马克斯和莫里茨(Max & Moritz)

马克斯和莫里茨(Max & Moritz),第1张

这是我最喜欢的黑面包了,一个叫马克斯,一个叫莫里茨,它们基本一样,里面都有各种五谷杂粮,但是各自含的内容又稍有不同,至于具体的区别我还没搞懂,下次吃的时候再具体考察下,然后做后续报道。

那你一定好奇,那这次我究竟想说什么呢?

不知道大家对这两款黑面包的名字是不是很好奇?为什么面包的名字听起来像两个人的名字?是不是最早烘焙出这两款面包的烘焙师的名字呢?

如果学过德语的同学,或是接触过德国文化或是文学的,应该早有所闻,马克斯和莫里茨是一个德语绘本(或者“配图诗歌”)的名字。

马克斯和莫里茨是两个做尽坏事的“坏孩子”,我起初用了“调皮”这个词,因为从当代儿童教育学的角度来说,是不应该有“坏孩子”这个概念的,甚至“调皮”都是一个会给孩子带来阴影的词。在丁丁的儿童心理学专家的二姐莫妮卡面前,我们既不敢说“调皮”,因为那会伤害孩子;同时我们也不能说孩子“乖”或者要孩子“乖一点”,因为“乖”这个词压抑了孩子自然成长的本性。尽管如此,所有的人都告诉我,“不,不,不,马克斯和莫里斯不是调皮的孩子,他们是坏孩子……”。

马克斯和莫里茨弄死村上一个寡妇的四只鸡,然后悲伤的寡妇只能将它们烤了,结果烤好的鸡又被马克斯和莫里茨偷吃了。。。后来他们又使坏让裁缝梅斯特·鲍克掉入河里;他不得不叫妻子用热熨斗把他烫干。。。他们还给校长赫尔·拉姆佩尔的烟管里装上炸药,差一点送命,等等。。。后来,有一位曾经被他们捉弄过的劳工把他们捆进了口袋,给了一位磨坊主。而这位磨坊主对情况不清楚,以为是谷物,就将他们碾碎,拿去喂鸭子了。。。

故事看完感觉简直就是惊悚片的故事原型。丝毫不比当年我奶奶给我讲的“吃人婆”的故事更温和。但是该故事被认为是德语文学/文化的宝贵遗产,至今已经在世界范围内被译成两百多种语言/方言,获得巨大的成功,还被称为是当代漫画的先驱。(我奶奶是没遇上伯乐呀!)

而马克斯和莫里茨带来的周边经济也是继续繁荣着,某公司也灵机一动将一些谷物杂粮碾碎,做成面包配料,于是就有了现在的“马克斯和莫里茨”面包。个人觉得这个创意很绝妙,因为书里面马克斯和莫里茨也是被磨坊主放进磨坊碾碎喂鸭子了。

我只是不知道听过这些故事的孩子们(貌似差不多所有德语圈的适龄儿童都读过/听过),在吃马克斯和莫里茨的面包时是什么样的心情,是怀着反思的或是自我教育的心情吃呢?还是恐怖的、害怕的、不忍心吃的复杂心情呢?还是索性“痛快地吃掉坏孩子”的惩罚的心情呢?。。。来自异文化的我是不得而知了,我只是觉得口感挺好。

而当当的反应让我对这部文化遗产产生了更浓厚的想要研究的兴趣。当当本来是不喜欢吃黑面包的,但是一听说是马克斯和莫里茨就愿意吃了,并且边吃边问,妈妈,这个黑色的东西是不是马克斯和莫里茨的头发。。。。

有评论说,作者用滑稽幽默和讽刺的语言及图画痛诉了那个时代。那时因为贫穷,很多人去了美国,但是却将孩子留在家里,所以这些“留守儿童”终日四处晃荡,偷偷摸摸以求生存。而且故事残忍的结尾也是痛诉那个时代普遍对孩子非常严厉的惩罚,孩子们在这些恐怖的严厉惩罚之中成长。

《Der Struwwelpeter 》是差不多同时期的一本书,这本书里面讲了各种孩子不应该有的坏的习惯和行为,以及这些坏习惯和坏行为会带来的后果和惩罚,最后都和马克斯和莫里茨的遭遇不相上下,比如说不爱剪指甲,就索性会被连手指一起剪掉等。。。

在文章结尾,很想去挖一挖十九世纪中叶的中国,我们那时是不是同样的状况呢。。。

最后,如果有机会到奥地利、德国或是瑞士,别忘了尝尝马克斯和莫里茨黑面包哦,并告诉我你的反馈哦,味觉上的和心灵上的。。。

      人生已经彻彻底底地发生了改变,可他们必须假装一切如常,仿佛什么都没发生过。

                    ——《偷书贼》

        为了躲避纳粹的追捕、杀害,犹太人马克斯.范登堡抛弃家人,踏上了逃亡之旅。躲在储藏室两年后,又躲到某个黑暗的地下室。马克斯终于踏上从斯图加特去慕尼黑的火车。

        希特勒上台,剥夺了犹太人的德国公民的身份,禁止他们同日耳曼人结婚,全国上下都在迫害着犹太人。家人将马克斯推离房子,他走上逃亡之旅,内心为活下来而欣喜,也永远因为离开的时候没有回头和亲人告别而残愧。

        希特勒迫害了犹太人,迫害了马克斯的全家,却救了他的命——希特勒的书《我的奋斗》,这本书是人们免遭怀疑和迫害的护身符。马克斯逃往汉斯.胡伯曼家的路上,除了一套睡衣和一把剃须刀,就是《我的奋斗》这本书。

        第一次世界大战期间,马克斯的父亲埃里克.范登堡为他的好友汉斯争取到了唯一生存的机会。汉斯去看望埃里克的遗孀,才知道他有一个两岁的孩子。

        离开时,汉斯带走了埃里克的手风琴,留下了自己的地址,承诺愿意尽自己的能力帮助他们。

        马克斯手中的书,封页上贴的钥匙,是汉斯准备的。我没有看过这本书,但是我想,这本书可能煽动了民众排斥犹太人的热潮。我是从马克斯在莉泽尔家的地下室梦到和希特勒进行拳击的场景估计的。

        梦中,当马克斯被元首痛扁时,围观的人无不心情痛快。马克斯拼尽力气反击后,元首对着人群喊:你们看到了这个民族有多可怕,他们会抢夺你们的一切……你们愿意跑到这个台上,与我一起打败我们的敌人吗?人群沸腾了,纷纷跑上台……

      如果你在生活了多年的地方,突然之间遭到唾弃,遭到辱骂,遭到迫害,最后完全没有生存空间,连逃跑的几率都微乎其微,你会怎么样?你能理解那种绝望与痛苦吗?你能体会那种愤怒与仇恨吗?

        马克斯逃了,也许是家族中唯一的幸存者,他活着的地方从一个储藏室转移到一个地下室。年轻的马克斯在漫长的旅程中,翻动着《我的奋斗》,口中重复念着书名,他忐忑不安地掩饰着真实的自己。终于用封页上的钥匙,打开了汉斯家的厨房门……

        从此后的一段时间里,马克斯隐藏在汉斯家的地下室,和这一家人建立了深厚的情谊。

      莉泽尔看到了不一样的妈妈,她没有因为贸然闯入,给家人带来无限危机的犹太青年而发火。相反,她因为不能提供足够的食物而感到歉意。寒冷冬天的夜晚,丈夫让马克斯偷偷睡到家里的起居室,妻子最终也妥协了。

        通过文字和书籍,莉泽尔和马克斯结下了深厚的情谊。

      莉泽尔为马克斯找来报纸,让他做上面的填数游戏;马克斯把《我的奋斗》撕下来,用白漆覆盖上面的文字,晾干后涂鸦,并写下故事,送给莉泽尔。

      现在,马克斯又在悄悄准备了,他将为莉泽尔写一个怎样的故事呢?

       

     

       

因为马克思主义永不枯竭,永远具有蓬勃的生命力,恰恰在于它的实践性。因为马克思主义是真理,在于它永远不会停留在同一个水平上,永远向更高的水平发展。

新中国成立70年来,中华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃,马克思主义在中国大地放射出灿烂光芒、结出丰硕果实。

简介:

马克思主义,英文是Marxism,是马克思主义理论体系的简称,是关于全世界无产阶级和全人类彻底解放的学说。

它由马克思主义哲学、马克思主义政治经济学和科学社会主义三大部分组成,是马克思、恩格斯在批判地继承和吸收人类关于自然科学、思维科学、社会科学优秀成果的基础上于19世纪40年代创立的,并在实践中不断地丰富、发展和完善的无产阶级思想的科学体系。


欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出

原文地址: http://outofmemory.cn/zaji/5824604.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2023-02-03
下一篇 2023-02-03

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存