“苏世独立，横而不流”的意思是什么？

“苏世独立，横而不流”意为：独立于世，保持清醒；横立水中，不随波逐流。远离世俗独来独往，敢于横渡而不随波逐流，比喻高洁的节 *** 。出自先秦屈原的《九章.橘颂》。

原诗（节选）：

《九章.橘颂》（节选）先秦：屈原

嗟尔幼志，有以异兮。独立不迁，岂不可喜兮？

深固难徙，廓其无求兮。苏世独立，横而不流兮。

释义：

赞叹你南国的橘树哟，幼年立志就与众迥异。 你独立于世不肯迁移，这志节岂不令人欣喜。

你扎根深固难以移徙，开阔的胸怀无所欲求。 你疏远浊世超然自立，横耸而出决不俯从俗流。

扩展资料：

《橘颂》，句句不离对橘树的描写，句句不离对橘树的颂扬——从橘树种植时的“受命不迁”、“深固难徙”，到花朵盛开时的“绿叶素荣，纷其可喜”，再到果实成熟后的“青黄杂糅，精色内白”——屈原对橘的挚爱，就洋溢在这“文理允备”、层层展开的诗句之中。

这诗句，跨越两千余年来到我们面前，仍然可以呼唤起我们心底的一份虔敬，我们似乎依然听得到诗人伫立在橘树下轻声的吟哦。

按照常理推断，后半部分的文字应该还是在写橘树，只不过赋予橘树更多人的色彩。诗人一面写橘，一面把自己追慕的品格，把自己人生的志向融进去了，像清朝林云铭所说的：“看来两段中，句句是颂橘，句句不是颂橘。

但见原与橘分不得是一是二，彼此互映，有镜花水月之妙。”——这才是诗的妙趣！诗，就是要用一个又一个意象的“符号”来解释世界、赋予现实世界意义。

参考资料来源：百度百科——苏世独立，横而不流 

参考资料来源：百度百科——橘颂 （橘颂）

“横而不流”是屈原《九章·橘颂》中的一句话，整句话是“苏世独立，横而不流兮”，这句话的翻译是你远离世俗独来独往，敢于横渡而不随波逐流啊。 《九章·橘颂》中国文人写的第一首咏物诗，作者借橘树赞美坚贞不移的品格。作者认为橘树是天地间最美好的树，因为它不仅外形漂亮，“精色内白”“文章烂兮”，而且它有着非常珍贵的内涵，比如它天生不可移植，只肯生长在南国，这是一种一心一意的坚贞和忠诚，再如它“深固难徙，廓其无求”“苏世独立，横而不流”，这使得它能坚定自己的 *** 守，保持公正无私的品格。最后作者表达了自己愿意以橘树为师，与之生死相交的愿望，这也是作者志向的表达。

这句话的意思是：你清醒地独立于世，宁愿绝水横渡也不随水流去。

选段：

独立不迁，岂不可喜兮？

深固难徙，廓其无求兮。

苏世独立，横而不流兮。

闭心自慎，终不失过兮。

译文：

你卓然独立从不变易，怎不令人可敬可喜！根深坚固难以迁徙，心胸坦荡别有希冀。你清醒地独立于世，宁愿绝水横渡也不随水流去。你断绝私欲谨慎自守，永不会犯错误。

出处：先秦屈原《九章之八·橘颂》

文本解读

南国多橘，楚地更可以称之为橘树的故乡了。《汉书》盛称“江陵千树橘”，可见早在汉代以前，楚地江陵即已以产橘而闻名遐迩。不过橘树的习性也奇：只有生长于南土，才能结出甘美的果实，倘要将它迁徙北地，就只能得到又苦又涩的枳实了。

《晏子春秋》所记“橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳”，说的就是这种情况。这不是一大缺憾吗?但在深深热爱故国乡土的屈原看来，这种“受命不迁，生南国兮”的秉性，正可与自己矢志不渝的爱国情志相通。所以在他遭谗被疏、赋闲郢都期间，即以南国的橘树作为砥砺志节的榜样，深情地写下了这首咏物名作——《橘颂》。

---