朝鲜语发展更稳健,变化不多。而且在外来词或外国词方面,韩国接受得较多,像“(wife)、(knife)”这样的外国词在朝鲜语并没有,朝鲜语一般会说“(妻子)、(刀子)”,比较纯正。即便是像“收音机”这样在南北语言里都借用外来词的情况,两者间也会有一些差异,韩国语叫“”,而朝鲜语叫“”。 3)语法方面 朝鲜语与韩国语在语法方面主要存在两方面的差异。 一是,韩国语里面有“头音规则”,即朝鲜语的“(女人)、XX(李XX)”在韩国语里则是“、XX”;朝鲜语的“(龙)”在韩国语里则是“”。 二是,依存名词的隔写规则。如,表示可能的“”在韩国语是与前面单词隔写,但是朝鲜语会连写。 这两方面内容可以参考《正字法》。 4)日常用语 略有不同,举例来说,在说“没关系”时,朝鲜语说“.”,韩国语里面则说“.”.再比如,在说“厕所”时,朝鲜语说“(卫生室)”,而韩国语里说“(化妆室)”。 还有一些在朝鲜使用率很高的用法,在韩国则基本不太使用,反之亦然,如韩国语里面表示猜测的“-”、"-"在朝鲜语基本不太使用。
朝鲜是市还是国? 朝鲜说什么语言? 是什么种人?
朝鲜是国家
朝鲜人属于蒙古利亚人种,也就是黄种人。
朝鲜的语言:朝鲜语
朝鲜族说什么话的啊?是韩语吗?
都是让“韩流”闹的,
其实这种语言正式的叫法就是朝鲜语
朝鲜(西方叫北韩)和韩国的语言是一样的,发音,语法完全相同,并不像普通话和方言那样有区别,也不像英语和美语有区别。
如果说区别,只是由于韩国更开放,所以外来词汇多一些而已。这个区别有点象普通话和台湾的国语的区别。比如“puter”,普通话叫计算机,国语叫电脑。
朝鲜人讲什么语言?
韩语,部分用词不同。
有前途,朝鲜正在进行类似中国的改革开放,或采用新疆兵团模式。想想中国改革开放的特区吧
古代韩国说什么语言
古代韩国官方语言为朝鲜语,但是书写文字是汉字
谚文字母(朝鲜文字)由世宗大王于1443年发明完成,相对于朝鲜的地理位置而言,韩国首都首尔(原名汉城)就是自1392年以来的李氏朝鲜(后改名大韩帝国)首都,所以韩国的“标准韩国语”更接近朝鲜半岛分裂前的官方标准语言。由于当时朝鲜上层阶级的官员贵族们和正式书籍文本仍然使用汉文,谚文未能成为正式文字。二战结束北朝鲜彻底废除汉字,朝鲜语全部采用谚文字母拼写。韩国也一度废除汉字,但由于拼音文字所产生的诸多不便,后又恢复汉字基础教育以分辨同音词汇的不同意义。
朝鲜和韩国语言一样吗?
就像中国大陆的普通话和台湾的普通话一样,有一些发音上的差异,但是两边都是基本互通的,韩国方面因为受到美国影响比较大,所以英语外来词比较多,另外朝鲜完全废除了汉字。韩国还是到处能看到汉字的。
中国朝鲜族说的是朝鲜语。
在中国大陆,韩语一般特指韩国人说的朝鲜语,以汉城(首尔)口音为标准语,所以韩语的范围小。
朝鲜语包括中国口音、北朝鲜口音和南韩三种口音的朝鲜语,是泛称。因为大部分朝鲜族祖先是清朝迁到中国东北。
朝鲜语和韩语本质相同,但是有着细微的差别。朝鲜语和韩国语是朝鲜族的通用语言。韩文字母由世宗大王于1443年发明完成,相对于朝鲜的地理位置而言,韩国首尔就是自1392年以来的李氏朝鲜时代首都,所以韩国的“标准韩国语”更接近朝鲜半岛分裂前的官方标准语言。
扩展资料:
朝鲜语和韩语的区别:
1、语音方面:음성
语调上南北有着明显的差异,总体来说韩国语的语调比较高,比较柔;而朝鲜语的则比较低、比较硬。
2、词汇方面:어휘
因为社会发展程度的不同,韩国语的词汇更丰富、发展更活跃。而且在外来词方面,韩国接受得更多,像“와이프(wife)、나이프(knife)”这样的外来词在朝鲜语里就没有,朝鲜语一般只会说“안해(妻子)、칼(刀子)”。
3、语法方面:문법
朝鲜语与韩国语在语法方面主要存在两方面的差异。
①韩国语里面有“首音规则”,即,朝鲜语的“녀자(女人)、리XX(李XX)”在韩国语里则是“여자、이XX”;朝鲜语的"룡(龙)"在韩国语里则是"용"。
②依存名词的隔写规则。如,表示可能的"수"在韩国语是与前面单词隔写,但是朝鲜语会连写。
4、日常用语:일상용어
举例来说,在说“没关系”时,朝鲜语说“일없습니다.”,韩国语里面则说“괜찮습니다.”.再比如,在说“厕所”时,朝鲜语说“위생실(卫生室)”,而韩国语里说“화장실(化妆室)”。
参考资料来源:百度百科-韩语
百度百科-朝鲜语
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)