直译,充满power,网络流行语。
意思是充满力量。
充满,汉语词汇。
拼音:chōng mǎn
释义:布满,填满充分具有。
power
[英][ˈpauə][美][ˈpaʊɚ]
n.[机]动力,功率力量政权,权力强国,大国
vt.运转用发动机发动使…有力量vi.靠动力行进快速行进
adj.权力的机械能的,电动的用电力(或动力)发动的
现在分词:powering过去式:powered第三人称单数:powers过去分词:powered
这两个词连在一起就是充满力量!也就是充满抛瓦。
抛瓦谐音power,力量的意思,起源于日式英语的读法。
意思是指力量之意。
抛瓦,是英文power的音译,网络流行词,因为有只够的力气才能抛瓦(本义是一方将瓦抛给另一方的般运过程),所以,抛瓦就是力量的意思。
不过,要注意网络流行语"抛瓦"与现实工作中“抛瓦”的区别。前者是力量之意,外文音译,后者是搬运之意,是一种工作或行为。
抛瓦是从日式英语的口音里来的,full of power,大家也要充满抛瓦的面对每一天啊!
相关的用法还有:失去抛瓦。
来源:《鬼泣》维吉尔。
抛瓦是power(力量)的中文空耳,因为维吉尔的台词经常提到这个单词,并且语调非常的洗脑,所以被玩家调侃为抛瓦人。
维吉尔介绍:
梳着白色大背头,身着蓝色风衣,左手握着一把武士刀的角色在整个游戏圈子里都赫赫有名,他就是被玩家们津津乐道的抛瓦人:维吉尔。
维吉尔在游戏里的台词,最让人忘不掉的,就是那句:I need more power(我需要更多的力量)了,因为力量在英语里的发音和抛瓦类似,所以我们叫他抛瓦人。
在鬼泣5里,维吉尔抛弃人性,为的就是强大的力量,直到他恶魔的那一面被但丁打败,他嘴里还是囔囔着力量这个词。
只不过up对抛瓦这个梗虽然也在玩,但是一想到维吉尔的一生,up就笑不出来。
维吉尔,在童年时期,他可以说是非常幸福,有爱他的父母,和经常在一起打架但关系很好的弟弟但丁,他的父亲还是鼎鼎有名的魔剑士斯巴达,他们两个都继承了父亲的恶魔之力。
后来,斯巴达失去了下落,离开之前,阎魔刀与叛逆之刃留给了他的两个孩子。
在儿童时期的一次生日,Eva将斯巴达留下的,能解开魔剑力量的两件红色魔结晶的项链,作为礼物给予他们,维吉尔得到的是金色链条,但丁获得的是银色链条。
但是,被斯巴达打败的魔界帝王蒙德斯从2000年前的战败中恢复了魔力,为了复仇,他吩咐自己的部下们去人界寻找斯巴达,然而斯巴达早已失踪。
魔物们袭击了斯巴达的族亲,Eva为了保护孩子,遭遇恶魔袭击而死去。
维吉尔失散,疑是逃亡时被抓去魔界。
但丁则留在人界,认为兄长已死。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)