蜡笔小新中文版配音的是谁？

1、野原新之助的国语配音是蒋笃慧

蒋笃慧，台湾女性配音演员、舞台剧演员。台北市私立华冈艺术学校毕业，配音动画作品：《火影忍者》的漩涡鸣人、《名侦探柯南》的工藤新一等。

2、野原美伢的国语配音是王瑞芹

王瑞芹为台湾女性配音演员，出生于台北市。配音动画作品：《犬夜叉》里的日暮篱和桔梗、《海贼王》里的克比等。

3、野原广志的国语配音是魏伯勤

魏伯勤，台湾男配音员，绰号大宝。配音动画作品：《闪灵二人组》中的美堂蛮、《网球王子》中的手冢国光、《猎人》中的雷欧力、《钢之炼金术师》中的罗伊·马斯坦古等。

4、野原葵的国语配音是林美秀

林美秀，台湾女性配音演员。配音动画作品：《小天使》的小莲、《Keroro军曹》的Tamama、《禁锢天使》的夏娃等。

5、小白的国语配音是贺世芳

贺世芳，台湾女性知名配音演员。中国文化大学音乐系毕业。配音动画作品：《美少女战士》：月野兔、《d珠超人》里的西部丸马等。

6、风间彻国语配音是吕佩玉

吕佩玉，台湾女性配音演员。配音动画作品：《乱马》里的小茜，《龙珠》里的小芳，《TOUCH》里的由加，《名侦探柯南》里的小兰等。

7、佐藤正男的国语配音是魏伯勤

魏伯勤，台湾男配音员，绰号大宝。配音动画作品：《闪灵二人组》中的美堂蛮、《网球王子》中的手冢国光、《猎人》中的雷欧力、《钢之炼金术师》中的罗伊·马斯坦古等。

8、樱田妮妮的国语配音是杨凯凯

杨凯凯，台湾女性配音员，曾配音的角色有《小魔女Doremi》的春风Doremi、《浪漫满屋》的韩智恩、《真珠美人鱼》的露亚、《银河天使》的梅尔菲·樱叶等。

9、阿呆的国语配音是冯友薇

冯友薇，台湾资深女性配音演员，1988年考入华视配音训练班，1989年结训之后开始跟班。配音动画作品：《樱桃小丸子》小丸子、《浪客剑心》弥彦等。

10、松坂梅的国语配音是许淑嫔

许淑嫔，台湾女性配音演员。主要代表角色为《海贼王》中的娜美以及妮可·罗宾和《哆啦A梦》中的静香和大雄的妈妈。

1、矢岛晶子配音野原新之助

新潟县出身，air-agency所属，日本声优界屈指可数的全能型声优，但让矢岛晶子的声名鹊起是在给日本动画《蜡笔小新》中的野原新之助献声之后。

她那独特的嗓音语调以及说话方式伴随了蜡笔小新以及野原新之助的走红而为日本以及中国动漫迷们所知晓。

2、楢桥美纪配音野原美伢

1960年1月25日出生于日本东京，是一名日本女性声优。代表作由《足球小将》、《蜡笔小新》等。

3、藤原启治配音野原广志

1964年10月5日出生于日本东京都，日本男性声优、演员、旁白、音响监督，AIRAGENCY代表董事

4、兴梠里美配音野原葵

日本的女性声优，出生于东京。代表作品有《蜡笔小新》（野原葵）、《CLANNAD》（冈崎汐）、《超时空保姆》（水木夏美）等。

5、真柴摩利配音小白、风间彻

群马县出生，ぷろだくしょんバオバブ所属。本名杉浦真理子。

6、佐藤智惠配音阿呆

琦玉县出身，青二production所属，1985年怪怪怪的鬼太郎（第3作）（女学生、少年A、哭泣、小正）。1987年圣魔大战（骑神阿里巴巴、阿里巴巴神帝、勃君、卡波夏、萨西基童、游子雷尼桑斯）。

7、川澄绫子配音酢乙女爱

1976年3月30日出生于东京都，日本的女性声优、歌手，代表作品有《魔力女管家》安藤麻幌、《神无月的巫女》姬宫千歌音等。

8、高田由美配音石坂绿

961年9月21日出生于东京都，81produce所属。

　日本原创声优CAST：

野原新之助(小新)：矢岛晶子

野原广志：藤原启治

野原美伢(原姓小山)：ならはしみき

野原葵：こおろきさとみ

小白、风间澈：真柴摩利

樱田妮妮：林玉绪

佐藤正男：一龙斎贞友

阿呆：佐藤智惠

酢乙女爱：川澄绫子

吉永绿[现已改夫姓－石坂]：高田由美

石坂纯一：坂东尚树

松坂梅：富泽美智惠

行田德郎：井上和彦

上尾真澄：三石琴乃

幼稚园园长(本名－高仓文太)：纳谷六朗

动感超人(本名－乡刚太郎)：玄田哲章

中文配音：冯友薇

---